HOVERTECH Hoversling Split Leg User Manual

HOVERTECH Hoversling Split Leg

Bedoeld gebrûk en foarsoarchsmaatregels

BEDOELD GEBRUK
De HoverSling® Split-Leg en HoverSling® Repositioning Sheet binne kombineare loft-assistearre transfermatrassen en liftslings. Wannear't brûkt wurdt as in loft-assistearre oerdrachtmatras, blaast de HoverTech Air Supply de HoverSling op om de pasjint te kussen en te klamjen, wylst lucht tagelyk ûntsnapt út 'e gatten oan' e ûnderkant, wêrtroch't de krêft nedich is om de pasjint te ferpleatsen mei 80-90%. Yn dizze kapasiteit kin de HoverSling brûkt wurde om fersoargers te helpen mei laterale pasjinttransfers, posysjonearring (ynklusyf stimulearjen en draaien), en proning. De HoverSling kin ek uninflated brûkt wurde foar fertikale pasjintliften, draaien en pronearjen mei in hangerbalke yn lusstyl.
YNDIKSJES

• Pasjinten kinne net helpe by har eigen laterale of fertikale oerdracht.
• Pasjinten waans gewicht of omtrek in potinsjele sûnensrisiko foarmet foar de fersoargers dy't ferantwurdlik binne foar it werposysjonearjen, fertikaal oerdragen of laterale oerdracht fan neamde pasjinten.

KONTRAINDIKASJES

• Pasjinten dy't thoracale, cervikale of lumbale fraktueren hawwe dy't as ynstabyl beskôge wurde, moatte de HoverSling net brûke, útsein as in klinysk beslút is makke troch jo foarsjenning.

BEDOELDE SORG ynstellings

• Sikehuzen, lange termyn of útwreide soarchfoarsjennings

VOORZORGSMAATREGELEN - FOAR GEBRUK AS IN AIR-ASSISTED TRANSFER MATRAS

•  Fersoargers moatte ferifiearje dat alle remmen binne ynskeakele foarôfgeand oan oerdracht.
• Brûk in minimum fan twa fersoargers by lucht-assistearre pasjint oerdracht.
• Foar yn-bêd loft-assistearre posysjonearringstaken kinne mear as ien fersoarger brûkt wurde. Side rails moatte wurde ferhege mei ien fersoarger.
• Foar loft-assistearre proning, sjoch HoverTech's fideo oer www.HoverMatt.com.
•  Lit de pasjint nea sûnder tafersjoch litte op in opblaasde HoverSling.
• Brûk de HoverSling allinich foar it bedoelde doel lykas beskreaun yn dizze hantlieding.
• Brûk allinich taheaksels en / of accessoires dy't autorisearre binne troch HoverTech International.
• By it oerdragen nei in bêd mei leech luchtferlies, set de luchtstream fan 'e bedmatras op it heechste nivo foar in stevich oerdrachtflak.
• Besykje nea in pasjint lateraal te ferpleatsen op in net-opblaasde HoverSling.
• Soargje derfoar dat de pasjint rjochte is op HoverSling foardat it opblaast.

Foarsoarchsmaatregelen - FOAR GEBRUK AS SLING

• Foar laterale pasjinttransfers kin mear as ien fersoarger brûkt wurde.
• Foar yn-bêd posisjonearring taken, kin mear as ien fersoarger brûkt wurde. Side rails moatte wurde ferhege mei ien fersoarger.
•  Foar proning, sjoch de trainingsfideo fan HoverTech op www.HoverMatt.com.
•  De HoverSling moat allinich brûkt wurde troch oplaat personiel.
• Brûk allinich taheaksels en / of accessoires dy't autorisearre binne troch HoverTech International.
• Foar gebrûk moat in risiko-evaluaasje wurde útfierd om te soargjen dat de juste grutte HoverSling wurdt brûkt foar de pasjint.
• In klinyske beoardieling moat wurde útfierd troch in kwalifisearre ferpleechkundige en terapeut foardat pasjinten mei de HoverSling opheffe.
• Brûk de HoverSling Split-Leg laterale oerdrachthandgrepen net om op te heffen. Oermjittige krêft op 'e laterale oerdrachthandgrepen kin de HoverSling feroarsaakje.
• Soargje derfoar dat de HoverSling net hechte is oan in oar objekt dan de hangerbalke fan 'e loopstyl.
• As jo ​​ferbine mei de hangerbalke fan 'e loopstyl, soargje derfoar dat de kleuren fan' e skouderriem oerienkomme op 'e linker- en rjochterkant fan' e pasjint en de kleuren fan 'e skonkriem-lus oerienkomme op' e linker- en rjochterkant fan 'e pasjint.
• Sadree't de sling stipe riemen binne folslein útwreide, soargje derfoar dat se binne goed ferbûn mei de hanger bar foardat de pasjint wurdt opheft.
• Foar sittende liften, soargje derfoar dat de pasjint feilich yn 'e HoverSling® Split-Leg sit foardat jo oerdrage of optille.
• Til in pasjint nea heger dan nedich is om de lift/oerdracht te foltôgjen.
• Lit de pasjint nea sûnder tafersjoch litte by it brûken fan de HoverSling.
• Brûk de HoverSling neffens sawol de lift as HoverSling ynstruksjes.
• As de gewicht limyt ferskilt tusken de pasjint lift, hanger bar, en HoverSling, dan is de leechste gewicht limyt fan tapassing.

WARSKÔGING: As jo ​​​​it HoverSling® Repositioning Sheet brûke foar oerdracht fan bêd nei stoel, MOET de stoel weromlutsen wurde. As de stoel net falt, dan is it net oan te rieden om it HoverSling Repositioning Sheet te brûken.
WARSKÔGING: As d'r in oanwizing is fan skea, ferwiderje de HoverSling út tsjinst en smyt.
WARSKÔGING: Yn 'e OR: Om foar te kommen dat de pasjint slipet, deflearje de HoverSling altyd en befestigje de pasjint en HoverSling oan' e OR-tafel foardat de tafel yn in hoeke posysje ferpleatst wurdt.
Foarsoarchsmaatregels - AIR SUPPLY

•  Rûte de stroomkabel op in manier om frijheid fan gefaar te garandearjen. Meitsje it blokkearjen fan de luchtintaken fan 'e loftfoarsjenning.
• By it brûken fan de HoverSling yn 'e MRI-omjouwing is in 25 ft spesjaliteit MRI-slang nedich (beskikber foar oankeap).
• FOARSICHTIGENS: Foarkom elektryske skok. Net iepen lucht oanbod.
•  Referinsje produktspesifike brûker hantliedingen foar operaasje ynstruksjes.

Dielidentifikaasje - HoverSling® Split-Leg

Produkt Spesifikaasjes / Required Accessories

• Materiaal:
  • Top: Polyester breiwerk
  • Under: Nylon Twill
• Konstruksje: Sewn
• Breedte:
  34 ″ (86 sm)
  39 ″ (99 sm)
  50 ″ (127 sm)
• Lingte: 70" (178 sm)

Model #: HMSLING-34-B* – 34″ B x 70″ L (10 per doaze) WEIGHT LIMIT 700 LBS/ 318 KG
Model #: HMSLING-39 – 39″ W x 70″ L (5 per doaze) Model #: HMSLING-39-B* – 39″ W x 70″ L (5 per doaze) Model #: HMSLING-50 – 50″ B x 70" L (5 per doaze) Model #: HMSLING-50-B* – 50" W x 70" L (5 per doaze)
WEIGHT LIMIT 1000 LBS / 454 KG
* Ademend model
LATEX FERGESE

FERGESE ACCESSOAR FOAR GEBRUK
AS A TRANSFER MATRAS:
Model #: HTAIR1200 (Noard-Amerikaanske ferzje) - 120V~, 60Hz, 10A Model #: HTAIR2300 (Jeropeeske ferzje) - 230V~, 50 Hz, 6A
Model #: HTAIR1000 (Japanske ferzje) - 100V~, 50/60 Hz, 12.5A Model #: HTAIR2356 (Koreaanske ferzje) - 230V~, 50/60 Hz, 6A
Model #: AIR200G (800 W) - 120V~, 60Hz, 10A
Model #: AIR400G (1100 W) - 120V~, 60Hz, 10A

FERGESE ACCESSOAR FOAR GEBRUK AS SLING:
Elke pasjintlift mei 2-, 3- of 4-punts loop-styl hangers dy't bedoeld binne foar gebrûk mei:

• Mobiele takels mei sling sitten
• Hoist trolleys
• Stationêre hoists fêst oan 'e muorre/muorren, flier en/of plafond
• Stationary frijsteande hoists

HoverSling® Split-Leg Ynstruksjes foar gebrûk as transfermatras

1. Soargje derfoar dat de riemen fan slingers yn 'e riempockets opslein wurde en dat de fjouwer (4) snapkes oan' e middenseksje fan 'e skonk en foet ferbûn binne.
2. De pasjint moat by foarkar yn 'e rêch sitte.
3. Plak HoverSling Split-Leg ûnder de pasjint mei in log-rolling-technyk en befeiligje de pasjintfeiligensriem los.
4. Stek it HoverTech Air Supply-netsnoer yn in stopkontakt.
5. Foegje de slang nozzle yn ien fan twa slang yngongen oan foet ein fan HoverSling Split-Leg en snap yn plak.
6. Soargje derfoar dat oerdracht oerflakken binne sa ticht mooglik en beskoattelje alle tsjillen.
7. As it mooglik is, oerdrage fan in heger oerflak nei in legere oerflak.
8. Skeakelje HoverTech Air Supply oan.
9. Druk de opblaasde HoverSling Split-Leg yn in hoeke, itsij mei de kop as de fuotten earst. Ien kear healwei oer, moat tsjinoerstelde fersoarger de tichtste hânfetten gripe en nei de winske lokaasje lûke.
10. Soargje derfoar dat de pasjint rjochte is op it ûntfangen fan apparatuer foarôfgeand oan deflaasje.
11.  Skeakelje Air Supply út en brûk de bed-/stretcherrails. Unbuckle pasjint feiligens riem.
    NOAT: By it brûken fan de 50 "HoverSling Split-Leg kinne twa luchtfoarsjenningen brûkt wurde foar ynflaasje.

HoverSling® Split-Leg Ynstruksjes foar gebrûk as sling

YNSTRUKSJES FOAR GEBRUK - PASIENT IN BED
Noat: HoverSling Split-Leg hat seis (6) sling stipe riemen dy't moatte wurde hechte.

1. Opsje 1– Pleats de HoverSling Split-Leg ûnder de pasjint mei log-rollingtechnyk mei de top fan it hoefijzer fan 'e sling op it stuit fan 'e pasjint. Ferheegje de holle fan it bêd.
   Opsje 2 - Ferheegje de holle fan it bêd. Lean de pasjint foarút en glydzje de slinger efter de rêch fan 'e pasjint oant de top fan' e hoefijzer it coccyx fan 'e pasjint berikt. Lit de pasjint werom leanje om de slinger op syn plak te hâlden.
2. Release binnen skonk snaps. Cross binnen skonk stipe riemen troch nimmen ien skonk stipe riem en trochjaan it troch de oare oan 'e tsjinoerstelde kant. Befestigje binnenste skonksteunen oan hangerbalke.
   
3.  Befestigje bûtenste skonkstipe riemen oan hanger bar.
4. Befestigje skouderriemen oan 'e hangerbalke foar de juste feiligens en komfort fan' e pasjint. [Kleurkodearre riemlussen jouwe maklike identifikaasje om oerien te kommen mei riempleatsing oan 'e linker- en rjochterkant fan' e pasjint. Koarte riemlussen by skouder (blau/beige) meitsje in mear rjochte sittende posysje, wylst langere skouder- en skonkriemlussen (wyt) de efterstânshoek ferheegje en heupflexion ferminderje].
   

YNSTRUKSJES FOAR GEBRUK - BACK TO BED

1. Posysje de pasjint boppe sintrum fan bêd. Ferheegje de holle fan bêd en sakje de pasjint op bêd.
2. Losmeitsje de riemlussen fan de hangerbalke.
   
3.  Plak de slingerstiperiemen werom yn 'e riempockets oan' e binnen- en bûtenrâne fan 'e HoverSling Split-Leg.
   

YNSTRUKSJES FOAR GEBRUK - PASIENT IN STOEL

1.  Losmeitsje skonk snaps. Lean geduldich foarút. Plak de apex fan 'e hoefijzer fan' e sling efter de pasjint oant jo de sit oanreitsje en soargje dat de slinger sintraal is op 'e romp fan 'e pasjint. Lit de pasjint werom tsjin de slinger leanje om it op syn plak te hâlden.
2. Plak de skonkseksjes lâns de kant fan 'e heupen en skonken, pleatse dan elke skonkseksje ûnder elke respektivelike skonk.
   
3.  Dwars binnen skonkstiperiemen troch ien skonkstiperiem te nimmen en it troch de oare oan 'e tsjinoerstelde kant troch te jaan. Befestigje binnen en bûten skonk stipe riemen oan hanger bar.
4.  Befestigje skouderriemen oan 'e hangerbalke foar de juste feiligens en komfort fan' e pasjint. [Kleurkodearre riemlussen jouwe maklike identifikaasje om oerien te kommen mei riemplakken oan 'e linker- en rjochterkant fan' e pasjint. Kortere riemlussen by skouder
   (blau/beige) meitsje in mear oprjochte sittende posysje, wylst langere skouder- en skonkriemlussen (wyt) de efterstânshoek ferheegje en heupflexion ferminderje.]
   

Dielidentifikaasje - HoverSling® Repositioning Sheet

Produkt Spesifikaasjes / Required Accessories

HOVERSLING® REPOSISJONERINGSBLAD

• Materiaal:
  Top: Polyester breiwerk
  Underkant: Nylon Twill (lateeksfrij)
• Konstruksje: Sewn
• Breedte:
  39 ″ (99 sm)
  50 ″ (127 sm)
• Lingte: 78" (198 sm)

Model #: HMSLING-39RS-B – 39″ B x 78″ L (5 per doaze)* Model #: HMSLING-50RS-B – 50″ B x 78″ L (5 per doaze) *
WEIGHT LIMIT 1000 LBS / 454 KG
* Ademend model
LATEX FERGESE

FERGESE ACCESSOAR FOAR GEBRUK
AS A TRANSFER MATRAS:
Model #: HTAIR1200 (Noard-Amerikaanske ferzje) - 120V~, 60Hz, 10A Model #: HTAIR2300 (Jeropeeske ferzje) - 230V~, 50 Hz, 6A
Model #: HTAIR1000 (Japanske ferzje) - 100V~, 50/60 Hz, 12.5A Model #: HTAIR2356 (Koreaanske ferzje) - 230V~, 50/60 Hz, 6A
Model #: AIR200G (800 W) - 120V~, 60Hz, 10A
Model #: AIR400G (1100 W) - 120V~, 60Hz, 10A

FERGESE ACCESSOAR FOAR GEBRUK AS SLING:
Elke pasjintlift mei 2-, 3- of 4-punts loop-styl hangers dy't bedoeld binne foar gebrûk mei:

• Mobiele hoists
• Hoist trolleys
• Stationêre hoists fêst oan 'e muorre/muorren, flier en/of plafond
• Stationary frijsteande hoists

HoverSling® Repositioning Sheet Ynstruksjes foar gebrûk as transfermatras

1. Soargje derfoar dat de riemen fan slingers yn 'e riembûsen opslein wurde.
2. De pasjint moat by foarkar yn 'e rêch sitte.
3. Plak HoverSling Repositioning Sheet ûnder de pasjint mei help fan in log-rolling technyk en befeiligje pasjint feiligens riem los.
4. Stek it HoverTech Air Supply-netsnoer yn in stopkontakt.
5.  Foegje de slang nozzle yn ien fan twa slang yngongen oan foet ein fan HoverSling Repositioning Sheet en snap yn plak.
6. Soargje derfoar dat oerdracht oerflakken binne sa ticht mooglik en beskoattelje alle tsjillen.
7.  As it mooglik is, oerdrage fan in heger oerflak nei in legere oerflak.
8. Skeakelje HoverTech Air Supply oan.
9. Druk it opblaasde HoverSling-werposysjeblêd yn in hoeke, sawol mei de kop as de fuotten earst. Ien kear healwei oer, moat tsjinoerstelde fersoarger de tichtste hânfetten gripe en nei de winske lokaasje lûke.
10. Soargje derfoar dat de pasjint rjochte is op it ûntfangen fan apparatuer foarôfgeand oan deflaasje.
11. Skeakelje Air Supply út en brûk de bed-/stretcherrails. Unbuckle pasjint feiligens riem.

NOAT: By it brûken fan it 50″ HoverSling® Repositioning Sheet, kinne twa luchtfoarsjenningen brûkt wurde foar ynflaasje.

HoverSling® Repositioning Sheet Ynstruksjes foar gebrûk as slinger

YNSTRUKSJES FOAR GEBRUK - PASIENT IN BED
Noat: HoverSling® Repositioning Sheet hat acht (8) sling stipe riemen dy't moatte wurde hechte.

1. Plak it HoverSling-werposysjeblêd ûnder de pasjint mei log-rollingtechnyk.
   
2.  Befestigje alle riemen oan 'e hangerbalke foar de goede feiligens en komfort fan' e pasjint.[Kleurkodearre riemlussen jouwe maklike identifikaasje om oerien te kommen mei de riem pleatsing oan 'e lofter en rjochterkant fan' e pasjint.] Lift pasjint neffens de ynstruksjes fan 'e liftfabrikant.

YNSTRUKSJES FOAR GEBRUK - BACK TO BED

1.  Posysje de pasjint boppe sintrum fan bêd. Lege pasjint op bêd.
2. Losmeitsje de riemlussen fan de hangerbalke.
   
3. Plak de slingerstiperiemen werom yn 'e riempockets oan' e binnen- en bûtenrâne fan 'e HoverSling Repositioning Sheet.
   

YNSTRUKSJES FOAR GEBRUK - LATERALE TURN / PRONE

1. Mei pasjint sintraal op it HoverSling® Repositioning Sheet, legere hanger bar nei noflike wurkhichte.
2.  Ferheegje de bedrails op en befestigje alle fjouwer (4) riemen oan 'e tsjinoerstelde kant fan' e pasjint draaie nei lussen oan deselde kant fan 'e hangerbalke begjinnend by foetein.
   
3. As lift wurdt ferhege, sil de pasjint draaie nei de tsjinoerstelde kant fan it bêd dêr't de riemen oan binne hechte. Brûk wiggen om de pasjint yn posysje te hâlden as jo wolle. Neidat de taak is foltôge, legere hanger bar en fuortsmite sling riemen.
   * Om neigeraden, trochgean de beurt en oanpasse pasjint / apparaat as nedich neidat de taak is foltôge.
   

YNSTRUKSJES FOAR GEBRUK - HYGIENE TURN

1. Mei de pasjint sintraal op it HoverSling Repositioning Sheet, legere hanger bar nei noflike wurkhichte.
2. Ferheegje de bedrails en befestigje de slingerriem dy't it tichtst by it skouder fan 'e pasjint is oan hangerbalke.
   
3. As lift wurdt ferhege, sil pasjint begjinne te draaien oan 'e kant tsjinoer de ferbûne riem. Lit de slinger yn plak om taak út te fieren. Sadree't de taak is foltôge, legere hanger bar en fuortsmite sling strap.
   

YNSTRUKSJES FOAR GEBRUK - SITTEN TRANSFER FAN BED

1. Plak it HoverSling Repositioning Sheet ûnder de pasjint mei de log-rolling technyk. Ferheegje de holle fan it bêd om te meitsjen foar de sittende oerdracht.
2. Befestigje de riemen oan 'e kop fan' e HoverSling oan 'e hangerbalke. Foar in folslein oprjochte sittende posysje - brûk de oerdrachthandgreep (grien foar de 39" & blauwe / wite stripe foar de 50"). Foar in lizzende sittende posysje - brûk de 1e slingerriem (blau foar sawol de 39 "en 50") om de heupflexion te ferminderjen.
   
3.  Befestigje de blauwe slingerriem oan elke skouderkant (foar sawol 39” as 50”).
4. Fold HoverSling tusken de skonken fan 'e pasjint en plak fuotten oan elke kant fan' e HoverSling. Dwers de iene slingerriem fan 'e foet troch de oare by de leechste lus it tichtst by it apparaat en hechtsje oan' e hangerbalke. Transfer pasjint.
   

YNSTRUKSJES FOAR GEBRUK - SITTEN TRANSFER FAN STOEL

1. Soargje derfoar dat de HoverSling goed ûnder de pasjint wurdt pleatst foardat de riem befestige wurdt.
2.  Befestigje de riemen oan 'e kop fan' e HoverSling oan 'e hangerbalke. Foar in folslein oprjochte sittende posysje - brûk de oerdrachthandgreep (grien foar de 39" & blauwe / wite stripe foar de 50"). Foar in lizzende sittende posysje - brûk de 1e slingerriem (blau foar sawol de 39 "en 50") om de heupflexion te ferminderjen.
   
3.  Befestigje de blauwe slingerriem oan elke skouderkant (foar sawol 39 "en 50"). Soargje derfoar dat jo in protte slack yn 'e hangerbalke tastean om de riemen fan' e fuotein te befestigjen sûnder de pasjint fan 'e stoel te gliden.
4. Fold HoverSling tusken de skonken fan 'e pasjint en plak fuotten oan elke kant fan' e HoverSling. Dwers de iene slingerriem fan 'e foet troch de oare by de leechste lus it tichtst by it apparaat en hechtsje oan' e hangerbalke. Transfer pasjint.
   

Dielidentifikaasje
– HT-Air® 1200 Air Supply

WARSKÔGING: De HT-Air is net kompatibel mei DC-stromforsyningen. De HT-Air is net foar gebrûk mei de HoverJack Battery Cart.

ADJUSTABLE: Foar gebrûk mei HoverTech loft-assistearre posisjonearringsapparaten. D'r binne fjouwer ferskillende ynstellings. Elke druk op de knop fergruttet de loftdruk en de ynflaasjesnelheid. De griene knipperjende LED sil de ynflaasjesnelheid oanjaan troch it oantal flitsen (dus twa flitsen is lyk oan de twadde ynflaasjesnelheid).
Alle ynstellingen yn it ADJUSTABLE-berik binne substansjeel leger dan de HoverMatt- en HoverJack-ynstellingen. De funksje ADJUSTABLE is net te brûken foar oerdracht.
De ADJUSTABLE ynstelling is in feiligensfunksje dy't kin wurde brûkt om te soargjen dat de pasjint sintraal is op HoverTech-lucht-assistearre apparaten en om in pasjint dy't timide of yn pine is stadichoan te wennen oan sawol it lûd as de funksjonaliteit fan 'e opblaasde apparaten.
STANDBY: Wurdt brûkt om ynflaasje / luchtstream te stopjen (Amber LED jout STANDBY-modus oan).
HOVERMATT 28/34: Foar gebrûk mei 28″ & 34″ HoverMatts en HoverSlings.
HOVERMATT 39/50 & HOVERJACK: Foar gebrûk mei 39″ & 50″ HoverMatts en HoverSlings en 32″ & 39″ Hoverjacks.

Cleaning

In HoverTech wegwerpblêd en/of absorberend chux kin boppe op 'e HoverSling pleatst wurde om it skjin te hâlden. De HoverSling is in produkt foar ienpasjint gebrûk en is net bedoeld om te wytwaskjen. Fuortsmite as it apparaat grof fersmoarge wurdt.

PREVENTIVE Ûnderhâld
De HoverSling moat foar elk gebrûk wurde kontrolearre om te garandearjen dat d'r gjin skea is dy't soe feroarsaakje dat it net wurket lykas bedoeld. It moat alle feiligens riemen, sling stipe riemen en hânfetten yntakt hawwe. It label "Do Not Launder" moat yntakt wêze. D'r moatte gjin triennen, gatten of losse triedden wêze. As sa'n skea wurdt fûn, moat de HoverSling fuorthelle wurde. De HoverSling is bedoeld om te brûken foar de doer fan it ferbliuw fan de pasjint op de soarch/ferpleechfoarsjenning. As it ferbliuw mear as trije moannen is, moat de HoverSling ferfongen wurde.

INFECT CONTROL
As de HoverSling wurdt brûkt op in isolaasjepasjint, moat it sikehûs deselde protokollen / prosedueres brûke dy't it brûkt om oare fersmoarge apparaten foar ien pasjint te brûken.

AIR SUPPLY CLEANING EN Ûnderhâld
Sjoch lucht supply hânboek foar referinsje.
NOAT: Kontrolearje YOUR LOKAL / STATE / FEDERAL / Ynternasjonale Rjochtlinen FOAR DISPOSAL.

Returns en reparaasjes
Alle produkten wurde weromjûn oan HoverTech International (HTI) moatte hawwe
in Retournearre Goods Authorization (RGA) nûmer útjûn troch it bedriuw. Rop asjebleaft (800) 471-2776 en freegje om in lid fan it RGA-team dy't jo in RGA-nûmer sil útjaan. Elk produkt werom sûnder in RGA-nûmer sil fertraging yn 'e reparaasjetiid feroarsaakje.
Retournearre produkten moatte stjoerd wurde nei:
HoverTech International
Attn: RGA # __________
4482 Ynnovaasje Way
Allentown, PA 18109