ONKYO CDR-SX7 Audio CD Recorder

1. Ynlieding

Tankewol foar de oankeapasing the ONKYO CDR-SX7 Audio CD Recorder. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

Safety Information

• Bliuw dit apparaat net oan rein of focht.
• Blokkearje gjin fentilaasje-iepeningen. Ynstallearje neffens de ynstruksjes fan de fabrikant.
• Ynstallearje net yn 'e buert fan waarmteboarnen lykas radiatoren, waarmteregisters, kachels of oare apparaten (ynklusyf amplifters) dy't waarmte produsearje.
• Beskermje it netsnoer tsjin rûn of knipe, yn it bysûnder by stekkers, gemakstekken, en it punt wêr't se út it apparaat komme.
• Brûk allinne taheaksels / accessoires spesifisearre troch de fabrikant.
• Ferwize alle service oan kwalifisearre servicepersoniel.

2. Produkt Overview

The ONKYO CDR-SX7 is an optical audio CD recorder designed for high-quality recording and playback. It features a 3-beam semiconductor laser pickup and advanced multi-bit D/A converter for superior audio performance.

figuer 1: Front view of the ONKYO CDR-SX7 Audio CD Recorder. This image shows the disc tray, display panel, and various control buttons for recording and playback.

Key Features:

• 2x Finalize speed for reduced waiting times.
• Digital and Analog recording volume control.
• Signal sync recording (digital input only).
• Automatic finalize function.
• 25-track program memory.
• AMCS dial for easy track selection.
• CD text input for disc, artist, and track names.
• Equipped with a sampling rate converter.
• Edit functions including REC LEVEL, CD DUBBING MODE, and ERASE (for CD-RW discs).
• System control remote control linkage (compatible with FR-SX7 and SX-9 remote controls).

3. Opsette

3.1 Útpakke en pleatsing

Carefully remove the CDR-SX7 from its packaging. Place the unit on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or vibration. Ensure adequate ventilation around the unit.

3.2 Audiokabels ferbine

1. Analoge ferbining: Connect the analog audio output (RCA L/R) of your source device (e.g., amplifier, tape deck) to the ANALOG INPUT jacks on the rear of the CDR-SX7. Connect the ANALOG OUTPUT jacks of the CDR-SX7 to an available input on your amplifier of ûntfanger.
2. Digitale ferbining: For digital recording, connect the optical digital output of your source device to one of the DIGITAL INPUT (OPTICAL) jacks on the CDR-SX7.

3.3 Stromferbining

After all audio connections are made, plug the power cord into a suitable AC outlet. The unit will enter standby mode.

4. Bedriuwsinstruksjes

4.1 Basisôfspieljen

1. Druk op de KRÊFT knop om it apparaat oan te setten.
2. Druk op de IEPEN / SLUITEN knop om de skiiflade te iepenjen.
3. Place an audio CD (CD-DA) or recorded CD-R/CD-RW disc onto the tray with the label side up.
4. Parse IEPEN / SLUITEN wer om de bak te sluten.
5. Druk op de TOANIELSTIK knop om it ôfspieljen te begjinnen.

4.2 Recording Audio CDs

The CDR-SX7 supports recording from both analog and digital sources onto CD-R and CD-RW discs.

4.2.1 Preparing a Blank Disc

• Insert a blank CD-R or CD-RW disc into the disc tray.
• The unit will display "BLANK DISC" or "ERASE DISC" (for CD-RW).
• If using a CD-RW that has been previously recorded, you may need to erase it first using the WISKJE function (refer to section 4.3.3).

4.2.2 Recording from a Digital Source (Signal Sync Recording)

1. Select the digital input source using the INPUT SELEKTEUR knop.
2. Start playback on your digital source device.
3. Druk op de REC button on the CDR-SX7. The unit will automatically start recording when it detects an audio signal.
4. Druk op de knop om de opname te stopjen OPHÂLDE knop.

4.2.3 Recording from an Analog Source

1. Select the analog input source using the INPUT SELEKTEUR knop.
2. Pas it opnamenivo oan mei de REC NIVEAU control to prevent distortion.
3. Start playback on your analog source device.
4. Druk op de REC button on the CDR-SX7 to begin recording.
5. Druk op de knop om de opname te stopjen OPHÂLDE knop.

4.3 Editing and Finalizing

4.3.1 Finalizing a Disc

After recording, a CD-R disc must be finalized to be playable on standard CD players. CD-RW discs do not require finalizing for playback on the CDR-SX7 but may need it for other players.

1. With the recorded disc in the tray, press the FINALISearje knop.
2. Confirm the action when prompted. The unit will finalize the disc at 2x speed.
3. The display will show "FINALIZING" and then "COMPLETE" when finished.

4.3.2 CD Text Input

You can input disc, artist, and track names using the CD Text function.

1. During recording or after recording but before finalizing, press the CD TEKST knop.
2. Use the AMCS dial and other control buttons to input characters for the desired information.
3. Parse YNGEAN te befêstigjen.

4.3.3 Erasing a CD-RW Disc

To reuse a CD-RW disc, you must erase its contents.

1. Insert the CD-RW disc into the tray.
2. Druk op de WISKJE knop.
3. Confirm the erase operation when prompted. The disc will be erased.

5. Underhâld

5.1 De ienheid skjinmeitsje

• Feie de bûtenkant fan it apparaat ôf mei in sêfte, droege doek.
• Foar koppige vlekken, dampen the cloth with a mild detergent solution and wipe gently, then dry with a clean cloth.
• Do not use abrasive cleaners, benzene, alcohol, or other volatile solvents, as they may damage the finish.

5.2 Skiifsoarch

• Handle discs by their edges to avoid fingerprints on the recording surface.
• Store discs in their cases when not in use to protect them from dust and scratches.
• Clean dirty discs with a soft, lint-free cloth, wiping from the center outwards.

6. Probleemoplossing

If you experience problems with your CDR-SX7, please consult the following table before contacting service personnel.

7. Spesifikaasjes

8. Garânsje en stipe

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official ONKYO website. For technical support or service inquiries, please contact your local ONKYO dealer or authorized service center. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.

Online stipe: www.onkyo.com