HOGAR BOLT Smart Controller Instruction Manual

HOGAR BOLT Smart Controller

Spesifikaasjes

• Model Oantal: HC-01-SMB-IN
• Merknamme: Hogar
• Power Requirement: 5V DC
• CPU: MIPS24KEc @ 580 MHz
• RAM & ROM: 128 MB en 32 MB
• Oantal Z-Wave-apparaten stipe per controller: Oant 60 apparaten
• Fersiferingsfeiligensnivo: S0
• Multi-Controller Setup (Master-Slave): oant 4
• Bedriuwstemperatuer en Feuchte: - Ynternetferbining: Wi-Fi
• Berik: 30m Binnen en 50m Outdoor

Produkt Details

Usage Notice

Warskôgings en ôfwagings

Ferjit net hurd te drukken op it lichem fan it apparaat, de resetknop en ferbinende havens. Behannelje en ynstallearje mei soarch. Rieplachtsje in sertifisearre elektricien as jo net wis binne. Faktors dy't ynfloed hawwe op draadloze kontrôlesystemen omfetsje ôfstân tusken apparaten, hûsyndieling en muorren.

Foarsoarchsmaatregels

DO's:

• Skeakelje it produkt OFF foardat jo skjinmeitsje.
• Reinigje it produkt mei in sêfte droege doek.

NET:

• Lit it apparaat net falle of demontearje.
• Raak it apparaat net oan mei skerpe of hurde foarwerpen.
• Skilderje it produkt net.
• Brûk gjin abrasive skjinmakkers, waxen of solvents foar skjinmeitsjen.
• Betsjinje it produkt net yn ekstreme omjouwingsomstannichheden of tichtby sterke magnetyske fjilden.

Beskriuwing

De Hogar BOLT-controller is ûntworpen foar leech-macht ferbûne thús easken, kompatibel mei maksimaal 60 apparaten, regele fia de Hogar Mini S App.

Features

• Plug and play yn 2 minuten.
• Ferbine mei jo ynternet fia Wi-Fi.
• Unterstützt hânmjittich en automatyske OTA-fernijing.
• Kin maksimaal 60 smart home Z-Wave-apparaten ferbine.
• Cloud Reservekopy en herstelt konfiguraasje elke kear as jo oanpasse.
• Bestjoerd fia de Hogar Mini S-app foar personaliseare regels, skema's en sênes.
• Monitor barrensskiednis, stipet IR-apparaatkontrôle, en kin lokaal en op ôfstân tagonklik wurde.

Technyske spesifikaasjes

• Model Oantal: HC-01-SMB-IN
• Merknamme: Hogar
• Power Requirement: 5V DC
• CPU: MIPS24KEc @ 580 MHz
• RAM & ROM: 128 MB en 32 MB

Faak stelde fragen

• F: Hoe registrearje ik de app?
  • A: Om de app te registrearjen, folgje de stappen yn paragraaf 2.4 fan 'e hantlieding.
• F: Wat is de oanrikkemandearre pleatsing foar optimale prestaasjes?
  • A: Foar optimale prestaasjes, pleats Hogar BOLT fiif fuotten boppe it grûnnivo fertikaal.

WOLKOM BY DE HOGAR IOT WORLD

Wolkom by Hogar Controls © World of Smart IoT Solution for Smart Spaces. Tankewol foar it fertrouwen fan ús mei jo romte en it kiezen fan Hogar BOLT. Dizze hantlieding is ûntworpen om jo te helpen jo Hogar BOLT op in maklike en probleemfrije manier te ynstallearjen. Folgje asjebleaft alle stappen hjirûnder jûn en belibje de feiligens en komfort fan jo heul eigen, persoanlike smart romte

GEBRUK NOTICE

warskôgings en oerwagings

Foarsichtich symboalen markearre oer de hânlieding fertsjintwurdigje it folgjende:

• Jout de markearre foarsoarchsmaatregels oan dy't moatte wurde folge om elk heech nivo fan earnst te foarkommen.
• Jout de ynstruksjes oan dy't moatte wurde folge by ynstallaasje.
• Jout suggestjes en tips oan
• Folgje asjebleaft de meidielings om jo feiligens te garandearjen en ek ferlies fan eigendom te foarkommen.
• Soargje derfoar dat it produkt altyd DRY is.
• Ynstallearje dit apparaat troch it neamde sockettype te folgjen.
• It brûken fan dit produkt op in oare manier dan hoe't it wurdt ferwiisd yn dit dokumint VOIDERT jo garânsje Fierder is Hogar Controls NET oanspraaklik foar eventuele skea dy't ûntstien is troch it misbrûk fan it produkt.
• Ferjit net hurd te drukken op it lichem fan it apparaat, de resetknop en ferbinende havens.
• Dit is in elektroanysk apparaat mei komplekse komponinten.
• Behannelje en ynstallearje mei soarch!
• As jo ​​​​net wis binne oer in diel fan dizze ynstruksjes, rieplachtsje asjebleaft in sertifisearre elektricien om it ynstallaasjeproses út te fieren.
• Nim asjebleaft it folgjende yn oerweging, om't it berik en prestaasjes fan 'e draadloze kontrôlesystemen heul ôfhinklik binne:
  • Ofstân tusken de apparaten.
  • De yndieling fan in hûs.
  • Muorren skiede de apparaten.

FOARSOARCHSMAATREGELS

Soargje derfoar dat de hjirûnder DO's & DON'T's wurde folge om te genietsjen fan in naadleaze produktûnderfining:

DOs

• Skeakelje it produkt OFF foardat jo skjinmeitsje.
• Reinigje it produkt mei in sêfte droege doek.

NET

• NET falle of disassemble it apparaat.
• Rôkje it apparaat net oan mei skerpe of hurde foarwerpen.
• Skilderje it produkt net.
• Brûk gjin abrasive skjinmakkers, wax of oplosmiddels foar it skjinmeitsjen fan it produkt.
• Betsjinje it produkt net ûnder de folgjende betingsten:
• Sweltering hjit, kâld, of fochtige omjouwing.
• Gebieten dy't iepen binne foar oermjittich stof en smoargens.
• Tichtby elk apparaat dat sterke magnetyske fjilden produseart.
• Gebieten dêr't it apparaat kin wurde bleatsteld oan direkte sinneljocht.

PRODUCT DETAILS

BESKRIUWING

Hogar BOLT-controller is ûntworpen foar easken foar ferbûne thús mei leech enerzjy, en is kompatibel mei maksimaal 60 apparaten, wêrtroch jo jo heule hûs tagelyk kinne gearwurkje en kontrolearje mei de eksklusive Hogar Mini S App

FEATURES

• Plug and play yn 2 minuten.
• Ferbine mei jo ynternet fia Wi-Fi.
• It stipet Manual & Automatic OTA Update.
• Kin maksimaal 60 smart home Z-Wave-apparaten ferbine.
• It hat in Cloud Reservekopy en herstelt de konfiguraasje elke kear as jo oanpasse.
• It wurdt regele fia de Hogar Mini S App.
• It helpt jo personaliseare regels, skema's en sênes te meitsjen en út te fieren.
• It lit jo de skiednis fan eveneminten kontrolearje.
• It stipet IR-apparaatkontrôle (TV / AC / Set-top box)
• It kin sawol lokaal as op ôfstân tagonklik wurde.

NOTE: Foar optimale prestaasjes, pleats Hogar BOLT fiif foet boppe it grûnnivo fertikaal

TECHNISCHE SPESIFIKASJES

Model Number	HC-01-SMB-IN
Merknamme	Hogar
Power Requirement	5V DC
CPU	MIPS24KEc @ 580 MHz
RAM & ROM	128 MB en 32 MB
Opsette	Mobile Applikaasje
Oantal Z-Wave-apparaten stipe per controller	Oant 60 apparaten
Fersifering Security Level	S0
Multi-Controller Setup (Master-Slave)	oant 4

Operating Temperatuer en Feuchte	32°F – 104°F of 0°C – 40°C & 0-90%
Ynternetferbining	Wi-Fi
Berik	30m Binnen en 50m Outdoor

APP REGISTRATION / LOGIN

Ynskriuwe:

• Iepenje de Hogar Mini S App.
• Jo kinne jo oanmelde mei jo mobile nûmer of e-post-ID.
• Fier in wachtwurd yn fan jo kar en klikje op "Registrearje".
• Jo krije in OTP dy't jildich is foar 10 minuten. Fier de OTP yn en registrearje.

Oanmelde:

• Meld jo oan by de app troch it oanmakke e-mailadres en wachtwurd yn te fieren yn 'e tawiisde fjilden.
• Klikje op de knop "Oanmelde" om it proses te foltôgjen.

Wachtwurd ferjitten:

• As jo ​​​​it wachtwurd fergetten binne, kinne jo it weromsette troch te selektearjen "Wachtwurd fergetten".
• Fier jo e-post ID / mobyl nûmer yn om in wachtwurd weromsette OTP te ûntfangen.

Feroarje wachtwurd:

• Gean nei "Myn akkount" en klikje op "Wachtwurd wizigje."
• Jou jo hjoeddeistige wachtwurd yn en typ jo nije wachtwurd yn yn 'e tawiisde fjilden.

CONFIGURATION PROSES

Hogar BOLT tafoegje oan Hogar Mini S App:

• Klikje op "Thús taheakje" of Tap op de "+" knop yn 'e hoek rjochts boppe fan it skerm.
• Fier de folgjende details yn: Thúsnamme, Domein (Uniek sûnder spaasje en spesjale tekens), Adres en tap op bewarje.
• Selektearje de "Thús" en klik op "Befêstigje".
• Klikje op "Jo HC hat gjin ynternet ferbûn" en klikje op "Folgjende".
• It sil trochferwize nei Wi-Fi-ynstellingsside, ferbine mei it apparaat

Hotspot (begjint as HOGAR_HC_).

• Fier it wachtwurd yn as ABC123456
• Gean werom nei de app en klikje op "Ja, ik bin ferbûn".

Hogar BOLT ferbine mei ynternet:

• Kies de Wi-Fi, fier it wachtwurd yn.
• Jo kinne kieze DHCP / STACTIC IP konfiguraasje.
• As Static config, soargje derfoar dat jo de folgjende details ynfolje en klikje op "Trochgean".

IP: XXX.XXX.XXX.XXX

Gateway: XXX.XXX.XXX.XXX
DNS: 8.8.8.8, Better om standert DNS te brûken.

• As DHCP, klik dan op "Trochgean".
• It sil mei súkses ynsteld, details sjen litte en klikje op "Ferdergean".
• Ferbine jo tillefoan mei it ynternet en gean werom nei de mobile app, klikje op "OK".
• Wachtsje oant BOLT wurdt opnij opstarte

SETTE SMART HOME TO BOLT

SETUP YOUR FLOORS

Floors tafoegje oan jo Hogar Mini S App

• Gean nei Ynstellings → Algemien → Config Room & Floor. Tap '+' knop yn 'e hoek rjochts boppe.
• Neam de "Floor".
• Tap "Klear". Jo kinne de flierdetails altyd bewurkje troch op de knop "Bewurkje" te tikken.

Jo ferdjipping wiskje:

• Lofts swipe op de oanwiisde ferdjipping.
• Tap "Wiskje" & Fier jo oanmeldwachtwurd yn

SETUP YOUR keamers

Keamers tafoegje oan jo Hogar Mini S-app:

• Tap op 'e selekteare ferdjipping en tikje op de "+" knop yn 'e hoek rjochts boppe fan it skerm.
• Foegje de 'Room details' ta en typ de keamernamme yn.
• Tawize in foto troch Hogar Mini S App ta te stean om foto's te klikken troch op '' Tastean '' te tikken.
• De oanmakke Floors ferskine as in list. Jo keamer wiskje:
• Gean nei Algemien → Floor & Room → Selektearje ferdjipping → Selektearje keamer
• Klikje op "Romte wiskje" om de keamer te wiskjen.

BESTAANDE FERBOUWDE APPARATEN MAPPEN AAN JO ROOM

Apparaten tafoegje oan jo keamer:

• Selektearje "Apparaten".
• Selektearje de apparaten út Algemien → Apparaten ynstelle → Nij → Selektearje de apparaten → Taheakje oan keamer → Selektearje de keamer.

SETUP FOAR MULTIPLE HCs

Hogar BOLT lit meardere controllers op itselde netwurk. D'r is mar ien primêre Home Controller dy't kin fungearje as Master en de rest as Slave controllers. Slavecontrollers kommunisearje ek mei apparaten dy't direkt ferbûn binne.

Meardere slavecontrollers tafoegje:

• Oanmelde by akkount → Gean nei Ynstellings → Info HC → Slavelist - Add - HC konfigurearje
• Jo sille in pop-up-notifikaasje krije mei it werjaan fan ''Apparaat tafoege''

Meardere controllers wiskje:

• Selektearje de spesifike Slave controller.
• Klikje op it dellûk del rjochts, neist it HC-apparaat & tikje op ''Apparaat fuortsmite''.

SMART APPARATEN TOEFOEFJE / WISJE AAN JIN BOLT

SETUP FOAR Z-WAVE SMART DEVICES

Smart-apparaten tafoegje:

• Rôlje troch de Hogar Mini S-app, kies Z-Wave om apparaten ta te foegjen.
• Jo sille in pop-up-notifikaasje-display krije mei "Apparaat tafoege".

Slimme apparaten wiskje:

• Rôlje troch de Hogar Mini S App, kies Z-Wave om apparaten "Fuortsmite".
• Jo sille in pop-up-notifikaasje-display krije mei "Apparaat fuortsmiten".

AUTOMATISJE EN KONTROLEJE JIN SMART DEVICES

REGELS

Regels kinne aktiviteiten oansette op basis fan 'e omjouwing fan it apparaat. dws as in bepaalde betingst foarkomt, dan moat in aksje plakfine. Mei Regels kin de brûker modi konfigurearje, betingsten kombinearje en it ûntbrekken fan in betingst kontrolearje.

Foegje in regel ta:

• Gean nei Ynstellings → Regel → klik op ''+'' yn 'e uterste rjochts op' e boppeste balke
• Befeiliging ynskeakelje of útskeakelje: lit de regel taheakke wurde oan feiligens en d'r sil in notifikaasje wêze foardat de regel aktyf is.
• Timer ynstelle foar regel: Timer ynskeakelje en troch de timer rôlje, kies in tiid tusken 0 en 23 oeren en 0 oant 59 minuten en klikje op "Befêstigje" om op te slaan.
• Foegje ynfier-/útfierapparaten ta: Foegje de ynfier- en útfierapparaten ta ta BOLT.

Notifikaasje ynskeakelje en útskeakelje:

- Gean nei Ynstelling → Algemien → Regel → Selektearje Regel → Notifikaasje → Ynskeakelje of útskeakelje.

Besteande regel bewurkje:

- Tik op 'e spesifike regel út' e list en feroarje de gegevens neffens de needsaak.

In regel wiskje:

- Gean nei Ynstellings → Algemien → Regel → Selektearje de regel → Rôlje nei ûnderen → Klik op Regel wiskje

TOANIELEN

Sênes helpe jo de ferskate tûke apparaten mei-inoar prate te litten op basis fan bepaalde foarôf ynstelde betingsten ynsteld troch jo. Normaal kinne ferskate tûke sensoren wurde automatisearre troch sênes om jo tûke skeakels te triggerjen. Gjin hânmjittich yntervinsje of ynternetferbining is fereaske as ienris bepaalde sênes troch jo binne ynsteld op jo Hogar Mini S App.

In sêne taheakje:

• Gean nei sênes.
• Tik op de "+" knop yn 'e hoek rjochts boppe fan it skerm.
• Foegje sênes ta oan 'e keamer troch de "Room" te selektearjen yn 'e sêne.
• Tap "Klear" yn 'e hoek rjochts boppe as jo klear binne mei it meitsjen fan it toaniel.

In sêne ynstelle:

• Tik op "Sêne Namme" om de sêne te neamen.
• Selektearje de apparaten út 'e keamers en flierren troch te klikken op "Apparaten taheakje".
• Selektearje Ikoan basearre op it doel.
• Timer ynskeakelje en troch de timer rôlje, kieze in tiid tusken 0 en 23 oeren en 0 oant 59 minuten en klikje op "Befêstigje" om op te slaan.
• Foegje ynhâld ta basearre op de eask.
• Jo kinne it toaniel werhelje op elke dei fan 'e wike of kieze "Gjin" en tap op "Klear".
• Selektearje "Herinnerje" foar in notifikaasje te pop-up.
• Selektearje "Room" en tap "Klear".

Besteande sêne bewurkje:

• Tap op in spesifyk sêne út de list, en feroarje de gegevens dêrop en tap "Klear".

In sêne wiskje:

• Gean nei Ynstellings → Algemien → Sêne → Selektearje de sêne → Scroll nei ûnderen → Klik op Sêne wiskje

GROEPEN

Mei help fan dizze funksjonaliteit, kinne jo Group apparaten fan itselde type ie Switches groepearring, RGBW groepearring, Light dimmer, Fan speed control.

In groep taheakje:

• Kies in foarstelde groep of meitsje in nije troch op it "+" ikoan te tikjen.
• Namme de groep.
• Selektearje it apparaat dat jo taheakje wolle oan de groep of selektearje de groep dêr't de apparaten moatte wurde tafoege, en tik op "Klear".

In groep wiskje:

• Gean nei Ynstellings → Algemien → Groep → Selektearje de groep → Rôlje nei ûnderen → Klik op Groep wiskje

SKEMA

Nei view de list mei skema's, gean nei Ynstellings → Algemien → Skema's

Foegje in skema ta:

• Gean nei Ynstellings → Algemien → Skema's → Klik op "+" → Kies apparaten → Klear

In sêne wiskje:

• Gean nei Ynstellings → Algemien → Skema's → Selektearje it skema → Scroll nei ûnderen → Klikje op Skema wiskje

RESETTING YNFORMAASJE

Netwurk en fabryk weromsette (Mei help fan reset knop)

LED-yndikaasje foar netwurk weromsette:

• Druk op en hâld de resetknop de LED feroaret kleuren fan read - magenta - blau - wyt op hokker punt de resetknop loslitte.

LED-yndikaasje foar Factory reset:

• Druk en hâld de resetknop de LED feroaret kleuren fan read - magenta - blau - wyt- read - magenta - blau op hokker punt de resetknop loslitte.
• It apparaat weromsette is suksesfol, kontrolearje oft it hotspot is ferskynd.

Garânsje

Hogar biedt in eksklusyf 18-moanne garânsje op elk produkt dat defekten dekt yn materialen en kwaliteit ûnder normaal gebrûk fan it produkt. De betingsten en kondysjes fan dizze 1.5 YEARS LIMITED
GARANTIE kin wêze viewed op www.hogarcontrols.com of scan de QR-koade:

GRUTIS

Jo hawwe mei súkses ynstallearre en konfigureare Hogar BOLT. No kinne jo naadleaze kontrôle fan jo hûs ûnderfine mei de Hogar Mini S-applikaasje. Foegje mear smart home-apparaten ta oan jo hûs út ús oanbod fan smart home-oplossingen en libje in tûk libben.

USA

• Hogar Controls Inc, 46040 Center Oak Plaza,
• Suite 125, Sterling, Virginia 20166
• Tillefoan: +1 703 844 1160

YNDIA

• Sandhya Techno-1, Khajaguda X Road,
• Radhe Nagar, Rai Durg, Hyderabad
• Telangana 500081
• Tillefoan: +91 844 844 0789

support@hogarcontrols.com
www.hogarcontrols.com