SALEY AL301.V2 EOBD Code Reader User Manual

EOBD CODE LEZER
MODEL NO: AL301.V2

AL301.V2 EOBD Code Reader

Tankewol foar de oankeapasinga Sealey produkt. Dit produkt is produsearre neffens in hege standert, en sil, as it brûkt wurdt neffens dizze ynstruksjes en goed ûnderhâlden wurdt, jo jierrenlang probleemfrije prestaasjes jaan.
BELANGRYK: LÊS DIT YNSTRUKSJES FERGESE FERGESE. NOTE DE FEILIGE OPERASJONALE EISEN, WARSKUWINGEN EN WAARSKUWINGEN. GEBRUIK DET PRODUKT KORREKT EN MET SORG FOAR DET DOEL Wêrfoar it is bedoeld. FALEN OM DIT TE DOEN KINNE SKADE EN/OF PERSOANLIK FERGESE EN SIL DE GARANTIE ÛNVALDIGERE. Hâld DIT YNSTRUKSJES SAFE FOAR FUTURE GEBRUK.

FEILICHHEID

‰ WARSKÔGING! Om persoanlik ferwûnings of skea oan auto's en/of it scan-ark foar te kommen, lês dizze ynstruksje hantlieding earst en folgje de folgjende feiligensmaatregels.
Fier altyd autotests út yn in feilige omjouwing.
Draach feiligens each beskerming.
Hâld klean, hier, hannen, ark, testapparatuer, ensfh. fuort fan alle bewegende of hjitte motordielen.
Betsjinje it auto yn in goed fentilearre wurkgebiet. Utlaatgassen binne giftig.
Set blokken foar de driuwtsjillen en lit it auto nea sûnder tafersjoch litte by it útfieren fan tests.
Wês ekstreem foarsichtich by it wurkjen om 'e ignition coil, distributeur cap, ignition triedden en spark plugs. Dizze komponinten meitsje gefaarlike voltages as de motor draait.
Set de oerdracht yn PARK (foar automatyske oerdracht) of NEUTRAAL (foar hânmjittich oerdracht) en soargje derfoar dat de parkearrem is ynskeakele.
Hâld in brânblusser geskikt foar benzine / gemyske / elektryske brânen tichtby.
NET ferbine of loskeppelje gjin test apparatuer wylst de ignition is oan of de motor rint.

YNLIEDING

Kompetitive priis EOBD-koadelêzer. OBDII / EOBD konforme auto's Petrol 2001 & Diesel 2004 en fierder. CAN ynskeakele retrieves generic P0, P2 en P3 en U10 koades en pakt fabrikant spesifike P1, P3 en U1 koades. Dit maklik te brûken ark sil dan it MIL-ljocht útsette, koades wiskje en monitors weromsette. Levere mei wiidweidige ynstruksjes.

FUNKSJE BESKRYWING

VEHICLE DEKKING

4.1. LOKASJE FAN DE DLC
4.1.1. De DLC (Data Link Connector of Diagnostic Link Connector) is de standerdisearre 16-holte connector dêr't diagnostyske scan ark ynterface mei de auto syn onboard kompjûter. De DLC leit normaal 300 mm fan it sintrum fan it ynstrumintpaniel (dash), ûnder of om 'e kant fan' e bestjoerder foar de measte auto's. As Data Link Connector net ûnder it dashboard leit, moat der in label wêze dat de lokaasje fertelt. Foar guon Aziatyske en Jeropeeske auto's sit de DLC efter de asbak en moat de asbak fuortsmiten wurde om tagong te krijen ta de ferbining. As de DLC net te finen is, ferwize dan nei de tsjinsthantlieding fan it auto foar de lokaasje.
4.2. OBD 11 DEFINISJES
OBD II Diagnostic Trouble Codes binne koades dy't wurde opslein troch it onboard kompjûter diagnostyske systeem yn reaksje op in probleem fûn yn it auto. Dizze koades identifisearje in bepaald probleemgebiet en binne bedoeld om jo in hantlieding te jaan oer wêr't in fout kin foarkomme yn in auto. OBD II Diagnostic Trouble Codes besteane út in fiif-sifers alfanumerike koade. It earste karakter, in letter, identifisearret hokker kontrôlesysteem de koade ynstelt. De oare fjouwer karakters, alle nûmers, jouwe ekstra ynformaasje oer wêr't de DTC ûntstien is en de bedriuwsbetingsten dy't it ynsteld hawwe.

Hjirûnder is in eksample om de struktuer fan 'e sifers te yllustrearjen:

TOOL ynstellings

5.1. NAVIGATION KARAKTEREN
Karakters dy't brûkt wurde om te navigearjen troch de koadelêzer binne: I) "► " - Jout de aktuele seleksje oan.
"Pd" - Identifisearret in wachtsjende OTC wannear viewyn DTC's.
"$" - Identifisearret it kontrôlemodulnûmer wêrfan de gegevens ophelle wurde.

5.2. INSTELLING
Om it opsetmenu yn te gean
Druk fan it twadde opstartskerm op Scroll knop om it menu System Setup yn te gean. Folgje de ynstruksjes om oanpassingen en ynstellings te meitsjen lykas beskreaun yn 'e folgjende opsetopsjes.

5.3. TAAL:
Selektearje de winske taal.
Ingelsk is de fabrieksinstelling.
Selektearje de fereaske taal fan it taalskerm.

5.4. Mjitienheid:
Selektearje de winske mjitienheid.
Metric is de fabryk standert ynstelling.
Selektearje fan it mjitskerm de fereaske mjitienheid (metrysk as keizerlik).

5.5. KONTRAST:
Selektearje de winske mjitienheid.
Brûk Scroll knop om kontrast oan te passen
Om út te gean, druk op de Enter/Exit knop om werom te gean nei it foarige menu.

CODE Lêze

6.1. Brûk Scroll knop om te selektearjen Lês Codes út Diagnostic Menu en druk op ENTER / EXIT knop.

6.2. As mear as ien module wurdt ûntdutsen, wurdt jo frege om in module te selektearjen foardat jo testen.
6.3. Brûk Scroll knop om in module te selektearjen, en druk op ENTER / EXIT knop.

DIAGNOSE MENU

7.1. As mear as ien module wurdt ûntdutsen, wurdt jo frege om in module te selektearjen foardat jo testen.
7.2. Brûk de Scroll-knop om in module te selektearjen, en druk op ENTER/EXIT-knop ..
7.3. Wachtsje in pear sekonden wylst de koade lêzer falidearret de PIO MAP.
7.4. As it auto beide soarten testen stipet, dan wurde beide soarten op it skerm werjûn foar seleksje.
7.5. Lêze CODES:
Brûk Scroll knop om te selektearjen Lês Codes út Diagnostic. Menu en druk op ENTER/EXIT knop.
Jo kinne lêze koades Wiskje koades View freeze frame of kontrolearje I / M reewilligens yn dizze modus.
View de diagnostyske problemen koade (DTC) foar de motor of transmissiesysteem en werjaan harren standert definysjes.
7.6. CODES WISJE:
Wist alle DTC's yn it systeem.

‰ WARNING! Tink derom foardat jo dit kommando útfiere.
NOAT: Erasing the Diagnostic Trouble Codes may allow the code reader to delete not only the codes from the vehicle’s on-hoard computer, but also “Freeze Frame” data and manufacturer enhanced data. Further, the JIM Readiness Monitor Status for all vehicle
monitors wurdt weromset nei Not Ready of Not Complete status. Wiskje de koades net foardat it systeem folslein kontrolearre is troch in technikus. Dizze funksje wurdt útfierd mei kaai op motor út (KOEO). Start de motor net.

7.7. DATA STREAM:
Dizze funksje makket it mooglik viewing fan live of realtime gegevens fan alle stipe sensoren (oant 249 soarten sensoren).
7.8. FREEZE FRAME:
Freeze Frame Data lit de technikus view de bestjoeringsparameters fan it auto op it momint dat in útstjitrelatearre fout optreedt. Dizze fouten omfetsje, mar net beheind ta foutkoade, snelheid fan auto's, koelmiddeltemperatuer ensfh.
7.9. I/M READINESS:
I / M Readiness-funksje wurdt brûkt om de wurking fan it emisjesysteem te kontrolearjen op EOBD-kompatibele auto's.
Guon lettere automodellen kinne twa soarten I/M Readiness-tests stypje:
A. Sûnt DTC's wiske - jout de status fan 'e monitors oan sûnt de DTC's waarden wiske.
B. Dit Drive Cycle - jout status fan monitors sûnt it begjin fan de aktuele drive syklus.
"OK" - Jout foltôge diagnostyske testen oan.
"INC" - jout oan dat de diagnostyske testen net foltôge is.
"N/A" - De monitor wurdt net stipe op dat auto.

7.10. VEHICLE YNFORMAASJE:
Review vehicle identification number (VIN)
Kalibraasje-identifikaasjenûmer (ID's)

DTC LOOKUP

8.1. De lêzer hat 16929 foarôf ynstelde DTC-identifikaasjekoades yn syn databank. Nei view de DTC, ynfiere de koade en druk op enter. De definysje fan de foutkoade sil dan werjûn wurde mei oanfoljende ynformaasje oer wêr't de DTC ûntstien is en de bedriuwsbetingsten dy't it ynsteld hawwe.

ÛNDERHÂLD

9.1. Hâld it scanynstrumint droech, skjin, frij fan oalje/wetter as fet. Brûk in myld wasmiddel op in skjinne doek om de bûtenkant fan it scanhelp skjin te meitsjen, as dat nedich is.

MILIEUBESKYTTING
Recycle net winske materialen yn stee fan ôffieren fan se as ôffal. Alle ark, aksessoires en ferpakking moatte wurde sorteare, nei in recyclingsintrum brocht en op in miljeukompatibel manier ôffierd wurde. As it produkt folslein ûnbedienber wurdt en ferwidering fereasket, drainje dan alle floeistoffen (as fan tapassing) yn goedkarde konteners en smyt it produkt en floeistoffen ôf neffens lokale regeljouwing.

https://qrco.de/bcy2E9

WEEE REGULATIONS
Ferwiderje dit produkt oan 'e ein fan syn wurklibben yn oerienstimming mei de EU-rjochtline oer ôffal fan elektryske en elektroanyske apparatuer (WEEE). As it produkt net mear nedich is, moat it op in miljeubeskermjende manier ôffierd wurde. Nim kontakt op mei jo lokale fêste ôffalautoriteit foar ynformaasje oer recycling.

Noat: It is ús belied om produkten kontinu te ferbetterjen en as sadanich behâlde wy it rjocht foar om gegevens, spesifikaasjes en ûnderdielen te feroarjen sûnder foarôfgeande notice. Tink derom dat oare ferzjes fan dit produkt beskikber binne. As jo ​​​​dokumintaasje nedich binne foar alternative ferzjes, asjebleaft e-post of skilje ús technyske team op technysk@sealey.co.uk of 01284 757505.
Belangryk: Gjin oanspraaklikens wurdt akseptearre foar ferkeard gebrûk fan dit produkt.
Garânsje: Garânsje is 12 moannen fan oankeap datum, bewiis fan dat is nedich foar eltse claim.

Sealey Group, Kempson Way, Suffolk Business Park, Bury St Edmunds, Suffolk. IP32 7AR

01284 757500
sales@sealey.co.uk
www.sealey.co.uk
© Jack Sealey Limited
Orizjinele taalferzje
AL301.V2 Issue 2 (3) 09/03/23