Smart Temperatuer en
Feuchtsensor
User Manual 
MSH-searje Smart Temperatuer- en Fochtigenssensor
Beste klant,
Tankewol foar it keapjen fan ús produkt. Lês asjebleaft de folgjende ynstruksjes sekuer foar it earste gebrûk en hâld dizze brûker hantlieding foar takomstige referinsje. Jou spesjaal omtinken oan de feiligens ynstruksjes. As jo fragen of opmerkingen hawwe oer it apparaat, besykje dan ús klantstipeside: www.alza.cz/EN/kontakt.
Safety Information
- Besykje net it apparaat te disassemble, te reparearjen of te feroarjen.
- Hâld it apparaat asjebleaft droech en skjin.
- Soargje derfoar dat jo de batterijen fuortsmite as jo it apparaat foar in langere perioade net sille brûke.
- Soargje asjebleaft om it apparaat fan in heech plak te fallen.
- Nim dan kontakt op mei de ferkeaper foar ferfanging as d'r skea is feroarsake troch transport.
Wurket mei Meross Smart Hub
Dit produkt hat in Meross-hub nedich om te wurkjen.
| Mei MSH450 | Mei MSH400 of MSH300 |
| Wurket mei Matter, Apple Home, Alexa, Google Home, SmartThings | Wurket mei Apple Home, Alexa, Google Home, SmartThings |
| Smartphone mei iOS 16.1 of letter of Android 8.1 of letter | Smartphone mei iOS 13 of letter of Android 8 of letter |
| Besteande 2.4GHz Wi-Fi netwurk | Besteande 2.4GHz Wi-Fi netwurk |
Pakketynhâld
 |
 |
| Sensor x 1 | AA-batterij x 4 |
 |
 |
| Brûkershandleiding x 1 | Smart Hub x 1 |
 |
 |
| USB kabel x 1 | Stromadapter x 1 |
 |
 |
| Ethernet-kabel x 1 | Brûkershânlieding foar Matter x 1 |
(Noat: Allinnich ynbegrepen yn MS130H, MS130 befettet dizze hub net)
Ynstallaasje Guide
- Download de Meross-app
http://bucket-meross-static.meross.com/production/qrcode/meross.html - Folgje de ynstruksjes yn 'e Meross-app om de ynstelling te foltôgjen
Skerm
| 1. Temperatuer: -20~60°C 2. Relative fochtigens: 1%~99% 3. Ljochtnivo: 1LV~18LV 4. Tiid: Werjûn nei de earste netwurkynstelling 5. Datum: Werjûn nei de earste netwurkynstelling |
6. Moarns/Neijûns: Werjûn nei it wikseljen nei 12-oere formaat 7. Geskiktheid: Toanstelling fan miljeufreonlikens 8. Reinkledij: Werjûn by reinich of snieich waar 9. Pairing: Knipperjend tidens koppelingsmodus 10. Lege batterij: Wurdt werjûn as it batterijnivo ûnder de 20% is |
Sensor knop
- Linkerknop / rjochterknop: Oanpasbere knoppen, keppele mei oare Meross smart home produkten, konfigurearber yn 'e Meross app.
- Tagelyk drukke op beide lofter- en rjochterknoppen:
a) Aktivearring fan koppeling: Druk 5 sekonden lang yn.
b) Wikselje tusken Celsius/Fahrenheit: Koart yndrukke.
Hub
- Hub Status LED
Fêste amber: Inisjearjen / weromsette / Firmware-upgrading.
Knipperjend amber en grien: Konfiguraasje modus.
Knipperjend grien: Koppelingsmodus/Ferbine mei WiFi/Ferbining loskeppele fan Wi-Fi.
Fêst grien: Ferbûn mei Wi-Fi mei in ynternetferbining.
Solid read: Gjin ynternetferbining. - Hub knop
Reset nei begjin ynstellingen: Druk en hâld foar 5 sekonden.
Inisjearje sub-apparaatparing: Dûbelklikke op de knop - Ethernet-poarte By Ethernet-ferbining prioritearret it apparaat Ethernet naadloos foar ferbettere ferbining.
*Foardat jo ferbine mei Ethernet foar ferhege stabiliteit, is it oan te rieden om earst it apparaat te konfigurearjen foar Wi-Fi fia it begeliede proses fan 'e app en de koppelingsproseduere te foltôgjen.
FAQs
• Wêrfoar wurde de twa knoppen oan 'e boppekant fan it apparaat brûkt, en hoe kinne se konfigurearre wurde?
Dizze knoppen binne ûntworpen foar keppeling mei oare Meross smart home produkten. Bygelyksample, jo kinne it sa ynstelle dat as jo op de linker knop drukke, in spesifike Meross tûke gloeilampe yn 'e sliepkeamer útgiet. Jo kinne dit ynstelle yn 'e Meross-app. Foar detaillearre ynstruksjes, besykje asjebleaft: https://www.meross.com/engc/FAQ/593.html
• Hoe kin ik de efterljochting aktivearje?
De efterljochting fan it apparaat wurdt aktivearre troch trilling. As it ljochtnivo ≤ 4LV is, oanpasber fia de Meross-app -> apparaatynstellingen -> efterljochtynstellingen, kinne jo it aktivearje troch licht op it apparaat of it oerflak te tikken wêrop it pleatst is, lykas in buro.
• Sil it apparaat noch goed funksjonearje as it netwurk derút leit of as it loskeppele is fan 'e Hub?
Nei't de inisjele netwurkkonfiguraasje fan 'e MS130 suksesfol is, yn it gefal fan opfolgjende ôfsluting fan it netwurk of de Hub, sil de tiid, temperatuer, fochtigens en ljochtnivo normaal werjûn wurde. Troch it ûnfermogen om de lêste netwurkgegevens op te heljen, wurde de waargegevens lykwols net mear werjûn.
• Hoe kinne jo de fochtigens opfreegje fia Alexa?
Mei Meross Custom Skill kinne jo de fochtigens fan jo meter opfreegje. Hjir binne wat ienfâldige fragen om de fochtigens te kontrolearjen: o Alexa, freegje de tûke Meross om my de fochtigens fan 'e meter te fertellen. o Of jo kinne earst de oanpaste feardigens wekker meitsje troch te sizzen: Iepenje tûke Meross, en dan freegje troch te sizzen: Wat is de fochtigens fan 'e meter?
Operating Frequency
Der besteane gjin beheiningen op it gebrûk fan radiofrekwinsjes of frekwinsjebannen yn alle EU-lidsteaten, EFTA-lannen, Noard-Ierlân en Grut-Brittanje.
| Komponint | Operating Frequency | Maksimum útfier Power |
| Smart Hub | 2400 MHz - 2483.5 MHz | 20 dbm |
| Slimme sensor/smarte hub | 433.050 MHz - 434.790 MHz | 10 dbm |
Disclaimer
- De funksje fan dit tûke apparaat wurdt hifke ûnder in typyske omstannichheid beskreaun yn ús spesifikaasjes. Meross garandearret NET dat it tûke apparaat krekt itselde sil prestearje as beskreaun ûnder alle omstannichheden.
- Troch gebrûk te meitsjen fan tsjinsten fan tredden, ynklusyf mar net beheind ta Amazon Alexa, Google Assistant, Apple HomeKit en SmartThings, erkenne klanten dat Meross op gjin inkelde manier oanspraaklik steld wurde kin foar de gegevens en privee-ynformaasje dy't troch sokke partijen sammele wurde. De totale oanspraaklikens fan Meross is beheind ta wat útdruklik behannele wurdt yn har privacybelied.
- Skea dy't fuortkomme út ûnwittendheid fan de FEILIGHEIDSYNFORMAASJE sil net wurde dekt troch Meross nei-ferkeap tsjinst, noch nimt Meross gjin juridyske ferantwurdlikens dêrút.
Klanten erkenne it begryp fan dizze artikels dúdlik troch it lêzen fan dizze hantlieding.
Warranty Betingsten
In nij produkt kocht yn 'e Alza.cz ferkeap netwurk wurdt garandearre foar 2 jier. As jo reparaasje of oare tsjinsten nedich binne yn 'e garânsjeperioade, nim dan direkt kontakt op mei de produktferkeaper, jo moatte it orizjinele oankeapbewiis leverje mei de datum fan oankeap.
De folgjende wurde beskôge as in konflikt mei de garânsjebetingsten, wêrfoar de opeaske claim miskien net erkend wurde:
- It produkt brûke foar in oar doel dan dat wêrfoar it produkt is bedoeld of net folgje de ynstruksjes foar ûnderhâld, operaasje en tsjinst fan it produkt.
- Skea oan it produkt troch in natuerramp, de yntervinsje fan in net autorisearre persoan of meganysk troch de skuld fan 'e keaper (bygelyks tidens ferfier, skjinmeitsjen troch ûnpassende middels, ensfh.).
- Natuerlike wearze en ferâldering fan verbruiksartikelen as ûnderdielen by gebrûk (lykas batterijen, ensfh.).
- Bleatstelling oan neidielige eksterne ynfloeden, lykas sinneljocht en oare strieling of elektromagnetyske fjilden, floeistofynbraak, ynbraak fan objekten, netspanningtage, elektrostatyske ûntlading voltage (ynklusyf bliksem), defekt oanbod of input voltage en inappropriate polarity fan dizze voltage, gemyske prosessen lykas brûkte stroomfoarsjenningen, ensfh.
- As immen oanpassings, oanpassings, feroarings oan it ûntwerp of oanpassing hat makke om de funksjes fan it produkt te feroarjen of út te wreidzjen yn ferliking mei it kocht ûntwerp of gebrûk fan net-orizjinele komponinten.
EU-ferklearring fan konformiteit
Dit produkt foldocht oan essensjele easken en oare relevante bepalingen fan rjochtlinen 2009/125/EG, 2011/65/EU.
WEEE
Dit produkt mei net as gewoan húshâldlik ôffal ôffierd wurde neffens de EU-rjochtline oangeande ôffal fan elektryske en elektroanyske apparaten (WEEE – 2012/19/EU).
Ynstee dêrfan sil it weromjûn wurde nei it plak fan oankeap of oerlevere wurde oan in iepenbier ynsammelpunt foar it recyclebere ôffal. Troch te garandearjen dat dit produkt korrekt ôffierd wurdt, sille jo helpe om potensjele negative gefolgen foar it miljeu en minsklike sûnens te foarkommen, dy't oars kinne wurde feroarsake troch ûngepaste ôffalferwurking fan dit produkt. Nim kontakt op mei jo lokale autoriteit of it tichtstbyste sammelpunt foar fierdere details. Ferkearde ôffier fan dit soarte ôffal kin resultearje yn boetes yn oerienstimming mei nasjonale regeljouwing.
Dokuminten / Resources
 |
meross MSH-searje Smart Temperatuer- en Fochtigenssensor [pdf] Brûkershânlieding MSH450, MSH400, MSH300, MSH-searje tûke temperatuer- en fochtigenssensor, MSH-searje, tûke temperatuer- en fochtigenssensor, temperatuer- en fochtigenssensor, fochtigenssensor, sensor |