1. Ynlieding
De VEROVAL Duo Control Digital Arm Bloeddrukmeter is ûntworpen foar krekte en betroubere bloeddrukmjitting. It is benammen geskikt foar persoanen dy't deistige kontrôle nedich binne, ynklusyf dyjingen mei hertritmestoornissen. Dit apparaat brûkt avansearre DUO SENSOR-technology, dy't twa profesjonele mjitmetoaden kombinearret: de oscillometryske metoade en de Korotkoff-metoade, wêrtroch hege presyzje garandearre wurdt, sels by ûnregelmjittige hertritmes.
Dizze hantlieding jout essensjele ynformaasje foar it feilich en effektyf gebrûk fan jo VEROVAL Duo Control-monitor. Lês it goed troch foar it earste gebrûk en bewarje it foar takomstige referinsje.
2. Safety Information
- Rieplachtsje jo dokter foardat jo dit apparaat brûke as jo medyske omstannichheden hawwe, foaral hertritmestoornissen.
- Stel gjin selsdiagnose of selsmedikaasje op basis fan mjitresultaten. Rieplachtsje altyd in sûnenssoarchprofessional.
- Hâld it apparaat bûten it berik fan bern.
- Brûk allinnich de orizjinele manchet dy't by it apparaat levere is.
- Foarkom mjittingen yn stressfolle omjouwings of direkt nei fysike aktiviteit.
3. Package Ynhâld
Kontrolearje oft alle items yn it pakket oanwêzich binne:
- VEROVAL Duo Control bloeddrukmeter
- Middelgrutte earmmanchet (22-32 sm)
- Storage Bag
- 4 x AA 1.5V Batterijen
- Instruction Manual

Ofbylding: VEROVAL Duo Control bloeddrukmeter, earmmanchet en opslachtas.
4. Apparaat Components
Meitsje josels bekend mei de wichtichste ûnderdielen fan jo bloeddrukmeter:
- Skerm: Grut, ferljochte skerm foar maklik lêzen fan wearden.
- Start/Stop knop: Begjint en einiget mjittingen.
- Brûker 1 knop: Selektearret brûker profile 1.
- Brûker 2 knop: Selektearret brûker profile 2.
- Manchetferbining: Poart foar it oansluten fan 'e earmmanchet.
- Manchet: Ergonomysk ûntworpen foar juste en feilige tapassing.

Ofbylding: Close-up fan 'e VEROVAL Duo Control-monitor, mei it display en de kontrôleknoppen.
5. Opsette
5.1. Batterij Ynstallaasje
- Iepenje de batterij compartment cover op 'e rêch fan it apparaat.
- Doch de fjouwer AA 1.5V-batterijen yn, en soargje derfoar dat de polariteit (+/-) goed is.
- Slút it deksel fan it batterijfak feilich.
5.2. Datum en tiid ynstelle
By it earste gebrûk of nei it ferfangen fan de batterij sil it apparaat jo freegje om de datum en tiid yn te stellen. Folgje de ynstruksjes op it skerm mei de brûkersknoppen om de wearden oan te passen en de Start/Stop-knop om te befêstigjen.
5.3. Meidogger Profile Seleksje
It apparaat stipet twa brûkersprofiles, elk mei 100 ûnthâldslots, plus in gastmodus. Selektearje jo winske brûkersprofile (Brûker 1 of Brûker 2) foardat jo in mjitting dogge om te soargjen dat de resultaten korrekt opslein wurde.
6. Bedriuwsinstruksjes
6.1. Manchettapassing
- Soargje derfoar dat de manchetgrutte geskikt is foar de omtrek fan jo earm (Middel: 22-32 sm).
- Sit noflik mei jo earm rêstend op in flak oerflak, palm nei boppen.
- Skeakelje jo earm troch de lus fan 'e manchet. De luchtslang moat oan 'e binnenkant fan jo earm nei ûnderen rinne.
- Plak de manchet sadat de ûnderste râne sawat 2 sm boppe jo ellebooggewricht is.
- Draai de manchet goed oan, mar net te strak. It ergonomyske ûntwerp en it oplûksysteem meitsje it mooglik om de juste pleatsing te fasilitearjen.
- Ferbine de manchetslang mei de manchetferbining fan 'e monitor.

Ofbylding: Korrekte tapassing fan 'e VEROVAL Duo Control earmmanchet, mei klam op it ergonomyske ûntwerp.
6.2. Measurement Proseduere
Rêstje teminsten 5 minuten foardat jo mjitte. Foarkom praten of bewegen tidens de mjitting.
- Selektearje jo brûkersprofile (Brûker 1 of Brûker 2).
- Druk op de Start / Stopje knop om de mjitting te begjinnen. De manchet sil automatysk opblaasd wurde.
- It apparaat sil de mjitting útfiere mei DUO SENSOR-technology.
- As it foltôge is, sille jo systolyske, diastolyske en pulswearden werjûn wurde.

Ofbylding: In brûker dy't in bloeddrukmjitting útfiert mei de VEROVAL Duo Control-monitor, en yllustrearret de DUO SENSOR-technology.
6.3. Resultaten begripe
It grutte, ferljochte display lit jo mjitwearden sjen. In kleurich ferkearsljochtsysteem oan 'e kant fan it display soarget foar in direkte kategorisearring fan jo bloeddrukmeting neffens de rjochtlinen fan 'e WHO.

Ofbylding: Detaillearre view fan it VEROVAL Duo Control-display, dat mjitwearden en de kleurkodearre yndikator toant foar maklike ynterpretaasje.
7. Data Management
7.1. Veroval medi.connect-app
De VEROVAL Duo Control-monitor hat ienfâldige Bluetooth-ferbining foar it oerdragen fan jo mjitgegevens nei de Veroval medi.connect-applikaasje. Dizze app is beskikber foar Android- en iOS-apparaten, ynklusyf tablets, en makket lange-termyn gegevensopslach en -analyse mooglik.
- Download de Veroval medi.connect-app fan 'e appwinkel fan jo apparaat.
- Folgje de ynstruksjes yn 'e app om jo monitor fia Bluetooth te koppelen.
- Sadree't jo ferbûn binne, wurde jo mjitgegevens oerdroegen foar opslach en analyze.

Ofbylding: In brûker dy't ynteraksje hat mei de Veroval medi.connect-applikaasje op in smartphone, en dy't Bluetooth-gegevensoerdracht fan 'e monitor demonstrearret.
8. Underhâld en soarch
- Meitsje it apparaat en de manchet skjin mei in sêfte, droege doek. Brûk gjin skuurmiddels en dompel it net yn wetter.
- Bewarje it apparaat en de manchet yn 'e meilevere opslachtas op in koel, droech plak, fuort fan direkt sinneljocht en ekstreme temperatueren.
- Ferfange de batterijen as de yndikator foar lege batterij op it display ferskynt.
9. Probleemoplossing
As jo problemen hawwe mei jo apparaat, sjoch dan nei de folgjende mienskiplike oplossingen:
- Apparaat giet net oan: Kontrolearje de ynstallaasje fan batterijen en soargje derfoar dat se net leech binne. Ferfange as it nedich is.
- Flaterberjocht op display: Sjoch de spesifike flaterkoade yn 'e folsleine brûkershantlieding foar detaillearre ynstruksjes. Faak jout dit oan dat de manchet ferkeard pleatst of beweecht wurdt tidens de mjitting.
- Ynkonsistente lêzingen: Soargje derfoar dat de manchet goed pleatst wurdt, rêst genôch út foar de mjitting, en foarkom praten of bewegen. Rieplachtsje in dokter as de mjittingen net konsekwint bliuwe.
- Problemen mei Bluetooth-ferbining: Soargje derfoar dat Bluetooth ynskeakele is op jo smartphone/tablet en dat it apparaat binnen berik is. Start sawol de monitor as jo mobile apparaat opnij op.
10. Technyske spesifikaasjes
| Eigenskip | Spesifikaasje |
|---|---|
| Model Number | 1622044 |
| Mjitmetoade | DUO SENSOR Technology (Oscillometrysk en Korotkoff) |
| Manchet Grutte | Middel (22-32 sm) |
| Unthâld Kapasiteit | 200 lêzingen (100 foar elk fan 2 brûkers) |
| Power Boarne | 4 x AA 1.5V Batterijen |
| Display Type | Digitaal, ferljochte LCD |
| Konnektivität | Bluetooth |
| Produkt Gewicht | 1 gram (allinich apparaat, sawat) |
| Ofmjittings (pakket) | 24.2 x 17.3 x 8.3 sm |
11. Garânsje en stipe
De VEROVAL Duo Control bloeddrukmeter wurdt levere mei in 5-jierrige garânsje fan 'e datum fan oankeap. Bewarje jo bewiis fan oankeap foar garânsjeclaims.
Foar technyske stipe, garânsjetsjinst of fierdere fragen, nim dan kontakt op mei de klanttsjinst fan VEROVAL fia de offisjele HARTMANN webside of jo lokale distributeur. Kontaktgegevens kinne normaal fûn wurde yn 'e folsleine brûkershantlieding of op' e produktferpakking.