
Extech® Compact Borescope User Manual
MODEL BR90

YNLIEDING
Tankewol foar it selektearjen fan it Extech BR90 Compact Borescope. Dit apparaat leveret realtime fideomonitoring en is ideaal foar it ynspeksje fan it ynterieur fan pipelines, kanalen en oare smelle romten. De BR90 is nuttich by de ynstallaasje fan apparaten, elektroanyske apparatuer, armaturen, en is handich foar it oplossen fan problemen en ûnderhâld fan auto's.
Wy ferstjoere dit apparaat folslein hifke en kalibrearre en, mei goed gebrûk, sil it jierren fan betroubere tsjinst leverje. Besykje asjebleaft ús webside (https://www.extech.com) foar oanfoljende ynformaasje ynklusyf de lêste ferzje fan dizze brûkershanneling en klantstipe.
Features
- Wetterdichte (IP67) 0.3 inch (8 mm) diameter kamera mei 2.5 ft (77 sm) fleksibele goose-neck kabel
- 640 x 480 pixel resolúsje kamera mei fjouwer heldere LED lamps en dimmer funksje
- Glare-frij close-up fjild fan view
- Grutte 4.3 yn. (109 mm) kleur TFT monitor
- 180 ° ôfbylding rotaasje en spegel (flip) funksjes
- Ferstelbere displayhelderheid en 2x digitale zoom
- Video útfier haven foar viewôfbyldings op in eksterne monitor
- Indicator foar lege batterijstatus
PRODUCT DESCRIPTION

figuer 1 Produkt Beskriuwing
- Video monitor
- 180 ° rotaasje en ôfbylding spegel (flip) knop
- Monitor helderheid oanpasse knop
- Kamera
- Power ON / OFF indicator
- Power ON/OFF knop
- Kamera LED helderheid oanpasse knop
- Zoom knop
- Video útfierpoarte
Tink derom: Accessories, batterij compartment, en kamera kabel opslach binne net ôfbylde yn figuer 1. Dizze items binne ôfbylde yn lettere seksjes.
PAKLISTE
It pakket BR90 befettet de folgjende apparatuer:
- BR90 Borescope
- User Manual
- 4 x AA-batterijen
- Soft draachkoffer
- Magnet accessoire

- Single hook accessoire

- Spegel accessoire

- Taheaksel fixture

OPERAASJE
Batterij Ynstallaasje
De BR90 wurdt oandreaun troch fjouwer 1.5V AA-batterijen. Om de batterijen te ynstallearjen, iepenje it efterste batterijcompartiment mei de grendels lykas werjûn figuer 2 (item 1). Observearje de juste polariteit by it ynstallearjen fan batterijen. Soargje derfoar dat it batterijcompartiment folslein sletten is foar gebrûk. De batterijstatusindikator ferskynt foar gemak op 'e linker boppeste hoeke fan' e fideomonitor.

figuer 2 Iepenje ljeppers foar batterij fak (1) en kabel opslach (2).
Gooi brûkte batterijen as oplaadbare batterijen nea yn húshâldlik ôffal. As konsumint binne brûkers wetlik ferplicht om brûkte batterijen mei te nimmen nei passende sammelplakken, de winkel dêr't de batterijen binne kocht, of wêr't batterijen wurde ferkocht.
Power de BR90
Om de BR90 ON te skeakeljen, drukke lang op de Power ON/OFF-knop (boppe, rjochts) oant de stroomindikator lamp ljochten. Druk nochris lang om OFF te wikseljen.
Tagong ta de kamerakabel
De kamerakabel wurdt opslein yn 'e BR90-húsfesting. Om tagong ta de kabel, druk op de twa compartment ljeppers, lykas werjûn yn figuer 2 (item 2). Los in lingte fan kabel as nedich en snap de húsfesting ticht. Om de kabel nei gebrûk op te slaan: iepenje de húsfesting, draai de kabel yn 'e húsfesting, en snap it hûs ticht.
Accessory ynstallaasje
Plak de inkele heak (B) of spegel (A) yn it gat op 'e kamera lens lykas oanjûn troch de pylk yn it diagram hjirûnder, en dan triuwe de taheaksel fixture (C), lykas werjûn hjirûnder, te befêstigjen it.

figuer 3 Accessory ynstallaasje
Fier de magneet (E) yn de taheaksel fixture (D), mei de spitse ein pleatst yn it gat op 'e lens lykas oanjûn troch de pylk yn it diagram hjirûnder, en dan strak de taheaksel fixture, lykas werjûn, te befêstigjen it.

figuer 4 Accessory Ynstallaasje bleau
Kamera LED helderheid oanpasse
As ferljochting yn it gebiet ûnder ynspeksje net genôch is, brûk dan de knop LED-helderheid oanpasse (midden, rjochts) om it nivo oan te passen. Koarte parsen sille troch de beskikbere helderheidsnivo's stappe.
Monitor helderheid oanpasse
Brûk de knop LED-helderheid oanpasse (boppe, lofts) om it nivo oan te passen. Koarte parsen sille troch de beskikbere helderheidsnivo's stappe.
Zoomfunksje
Om it kamera-ôfbylding te zoomjen, brûk de Zoom-knop (ûnder, rjochts). Druk ien kear om 1.5x te zoomjen, druk nochris om 2x te zoomjen, en druk nochris om werom te gean nei normaal view.
180 ° Image Rotation en Mirror Image Adjust
Druk op de knop Image Rotation / Mirror (ûnder, lofts) om de ôfbylding 180 ° te draaien. Druk nochris om de ôfbylding te kearen (spegelmodus). Druk nochris om werom te gean nei normaal view wize.
Video Output
Jo kinne view fideo op in eksterne monitor mei de fideo-útfierpoarte (NTSC). In `RCA' manlike oant 3.5 mm mono manlike kabel (net bylevere) is nedich.
SAFETY OVERWEGINGS
- Net twinge de kamera kabel, de minimale bocht radius is 1 yn (25 mm); skea oan it ynstrumint kin resultearje.
- De kamerakabel is wetterdicht (IP67), mar it haadynstrumint is net. Beskermje asjebleaft it haadynstrumint fan floeistof en focht.
- Ferwiderje de batterijen as de BR90 foar langere perioaden opslein wurde moat.
- Ferwiderje: Ferwiderje dit ynstrumint net yn húshâldlik ôffal. De brûker is ferplicht om apparaten oan 'e ein te nimmen nei in oantsjutte sammelpunt foar de beskikking oer elektryske en elektroanyske apparatuer.
FCC COMPLIANCE
Dizze apparatuer is hifke en fûn om te foldwaan oan de grinzen foar in Klasse B digitaal apparaat, neffens diel 15 fan 'e FCC-regels. Dizze grinzen binne ûntworpen om ridlike beskerming te leverjen tsjin skealike ynterferinsje yn in wenynstallaasje. Dizze apparatuer genereart, brûkt en kin radiofrekwinsje-enerzjy útstrielje en, as net ynstalleare en brûkt yn oerienstimming mei de ynstruksjes, kin skealike ynterferinsje foar radiokommunikaasje feroarsaakje. D'r is lykwols gjin garânsje dat ynterferinsje net sil foarkomme yn in bepaalde ynstallaasje. As dizze apparatuer skealike ynterferinsje feroarsaket foar radio- of televyzje-ûntfangst, wat kin wurde bepaald troch de apparatuer út en oan te setten, wurdt de brûker oanmoedige om te besykjen de ynterferinsje te korrigearjen troch ien of mear fan 'e folgjende maatregels:
- Reorientearje of ferpleatse de ûntfangende antenne.
- Fergrutsje de skieding tusken de apparatuer en ûntfanger.
- Ferbine de apparatuer yn in outlet op in circuit oars as dat wêrmei de ûntfanger is ferbûn.
- Rieplachtsje de dealer of in betûfte radio / TV technikus foar help.
Dit apparaat foldocht oan diel 15 fan 'e FCC-regels. Operaasje is ûnder foarbehâld fan de folgjende twa betingsten:
- Dit apparaat kin gjin skealike ynterferinsje feroarsaakje.
- Dit apparaat moat akseptearje alle ûntfongen ynterferinsje, ynklusyf ynterferinsje dy't kin feroarsaakje net winske operaasje.
WARSKÔGING
Feroarings of oanpassingen dy't net útdruklik goedkard binne troch de partij ferantwurdlik foar neilibjen, kinne de autoriteit fan 'e brûker om de apparatuer te betsjinjen ûnjildich meitsje.
SPESIFIKASJES
| Kamera diameter | 0.3 yn. (8 mm) |
| Ofbylding sensor | 1/9", CMOS |
| Effektive piksels | 640 x 480 resolúsje |
| Fokus ôfstân | 1.2 ~ 3.1 yn. (3 ~ 8 sm) sawat |
| Horizontaal viewyn hoeke | 50° |
| Kabel lingte | 2.5 ft (77 ft) |
| Kabel ôfmjittings | 0.2 yn. (4.4 mm) diameter; 2.5 ft (77 sm) lingte |
| Kabel bocht radius | 1 inch (25 mm) minimum |
| IP wurdearring | IP67 waterdicht (allinich kabel en útsein de kabelferbining mei it haadynstrumint) |
| Streamtafier | 4 x 1.5V AA-batterijen |
| Display type en ôfmjittings | 4.3 yn. (109 mm) TFT kleurskerm |
| Ofbylding Zoom rati | 1.5x en 2x |
| Video format | NTSC |
| LED helderheid | 200 lux (3.1 inch [8 cm] fan kamerakop nei objekt) en 1300 lux (2.1 inch [3 cm] fan kamerakop nei objekt) |
| Stromferbrûk | 1.5 watt, max. |
| Monitor ôfmjittings | 7.1 x 3.5 x 1.4 yn. (180 x 36 x 89 mm) |
| Operating temperatuer | 14 ~ 122 ℉ (-10 ~ 50 ℃) |
| Storage temperatuer | -4 ~ 140 ℉ (-20 ~ 60 ℃) |
| Operating Feuchte | 15% ~ 85% RH |
| Produkt gewicht | 11.5 oz. (325 g) |
TWEEJIER GARANTIE
FLIR Systems, Inc. garandeart dit Extech-merkynstrumint frij wêze fan mankeminten yn dielen en fakmanskip foar twa jier fanôf ferstjoeringsdatum (in beheinde garânsje fan seis moannen jildt foar sensoren en kabels). Nei view de folsleine garânsjetekst besykje asjebleaft: https://www.extech.com/warranty.
CUSTOMER SUPPORT
Tillefoanlist foar klantstipe:
https://support.flir.com/contact
Kalibraasje, reparaasje, weromjefte en technyske stipe:
https://support.flir.com
Extech Website: https://www.extech.com
Dokuminten / Resources
![]() | Kompakte Borescope |
Referinsjes
- support.flir.comsupport.flir.com
- support.flir.comsupport.flir.com
- support.flir.com/contactsupport.flir.com
- Extech is no op FLIR.com | Teledyne FLIRwww.extech.com
- Extech Product Warranty | Teledyne FLIRwww.extech.com
- Home | Flirwww.flir.com
- User Manualmanual.tools
