DIAGTOOL EOBD VD30 Pro Koadelêzer brûkershânlieding

DIAGTOOL EOBD VD30 Pro Code Reader

Juridyske ynformaasje

Handelsmerken
VDIAGTOOL is in hannelsmerk, registrearre yn 'e Feriene Steaten en oare lannen, fan Shenzhen vdiagtool Technology Co., Ltd. Dizze publikaasje befettet hannelsmerken fan Shenzhen vdiagtool Technology Co., Ltd, ynklusyf mar net beheind ta VDIAGTOOL. Alle oare merken binne hannelsmerken as registrearre hannelsmerken fan har respektive holders.

Copyright ynformaasje
Gjin diel fan dizze hantlieding mei wurde reprodusearre, opslein yn in ophelsysteem of oerdroegen wurde, yn hokker foarm of op hokker wize dan ek, elektroanysk, meganysk, fotokopiearjen, opnimmen of oars sûnder de foarôfgeande skriftlike tastimming fan VDIAGTOOL.
© 2017 Shenzhen vdiagtool Technology Co., Ltd. Alle rjochten foarbehâlden.
Disclaimer fan garânsjes en beheining fan ferplichtings
Alle werjûne ôfbyldings en yllustraasjes binne allinich foar referinsjedoelen. Alle ynformaasje, spesifikaasjes en yllustraasjes yn dizze hantlieding binne basearre op 'e lêste ynformaasje dy't beskikber wie op it momint fan printsjen en kinne sûnder notice feroarje. Hoewol de auteurs de nedige soarch hawwe bestege oan it tarieden fan dizze hantlieding, befettet neat hjiryn:

•  Wiziget of feroaret op ien of oare wize de standertbetingsten en -kondysjes fan 'e oankeap-, lease- of hieroerienkomst ûnder de betingsten wêrfan de apparatuer dêr't dizze hantlieding op betrekking hat, is oankocht.
•  Fergruttet op hokker wize dan ek de oanspraaklikens foar de klant of foar tredden.

VDIAGTOOL sil net oanspraaklik wêze foar direkte, spesjale, ynsidintele, yndirekte skea of ​​ekonomyske gefolchskea (ynklusyf it ferlies fan winst).
VDIAGTOOL® reserves the right to make changes at any time without notice.

BELANGRYK:
Foardat jo dizze ienheid operearje of ûnderhâlde, lês asjebleaft dizze hantlieding foarsichtich mei ekstra omtinken foar de feiligens warskôgings en foarsoarchsmaatregels.

Produkt Support ynformaasje
Technyske bystân Website: www.vdiagtool.com

• E-post: support@vdiagtool.com
• Phone: 1-213-355-7171 (United States) or use our online contact form https://www.vdiagtool.com/tech?id=7Manuals/Technical

Dokumintaasje – This manual is periodically revised to ensure the latest information is included. Download the latest version of this manual and other related technical documen-tation at:
https://www.vdiagtool.com/Downloads?id=15

Produkt Training Videos
Code Reader specific training videos are available on our website. Follow along and learn the basics of Code Reader operation with our free training videos.
Fideo's binne produktspesifyk en binne beskikber op: https://www.vdiagtool.com/training?id=17
Click on the “Support”- “Code Reader” tab, select the applicable code reader, then select the training video you want to watch.

Safety Information

For your own safety and the safety of others, and to prevent damage to the device and vehicles upon which it is used, it is important that the safety instructions presented throughout this manual be read and understood by all persons operating or coming into contact with the device. There are various procedures, techniques, tools, and parts for servicing vehicles, as well as in the skill of the person doing the work. Because of the vast number of test applications and variations in the products that can be tested with this equipment, we cannot possibly anticipate or provide advice or safety messages to cover every circumstance. It is the automotive technician’s responsibility to be knowledgeable of the system being tested. It is crucial to use proper service methods and test procedures. It is essential to perform tests in an appropriate and acceptable manner that does not endanger your safety, the safety of others in the work area, the device being used, or the vehicle being tested.
Foardat jo it apparaat brûke, ferwize en folgje altyd de feiligensberjochten en jildende testprosedueres levere troch de fabrikant fan it auto of apparatuer dat wurdt testen. Brûk it apparaat allinich lykas beskreaun yn dizze hantlieding. Lês, begryp en folgje alle feiligensberjochten en ynstruksjes yn dizze hantlieding.

Feiligens Berjochten
Feiligensberjochten wurde levere om persoanlik ferwûnings en skea oan apparatuer te foarkommen. Alle feiligensberjochten wurde yntrodusearre troch in sinjaalwurd dat it gefaarnivo oanjout.

GEFAAR
Jout in dreigend gefaarlike situaasje oan dy't, as net foarkommen, sil resultearje yn de dea of ​​serieuze ferwûning foar de operator of omstanners.

WARSKÔGING
Jout in mooglik gefaarlike situaasje oan dy't, as net foarkommen, kin resultearje yn de dea of ​​serieuze ferwûnings foar de operator of omstanners.

Safety Ynstruksjes
The safety messages herein cover situations VDIAGTOOL is aware of. VDIAGTOOL cannot know, evaluate or advise you as to all of the possible hazards. You must be certain that any condition or service procedure encountered does not jeopardize your personal safety.

GEFAAR
As in motor wurket, hâld it tsjinstgebiet GOED FENTILEERD of hechtsje in systeem foar ferwidering fan gebouwen oan 'e motorútlaatsysteem.
Motoren produsearje koalmonokside, in reukleas, gif gas dat in slimmer reaksjetiid feroarsaket en kin liede ta serieus persoanlik ferwûnings of ferlies fan libben.

SAFETY WARNINGS

• Fier altyd autotests út yn in feilige omjouwing.
•  Draach feiligens each beskerming dy't foldocht oan ANSI noarmen.
•  Hâld klean, hier, hannen, ark, testapparatuer, ensfh. fuort fan alle bewegende of hjitte motordielen.
• Betsjinje it auto yn in goed fentilearre wurkgebiet, om't útlaatgassen giftig binne.
•  Set de oerdracht yn PARK (foar automatyske oerdracht) of NEUTRAAL (foar hânmjittich oerdracht) en soargje derfoar dat de parkearrem is ynskeakele.
•  Set blokken foar de oandriuwtsjillen en lit it auto nea sûnder tafersjoch litte by it testen.
•  Wês ekstra foarsichtich by it wurkjen om de ignition coil, distributeur cap, ignition triedden en spark plugs. Dizze komponinten meitsje gefaarlike voltages as de motor draait.
• Hâld in brânblusser geskikt foar benzine, gemyske en elektryske brânen yn 'e buert.
• Net ferbine of loskeppelje gjin test apparatuer wylst de ignition is oan of de motor rint.
• Hâld de testapparatuer droech, skjin, frij fan oalje, wetter of fet. Brûk in myld detergent op in skjinne doek om de bûtenkant fan 'e apparatuer as nedich te skjin te meitsjen.
• Ryd it auto net en betsjinje de testapparatuer tagelyk. Elke ôflieding kin in ûngelok feroarsaakje.
• Ferwize nei it servicehantlieding foar it auto dat wurdt ûnderhâlden en folgje alle diagnostyske prosedueres en foarsoarchsmaatregels. Net dwaan dat kin resultearje yn persoanlik blessuere of skea oan de test apparatuer.
• Om skea oan 'e testapparatuer te foarkommen of falske gegevens te generearjen, soargje derfoar dat de autobatterij folslein opladen is en de ferbining mei de auto DLC skjin en feilich is.
• Do not place the test equipment on the distributor of the vehicle. Strong electromagnet-ic interference can damage the equipment.

Stored DTCs
Stored DTCs are the current emission related DTCs from the ECM of the vehicle.
OBDII/EOBD Codes have a priority according to their emission severity, with higher priority codes overwriting lower priority codes. The priority of the code determines the illumination of the MIL and the code erase procedure. Vehicle manufacturers have implemented the ranking differently, so there are differences between makes.

Wachtjende DTC's

Algemiene ynformaasje

On-Board Diagnostics (OBDII)
The first generation of On-Board Diagnostics (called OBD I) was developed by the Califor-nia Air Resources Board (ARB) and implemented in 1988 to monitor some of the emission control components on vehicles. As technology evolved and the desire to improve the On-Board Diagnostic system increased, a new generation of On-Board Diagnostic system was developed. This second generation of On-Board Diagnostic regulations is called “OBDII”. The OBDII system is designed to monitor emission control systems and key engine components by performing either continuous or periodic tests of specific components and vehicle conditions. When a problem is detected, the OBD II system turns on a warming lamp (MIL) op it ynstrumintpaniel fan 'e auto om de sjauffeur te warskôgjen typysk troch de sin fan "Kontrolearje Engine" of "Service Engine Soon".
It systeem sil ek wichtige ynformaasje opslaan oer de ûntdutsen defekt, sadat in technikus it probleem krekt kin fine en reparearje. Hjirûnder folgje trije stikken fan sokke weardefolle ynformaasje:

1. Oft de Malfunction Indicator Light (MIL) wurdt kommando "oan" of "út";
2. Hokker, as ien, Diagnostic Trouble Codes (DTCs) wurde opslein;
3. Readiness Monitor status.

Diagnostic Trouble Codes (DTC's)
OBD II Diagnostic Trouble Codes are codes that are stored by the on-board computer diagnostic system in response to a problem found in the vehicle. These codes identify a particular problem area and are intended to provide you with a guide as to where a fault might be occurring within a vehicle.
OBD II Diagnostic Trouble Codes consist of a five-digit alphanumeric code. The first charac-ter, a letter, identifies which control system sets the code. The other four characters, all numbers, provide additional information on where the DTC originated and the operating conditions that caused it to be set. Below is an example to illustrate structure of the digits:

Lokaasje fan de Data Link Connector (DLC)
De DLC (Data Link Connector of Diagnostic Link Connector) is de standerdisearre 16-holte connector dêr't diagnostyske scan ark ynterface mei de oan board kompjûter fan it auto. De DLC leit normaal 12 inch fan it sintrum fan it ynstrumintpaniel (dash), ûnder of om 'e kant fan' e bestjoerder foar de measte auto's. As de Data Link Connector net ûnder it dashboard leit, moat der in label wêze dat de lokaasje sjen lit. Foar guon Aziatyske en Jeropeeske auto's sit de DLC efter de asbak en moat de asbak fuortsmiten wurde om tagong te krijen ta de ferbining. As de DLC net te finen is, ferwize dan nei de tsjinsthantlieding fan it auto foar de lokaasje.

Use the Code Reader

Tool Descriptions
Dizze seksje yllustrearret eksterne funksjes, havens en Anschlüsse fan de koade lêzer.

1. ESC Button: Returns to the previous screen. For other tests, press ESC button once to exit.
2. Up Button: Moves up through menu. Moves to previous screen if information covers more than one screen. When looking up DTC, it is used to change value of selected character.
3. DTC Button: Quickly and directly enter the Read DTC function.
4. Left Button: Moves to previous screen if information covers more than one screen.
5. OK Button: Confirms a selection from a menu.
6. Right Button: Moves to next screen if information covers more than one screen.
7. I/M Button: Quickly checks state emissions readiness and drive cycle verification.
8. Down Button: Moves down through menu and sub-menus. Moves to next screen if information covers more than one screen. When looking up DTC, it is used to change value of selected character.
9. Help Button: Accesses to the Help function.

Accessory Descriptions
This section lists the accessories that go with the code reader. If you find any of the follow- ing items missing from y our package, contact your local dealer for assistance.

•  Type-C Cable – Provides connection between the code reader and a computer to update the tool.
• User Manual – Provides operation instructions for the usage of the code reader.

Technyske spesifikaasjes

• Display: 2.8" TFT-kleurdisplay
• Bedriuwstemperatuer: 0 oant 60 ° C (32 oant 140 ° F)
• Opslachtemperatuer: -20 oant 70 °C (-4 oant 158 °F)
• Connection: Lined connection via main cable
• Power Source: Powered by connecting to OBDII port or using type-c cable
• Vehicle Compatibility: Works on OBDII & EOBD Vehicles (12 volt)
• Dimensions (L×W×H): 6.5 × 3.48 × 1.02 inches
• Gewicht: 7.69 ounces

Getting Started

Ferbine mei Vehicle
Connect the end of the diagnostic cable to the DLC connector in the car.

Providing Power to Code Reader
Before using the code reader, make sure to provide power to the code reader. The unit operates on any of the following sources:

•  12-Volt vehicle macht
•  Type-C connection to personal computer

Connecting to Vehicle Power
The code reader normally powers on whenever it is connected to the data link connec-tor(DLC).
Om te ferbinen mei de macht fan 'e auto:

1. Draai de ignition oan.
2. Sykje de datalink-ferbining (DLC). De DLC leit oer it generaal ûnder it dash oan 'e bestjoerderkant fan' e auto.
3. Connect the code reader with the DLC.
4. The code reader will automatically boot up.

BELANGRYK:
Never try to provide power for the code reader from Type-C connection when the code reader is communicating with a vehicle.

Connecting to Personal Computer with Type-C Cable
The code reader also receives power through the type-c port when it is connected to a PC for updating software and transferring saved files.

1. Insert the small end of the Type-C cable to the type-c port at the right side of the code reader and the large end to computer.
2. The code reader will automatically boot up.

Applikaasje oerview
When the code reader boots up, the home screen opens. This screen shows all applications loaded on the unit.
De folgjende applikaasjes wurde foarladen yn 'e koadelêzer:

•  OBDII/EOBD – Moves to next screen if information covers more than one screen.
• Batterij - Toant skerm dat test en folume werjouttage of vehicle battery.
• DTC Lookup – Shows screen for diagnostic trouble code lookup.
• Settings – Shows screen for access to modify your settings like Language, Unit of Measure, Beep etc.
• Review - Toant skerm foar tagong ta testgegevens files.
• Print – Shows screen for access to printing function.

OBDII / EOBD

When OBDII/EOBD application is selected from home screen, a menu that lists all of the tests available on the identified vehicle will display.
Menu-opsjes omfetsje typysk:

• Lês DTC
• DTC wiskje
• Live Data
•  Freeze Frame
• MIL-status
• Vehicle Info
• O2 sensor
• Modus 6
• Modus 8

Lês DTC
Read DTC menu lets you read stored codes, pending codes and permanent codes found in the control unit.
Typyske menu-opsjes omfetsje:

• Stored DTCs
•  Wachtjende DTC's
•  Permaninte DTC's
• Record DTC

To Read DTC from a vehicle:

1. Press the DTC hot key to directly read the codes or use the UP / DOWN / LEFT / RIGHT key to highlight Read DTC from OBDII/EOBD menu and press the OK key.
2.  Select Store DTCs/Pending DTCs/Permanent DTCs and press the OK key to confirm.
3. In koadelist mei koadenûmer en de beskriuwing dêrfan wurdt werjûn.

Stored DTCs
Stored DTCs are the current emission related DTCs from the ECM of the vehicle.
OBDII/EOBD Codes have a priority according to their emission severity, with higher priority codes overwriting lower priority codes. The priority of the code determines the illumination of the MIL and the code erase procedure. Vehicle manufacturers have implemented the ranking differently, so there are differences between makes.

Wachtjende DTC's
The purpose of this function is to enable the code reader to obtain “Pending” or maturing diagnostic trouble codes. These are codes whose setting conditions were met during the last drive cycle, but need to be met on two or more consecutive drive cycles before the DTC actually sets.
Brûk dizze funksje nei in reparaasje- en wiskjen fan in auto om testresultaten te ferifiearjen nei ien rydsyklus.

•  If a test failed during the drive cycle, the DTC associated with that test is reported. If the pending fault does not occur again within 40 to 80 warm-up cycles, the fault is automati-cally cleared from memory.
• Test results reported by this function do not necessarily indicate a faulty component or system. If test results indicate another failure after additional driving, then a DTC is set to indicate a faulty component or system, and the MIL is illuminated.

Permaninte DTC's
This option displays a record of any “Permanent” codes. A permanent status DTC is one that was severe enough to illuminate the MIL at some point, but the MIL may not be on at the present time.
Whether the MIL was switched off by clearing codes or because the setting conditions did not repeat after a specified number of drive cycles, a record of the DTC is retained by the ECM. Permanent status codes automatically clear after repairs have been made and the related system monitor runs successfully.

Record DTC
This function allows you to record the DTCs if there are trouble codes in your vehicle.

DTC wiskje
This function is performed with key on and engine off. After clearing codes, you should retrieve trouble codes once more. If there are still some trouble codes for hard troubles, please find the reason caused the trouble code firstly, and then solve the problem.
To Clear DTC from a vehicle:

1. Use the UP / DOWN / LEFT / RIGHT key to highlight Clear DTC from OBDII / EOBD menu and press the OK key.
2. Folgje de ynstruksjes op it skerm en beantwurdzje fragen oer it auto dat wurdt testen om de proseduere te foltôgjen.
3. Check the codes again. If any codes remain, make some parts repaired or replaced until the codes are completed cleared.

Live Data
Live Data -menu lit jo view, opnimme en ôfspielje real-time PID-gegevens fan 'e elektroanyske kontrôlemodule.

• View Alle items
• Selektearje Items
• View Grafyske items
• Record All
• Record Select

View Alle gegevens
De View All Data function allows real-time viewing of the vehicle’s electronic control unit’s PID data, including engine coolant temperature, long/short fuel trim, engine RPM and etc.

Selektearje Items
Mei dizze funksje kinne jo view the PID data you selected.
Nei view selected PID data:

1. Use the UP / DOWN / LEFT / RIGHT keys to move to the data you want and press OK key to confirm.
2. Press ESC key, the data you selected will show up.

View Grafyske items
Mei dizze funksje kinne jo view de PID-gegevens as in grafyk.

Record All
The Record All function is used to record PIDs to help diagnose intermittent drivability problems that can’t be determined by any other method.

Record Select
The Record Select function allows you to record the PID data you selected.

FOARSICHTIGENS
Do not operate the code reader while driving; always have two persons in vehicle when recording-one to drive and the other to operate the code reader.

NOAT
Different vehicles communicate at different speeds and support a different number of PIDs.
Therefore, the maximum number of frames that can be recorded varies.

Freeze Frame
Freeze frame menu displays freeze frame data, a snapshot of critical vehicle operating conditions automatically recorded by the on-board computer at the time of the DTC set. It is a good function to help determine what caused the fault. You can also record freeze data in this function.
Nei view freeze frame data:

1. Select Freeze from the OBDII / EOBD Menu. Details of freeze frame data displays.
2. .Use the UP / DOWN arrow keys to scroll through data to select lines, and LEFT / RIGHT arrow keys to scroll back and forth through different screens of data. If no freeze frame detected, the massage “The vehicle does not have freeze frame data.” is displayed.

I / M Readiness
I/M Readiness hot key allows you to view in momintopname fan 'e operaasjes foar it emisjesysteem op OBDII / EOBD-auto's.
I / M Readiness is in brûkbere funksje brûkt om te kontrolearjen oft alle monitors binne OK of N / A. De kompjûter fan 'e auto docht tests op it emisjesysteem ûnder normale rydomstannichheden. Nei in spesifike hoemannichte rydtiid (elke monitor hat spesifike rydbetingsten en fereaske tiid), beslute de monitors fan 'e kompjûter as it emisjesysteem fan' e auto's goed wurket.

As de status fan 'e monitor is:

• OK – Vehicle was driven enough to complete the monitor.
• INC (Incomplete) – Vehicle was not driven enough to complete the monitor.
• N/A (Not Applicable) – Vehicle does not support that monitor.

D'r binne twa soarten I / M Readiness tests:

• Since DTCs Cleared – Shows status of the monitors since the DTCs were last cleared.
• This Drive Cycle – Shows status of monitors since the start of the current drive cycle.

Hjirûnder is in list mei ôfkoartings en nammen fan OBD II-monitors stipe troch de koadelêzer.

Nee	Ôfkoarting	Namme
1	MIS	Misfire Monitor
2	BRÂNSTOF	Fuel System Monitor
3	CCM	Wiidweidige Components Monitor
4	KAT	Catalyst Monitor
5	HCAT	Verwarmde katalysatormonitor
6	EVAP	Evaporative System Monitor
7	LOFT	Air Conditioning Refrigerant Monitor
8	O2S	Oxygen Sensor Monitor
9	HTR	Oxygen Sensor Heater Monitor

NOAT

• Om review I / M Readiness status, soargje derfoar dat de ignition kaai wurdt oerskeakele nei ON mei de motor út.
• Net alle monitors wurde stipe troch alle auto's

To retrieve I/M Readiness Status data by one-click I/M Readiness key:

1. Press the I/M Readiness hot key on the keypad and the following screen displays.
2. Colored LED and build-in beeper provide both visual and audible reminders for emission check and DTCs.

Below is the interpretation of the LED and build-in beeper.

As de LED is:

•  Grien - Jout oan dat de motorsystemen "OK" binne en goed wurkje (it oantal monitors dat mei it auto is foarsjoen dy't rûn hawwe en har selsdiagnostyske testen útfierd hawwe, is binnen it tastiene berik. MIL is út.) Der binne gjin opsleine en oanhingjende DTC's. It auto is klear foar in útstjittest.
• Yellow – The tool finds a possible problem. It indicates the following two conditions: Pending DTCs exist. Please check the I/M Readiness test result screen and use the Read Codes function to view detaillearre koades ynformaasje.
  Some of the vehicle’s emission monitors have not working properly. If the I/M Readiness screen shows no DTC (including pending DTC), but the Yellow LED is still illuminated, it indicate a “Monitor Has Not Run” status.
• Red - jout oan dat guon problemen bestean mei ien of mear fan it systeem fan 'e auto, en it reau is net klear foar in Emission Test. D'r binne ek DTC's fûn. De MIL lamp on the vehicle’s instrument panel will light steady. The problem that is causing the illumina-tion of Red LED should be fixed before an Emissions Test or driving the vehicle further.

De ynboude pieper wurket tagelyk mei de kleurde LED, as help om de resultaten fan 'e I / M Readiness-test te reflektearjen:

•  Grien - twa lange pieptonen.
• Giel - koarte, lange, koarte piepjes.
• Red - fjouwer koarte pieptonen.

NOAT
The built-in beeper which makes different tones corresponding to different LED indicators is invaluable when the test is performed while driving or in bright areas where LED illumina-
tion may not be visible.

Vehicle Information
Vehicle Information allows you to request the vehicle’s VIN number, calibration ID(s) which identifies software version in vehicle control module(s), calibration verification numbers (CVN(s)) and in-use performance tracking on model year 2000 and newer OBD II compliant vehicles.
CVNs are calculated values required by OBD II regulations. They are reported to check if emission- related calibrations have been changed. Multiple CVNs may be reported for a control module. It may take several minutes to do the CVN calculation. In-use performance tracking tracks performance of key readiness monitors.

NOAT
Beskikbere opsjes sille ferskille ôfhinklik fan it auto ûnder test.

Om ynformaasje oer auto's oan te freegjen:

1. Use the UP / DOWN / LEFT / RIGHT key to highlight Vehicle Info from OBDII/EOBD menu and press the OK key.
2. Use the UP / DOWN / LEFT / RIGHT key to highlight an available option and press the OK key. A screen with details of the selected option displays.

O2 sensor
O2 Sensor opens a menu of tests available for checking the integrity of the oxygen sensors.
Making a selection displays all of the pertinent O2S parameters for the specific test. The test identification (ID) displays at the top of the data list.

Modus 6
The Mode 6 (On-Board Monitor Test) function is useful after servicing or after clearing a vehicle ECU’s memory. It receives test results for emission-related powertrain components and systems that are not continuously monitored for Non-CAN vehicles. And for CAN vehicles, it receives test data for emission-related powertrain components and systems that are and are not continuously monitored. It is vehicle manufacturer who is responsible for assigning test and component IDs.

NOAT
Test results do not necessarily indicate a faulty component or system. To request On-board Monitor Test results:

1. Use the UP / DOWN / LEFT / RIGHT key to highlight Mode 6 from OBDII/EOBD menu and press the OK key.
2.  A screen will show:
3. Use the UP / DOWN / LEFT / RIGHT key to highlight a test group and press the OK key to confirm, A screen with details of the selected sensor displays. Use the UP/DOWN arrow keys to scroll back and forth through different screens of data.

Modus 8
The Mode 8 (Component Test) allows the code reader to control operation of vehicle components, tests of systems.

NOAT

•  Guon fabrikanten tastean gjin ark om autosystemen te kontrolearjen.
• De fabrikant stelt de kritearia yn om de test automatysk te stopjen. Foardat jo dizze funksje brûke, ferwize nei it passende hantlieding foar autoservice.

Om in komponint test út te fieren:

1. Use the UP / DOWN / LEFT / RIGHT key to highlight Mode 8 from OBDII/EOBD menu and press the OK key.
2. Use the UP / DOWN / LEFT / RIGHT key to highlight a system or component, press the OK key to start test and the code reader displays the message “Command Sent!”.
3. Druk op de BACK-kaai om út te gean en werom te gean.

MIL-status
Performing MIL Status function, it will show you some detailed information, such as the Check Engine Light status, the Run Time with Check Engine Light on, the Distance with Check Engine Light on and etc.

Batterij

Selektearje Batterij opsje iepenet in skerm dat tests en werjaan voltage of your vehicle’s battery.

DTC Lookup

DTC Lookup-menu's kinne DTC-definysjes oanfreegje opslein yn 'e koadelêzer.
DTC's sykje:

1. Use the LEFT / RIGHT key to highlight DTC Lookup from Home Screen and press the OK key.
2. Use the LEFT / RIGHT key to select the desired character, then press the UP / DOWN key to change the digit you want to enter. Press the OK key to confirm.
3. 3.A screen with code number and its definition displays. If definition could not be found (SAE or Manufacturer Specific), the code reader displays:“DTC definition not found!Please refer to vehicle service manual!” If a P1xxx, C1xxx, B1xxx or U1xxx code is entered, select a vehicle make to look for DTC definitions. Press the BACK key to exit.

Ynstellings

This section illustrates how to program the code reader to meet your specific needs. When Settings application is selected, a menu with available service options displays.
Menu-opsjes omfetsje typysk:

• Taal
• Help
• Maat ienheid
• Beep
•  Device Self-Test

Taal
Taal selektearje iepenet in skerm wêrmei jo systeemtaal kinne kieze.
Om systeemtaal te konfigurearjen:

1. Use the UP / DOWN / LEFT / RIGHT key to highlight Settings from home screen and press the OK key.
2. A screen of a list of menu options displays.
3. Press the UP / DOWN / LEFT / RIGHT key to select Language and choose the language you desired and then press the OK key to confirm. Press the BACK key to exit and return.

Help
Selecting Settings > Help option opens a screen containing 3 options.
Menu-opsjes omfetsje typysk:

•  Tool ynformaasje
• Oer OBD
• About Data stream

Tool ynformaasje
This option will show information about your code reader, such as e serial number and software version.
Nei view ynformaasje fan jo koadelêzer:

1. Use the UP / DOWN / LEFT / RIGHT key to highlight Settings from home screen and press the OK key.
2. Use the UP / DOWN / LEFT / RIGHT key to highlight Help menu and press the OK key, a screen with detailed information of the code reader displays.

Oer OBD
This option will show you what is OBD, OBDII modes and vehicle coverage.

About Data stream
Unit of Measure opens a dialog box that allows you to choose between US customary or metric units of measure.

Maat ienheid
Unit of Measure opens a dialog box that allows you to choose between US customary or metric units of measure.

1. Use the UP / DOWN / LEFT / RIGHT keys to highlight Unit of Measure from Settings menu and press the OK key.
2.  Press the UP / DOWN / LEFT / RIGHT key to select an item and press the OK key to save and return.

Beep
Beep opens a dialog box that allows you to turn on/off the built-in speaker for key pressing.

Device Self-Test
Device Self-Test opens a dialog box that allows you to check if the LCD display and the operation of keypad and LED are working correctly.
Typysk menu omfettet:

• Screen Test
•  Key Test
• LED Test

Screen Test
Selecting Screen Test option opens a screen that allows you to check the functionality of the screen.
To test the screen:

1. Use the UP / DOWN / LEFT / RIGHT key to highlight Screen Test from Settings menu and press the OK key to start test.
2. Kontrolearje oft d'r ûntbrekkende plakken binne op it LCD-skerm.
3. Om de test te stopjen, druk op de BACK-toets.

Key Test
Selektearje Key Test opsje iepent in skerm wêrmei jo te kontrolearjen de funksjonaliteit fan it toetseboerd.
Om it toetseboerd te testen:

1. Use the UP / DOWN / LEFT / RIGHT key to highlight Key Test from Settings menu and press the OK key.
2. Press any key to start test. Key name or scroll direction will show on screen when you press a key.
3. To quit the test, double press BACK to return.

LED Test
Selektearje LED Test opsje iepenet in skerm wêrmei jo te kontrolearjen de funksjonaliteit fan de LED.
Om de LED te testen:

1. Use the UP / DOWN / LEFT / RIGHT key to highlight LED Test from Settings menu and press the OK key to start test.
2. The LED will turn on if it can work properly.
3. Om de test te stopjen, druk op de BACK-toets.

Review

De Review function leads to screens for review fan opnommen testresultaten.
Menu-opsjes omfetsje typysk:

• Review DTC
• Review Datastream
• Review Freeze Frame
• Wiskje DTC Data
• Wiskje Datastream
• Wiskje Freeze Frame

Om review or delete recorded data:

1. Use the UP / DOWN / LEFT / RIGHT key to highlight Review from home screen and press the OK key.
2. Six options will show up letting you to review or delete the data.
3. Use the UP / DOWN / LEFT / RIGHT key to highlight an option and press the OK key and then you can review of delete the data.

Software bywurkje en printsjen

It bywurkjen fan de Code Reader

Om de koadelêzer te aktualisearjen hawwe jo de folgjende ark nedich:

• OBDII / EOBD Code Reader
• VD30 Pro Update Client
• PC of laptop mei USB Ports en Internet Explorer
• Type-C kabel

To be able to use update tool, PC or laptop must meet the following minimum require-ments:

• Operaasjesysteem: Alle Windows-systemen, Win 8 oant Win 11.
• CPU: Intel PIII of better
• RAM: 64MB of better
• Hard Disk Space: 30MB of better
•  Display: 800 × 600 pixel. 16 byte true color display or better
• Internet Explorer: 4.0 or newer

Update proseduere:

1. Download the VD30 Pro Update Client and update files fan ús website www.vdiagtool.com en bewarje de applikaasjes en files yn kompjûter skiif.
2. Unzip the Update Client. Follow instructions on computer screen to install the tool and driver.
3. Double click the VD30 Pro desk top icon to launch the application.
4. Enter the upgrade mode.
5. Press and hold down the arrow key of the diagnostic device (the device does not need to be connected to the OBD port)
6. Hold down the Down arrow key and use the USB cable to connect the diagnostic device to the computer
7. Wait until UPDATE MODE is displayed on the device screen, and release the arrow key Down. The device enters the upgrade mode successfully.
8. Click the upgrade button in the lower right corner to upgrade your device

Printsjen
De funksje Print Data wurdt brûkt om testresultaten te printsjen fia komputer.
Testresultaten printsje:

1. When printing, make sure the device is properly connected to the computer.
2. Power on the device and access the print function.
3. On the device Print page, select the required data.
4. The device will send data to the computer software.

Hantlieding
A copy of user manual in PDF format will show up when you click the option.

taalynstellingen
This option opens a screen that allows you to set the language of the tool.

Garânsje

Beheinde ien jier garânsje
This warranty is expressly limited to buyer who purchase VDIAGTOOL VD30 Pro product for purposes of resale or use in the ordinary course of the buyer’s business.
VDIAGTOOL VD30 Pro is warranted against defects in materials and workmanship for one year (12 months) from date of delivery to the buyer. This warranty does not cover any part that has been abused, altered, used for a purpose other than for which it was intended, or used in a manner inconsistent with instructions regarding use. The exclusive remedy for any tool found to be defective is repair or replacement, and it shall not be liable for any conse-quential or incidental damages.

Kontakt mei ús opnimme

Garânsje & Support

• E-post: support@vdiagtool.com
• Website: www.vdiagtool.com

Foar gruthannel of wurde ús distributeurs:
E-post: sales@vdiagtool.com
Diel ús mei jo freonen, doch mei oan ús mienskip om tutorials, stipe en mear te krijen. Scan de QR-koade hjirûnder om jo te abonnearjen op ús sosjale media:

• Facebook side:
  https://www.facebook.com/profile.php?id=61550760872613
• Facebook brûkersgroep:
  https://www.facebook.com/groups/1278852129665315
• Instagraam:
  https://www.instagram.com/vdiagtool_official
• X:
  https://twitter.com/VdiagTool
• TikTok:
  https://www.tiktok.com/@vdiagtool_official
• YouTube:
  https://www.youtube.com/@VdiagTool12
• Reddit:
  https://www.reddit.com/r/vdiagtool
• Invent with us, test products before they hit market, help us make better products forNeveryone:
• E-post: inventers@vdiagtool.com
• Meitsje sosjale media ynhâld, pleatse online en help ús mienskip:
• E-post: marketing@vdiagtool.com
• www.vdiagtool.com