Ynlieding
Dizze hantlieding jout wiidweidige ynstruksjes foar de ynstallaasje, operaasje en ûnderhâld fan it ABUS ES Universal S Mortise Lock. Lês dizze hantlieding soarchfâldich troch foardat jo trochgean mei stappen om de juste funksjonaliteit en feiligens te garandearjen.
It ABUS ES Universal S Mortise Lock is in alsidich slútmeganisme ûntworpen foar keamerdoarren. It hat in cichlide-sleutelbediening en is geskikt foar sawol DIN-rjochts as DIN-lofts doarren, en biedt brede kompatibiliteit foar ferskate doarkonfiguraasjes.
Produkt oerview
ABUS ES Universal S Mortise Slot

Ofbylding 1: Front view fan it ABUS ES Universal S Mortise Lock. Dizze ôfbylding toant it haadlichem fan it mortise slot, mei de robuuste metalen konstruksje en it kaaisgatmeganisme.
Technyske Ofmjittings

Ofbylding 2: Technyske tekening dy't de krekte ôfmjittings fan it ynsteekslot yllustrearret. Wichtige ôfmjittings lykas lingte (235 mm), breedte (80 mm), hichte (20 mm), efterkant (55 mm), en ôfstân tusken moer- en cichlide-gatten (72 mm) binne dúdlik oanjûn.
Universele kompatibiliteit

Ofbylding 3: Grafik dy't de universele tapasberens fan it slot foar sawol DIN Links (DIN L) as DIN Rjochts (DIN R) doarkonfiguraasjes markearret. Dit soarget foar fleksibiliteit yn ynstallaasje.
Key Features:
- Bediene troch in cichlide-sleutel foar feilich sluten en ûntsluten.
- Standert ôfstân fan 72 mm tusken de moer- en cichlide-gatten.
- Untworpen foar universeel gebrûk mei sawol DIN-rjochts as DIN-lofts doarren.
- Hat in rûne handschoen fan 20 mm en in efterkant fan 55 mm.
- De ûnderdielen fan 'e slot en trap binne makke fan duorsum plestik.
- As de doar ticht is, wurdt allinnich de klink aktivearre; de klink is folslein ynskeakele by it sluten mei de doarsilinder.
Opset en ynstallaasje
Foardat jo mei de ynstallaasje begjinne, soargje derfoar dat jo it nedige ark hawwe: skroevedraaier, mjitlint, potlead, en mooglik in beitel of boar, ôfhinklik fan jo doartype.
1. Tariede de doar:
- Mjit en markearje de posysje foar it ynsteekslot op 'e doarrâne. Sjoch Ofbylding 2 foar krekte ôfmjittings.
- Beitel foarsichtich de ynsteekpocket yn 'e doarrâne út om it slotlichem te passen. Soargje derfoar dat de djipte en breedte oerienkomme mei de ôfmjittings fan it slot (235 mm lingte, 80 mm breedte, 20 mm hichte).
- Boarje gatten foar de spindel (hendel) en it kaaisgat, en soargje derfoar dat se oerienkomme mei it meganisme fan it slot. De ôfstân tusken de gatten fan 'e moer (spindel) en de cichlid (kaai) is 72 mm.
2. Ynstallearje it slotlichem:
- Stek it ABUS ES Universal S ynsteekslot yn 'e tariede ynsteekslot. Soargje derfoar dat it flak mei de doarrâne sit.
- Befestigje it slotlichem mei passende skroeven troch de foarboarrede gatten op 'e foarplaat (handschoen).
3. Ynstallearje doarmeubels:
- Stek de doarspindel troch it fjouwerkante gat yn it slotmeganisme.
- Befestigje de doarhandgrepen (net ynbegrepen) oan 'e spindel oan beide kanten fan' e doar.
- Ynstallearje de kaaifergrendelingen (net ynbegrepen) om it kaaisgat oan beide kanten.
4. Ynstallearje de slachplaat:
- Doch de doar foarsichtich ticht om de posysje fan 'e klink en deadbolt op it doarframe te markearjen.
- Beitelje útsparingen yn it doarframe út, sadat de klink en deadbolt soepel yninoar gripe.
- Befestigje de slutplaat (net ynbegrepen) oan it doarframe, en soargje derfoar dat it perfekt oerienkomt mei de klink en deadbolt fan it slot. Befestigje mei skroeven.
Opmerking: It slot is ûntworpen foar universeel gebrûk (DIN-rjochts of DIN-lofts doarren). Der is gjin spesifike opnij hantlieding nedich foar it slotmeganisme sels.
Operating Instructions
Beskoattelje en ûntsluten:
- Om de doar te sluten: Druk de doar gewoan ticht. De klink sil weromlûke en yn 'e slutplaat yngripe, wêrtroch't de doar ticht bliuwt.
- Om de doar te iepenjen: Druk de doarhendel yn. Dit lûkt de klink werom, wêrtroch't de doar iepen kin.
- Om de doar te sluten: Stek de bylevere cichlide-sleutel yn it kaaisgat. Draai de sleutel om de deadbolt yn 'e slutplaat te lûken. De deadbolt soarget foar ekstra feiligens.
- Om de doar te ûntsluten: Stek de cichlide-sleutel yn it kaaisgat. Draai de sleutel yn 'e tsjinoerstelde rjochting om de nachtslot werom te lûken. De doar kin dan iepene wurde troch de hânfet yn te drukken.
Wichtich: De klink wurdt aktivearre troch de doarsilinder te fergrendeljen. Soargje derfoar dat de kaai folslein ynfoege en draaid is foar in goede ynskakeling fan de nachtschoot.
Ûnderhâld
Regelmjittich ûnderhâld soarget foar de lange libbensdoer en soepele wurking fan jo ABUS ynsteekslot.
- Reiniging: Feie de sichtbere dielen fan it slot (foarplaat, kaaisgat) ôf mei in sêfte, droege doek. Foarkom skuurmiddels of oplosmiddels, om't dizze de finish beskeadigje kinne.
- Lubrication: Bring periodyk (bygelyks ien kear yn 't jier) in lytse hoemannichte grafytpoeier of in smeermiddel op basis fan silikon oan, spesifyk ûntworpen foar slûzen, yn it kaaisgat en om 'e klink- en deadboltmeganismen hinne. Brûk gjin smeermiddels op oaljebasis, om't dy stof en smoargens oanlûke kinne.
- Ynspeksje: Kontrolearje regelmjittich alle skroeven op fêstens. Soargje derfoar dat de klink en deadbolt frij en sûnder hinder bewege. As jo stivens of ûngewoane lûden fernimme, brûk dan smeermiddel.
- Wichtige soarch: Hâld de cichlide-sleutel skjin en frij fan pún. Forsearje de sleutel net as er stiif oanfielt; bring smeermiddel oan op it slotmeganisme.
Troubleshooting
| Probleem | Mooglike oarsaak | Oplossing |
|---|---|---|
| De kaai is lestich yn te setten of te draaien. | Stof/pún yn kaaisgat; gebrek oan smering; kromme kaai. | Bring grafytpoeier of silikonsmeermiddel oan op it kaaisgat. Kontrolearje oft de kaai krom is; ferfang it as it nedich is. |
| Knip- of deadbolt-stokken. | Gebrek oan smering; ferkearde ôfstimming mei slagplaat; pún yn it meganisme. | Smeer de klink en deadbolt. Kontrolearje de útrjochting fan 'e slutplaat en pas dy oan as it nedich is. Meitsje alle sichtbere pún skjin. |
| De doar giet net goed ticht. | Ferkearde ôfstimming fan klink mei slutplaat; problemen mei doarframe. | Pas de posysje fan 'e slutplaat oan. Ynspektearje it doarframe op kromming of skea. |
| It slot fielt los yn 'e doar. | Montage screws binne los. | Draai alle befestigingsskroeven op 'e foarplaat oan. |
Spesifikaasjes
| Attribute | Detail |
|---|---|
| Model Number | D-58392 |
| Fabrikant | ABUS August Bremicker Söhne KG |
| Part Number | 58394 |
| Item Gewicht | 340 g |
| Package Ofmjittings | 23.1 x 8.9 x 2 sm |
| Grutte | Universeel |
| Kleur | Sulver |
| Styl | Mei ôfsletten kaai |
| Ein | Sulver |
| Materiaal | Metaal |
| Patroan | Inkel |
| Foarm | Rûn |
| Power Boarne Type | Hânbediene |
| Item Package Quantity | 1 |
| Oantal stikken | 1 |
| Special Features | Untskoattelje |
| Ynbegrepen komponinten | Abus ES BB Universele S Ynsteekslot, Cichlidesleutel |
| Batterijen fereaske/ynbegrepen | Nee |
| Slot Type | Feiligens slot |
| Oanrikkemandearre gebrûk | Keamerdoarren |
| Efterkant | 55 mm |
| Ofstân (moer nei kaaisgat) | 72 mm |
| Breedte fan 'e handschoen | 20 mm (rûn) |
Garânsje en stipe
Spesifike garânsje-ynformaasje foar it ABUS ES Universal S Mortise Lock wurdt net yn dizze hantlieding jûn. Foar details oangeande garânsjedekking, betingsten en kondysjes, sjoch de produktferpakking, de offisjele ABUS webside, of nim direkt kontakt op mei de klanttsjinst fan ABUS.
Foar technyske stipe, fragen of assistinsje mei jo ABUS-produkt, besykje de offisjele ABUS-webside. webwebside of nim kontakt op mei harren klanttsjinstôfdieling. Kontaktgegevens kinne typysk fûn wurde op 'e fabrikant syn webside of produktferpakking.
ABUS August Bremicker Söhne KG