SHARP 65BL2EA Android TV User Guide

androidtv

Fluchstartgids

Handelsmerken

	De termen HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, en de HDMI-logo's binne hannelsmerken as registrearre hannelsmerken fan HDMI Licensing Administrator, Inc.
	It DVB-logo is it registrearre hannelsmerk fan it Digital Video Broadcasting - DVB - projekt.
	Produsearre ûnder lisinsje fan Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, en it dûbel-D-symboal binne hannelsmerken fan Dolby Laboratories
	Foar DTS-patinten, sjoch http://patents.dts.com. Produsearre ûnder lisinsje fan DTS Licensing Limited. DTS, it symboal, DTS en it symboal tegearre, Virtual:X en it DTS Virtual:X-logo binne registrearre hannelsmerken en/of hannelsmerken fan DTS, Inc. yn 'e Feriene Steaten en/of oare lannen. © DTS, Inc. Alle rjochten foarbehâlden.
	Foar DTS-patinten, sjoch http://patents.dts.com. Produsearre ûnder lisinsje fan DTS Licensing Limited. DTS, it symboal, DTS en it symboal tegearre, DTS-HD, en it DTS-HD-logo binne registrearre hannelsmerken en/of hannelsmerken fan DTS, Inc. yn 'e Feriene Steaten en/of oare lannen. © DTS, Inc. Alle rjochten foarbehâlden.
	It Wi-Fi CERTIFIED-logo is in sertifisearringsmerk fan 'e Wi-Fi Alliance.
	Google, Android, YouTube, Android TV en oare merken binne hannelsmerken fan Google LLC.
	It wurdmerk en logo's fan Bluetooth® binne registrearre hannelsmerken dy't eigendom binne fan Bluetooth SIG, Inc.

Wichtige feiligens ynstruksjes

Lês asjebleaft dizze feiligensynstruksjes en respektearje de folgjende warskôgings foardat it apparaat wurdt betsjinne:

Om fi te foarkommen, hâld altyd kearsen en oare iepen flammen fuort fan dit produkt.

• Televyzjesets mei skermen fan 43 "grutte of mear moatte wurde opheven en droegen troch op syn minst twa minsken.
•  Dizze TV befettet gjin dielen dy't kinne wurde repareare troch de brûker.
  Yn gefal fan in flater, nim dan kontakt op mei de fabrikant of de autorisearre serviceagent. Kontakt mei bepaalde dielen yn 'e TV kin jo libben yn gefaar bringe. De garânsje jildt net foar defekten dy't feroarsake binne troch reparaasjes útfierd troch net foechhawwende tredden.
• Net fuortsmite it efterste diel fan it apparaat.
• Dit apparaat is ûntworpen foar it ûntfangen en reprodusearjen fan fideo- en lûdsinjalen. Elk oar gebrûk is strang ferbean.
•  Bliuw de TV net oan drippen of spattende flüssigens.
•  Om de TV los te koppen fan 'e netspanning, helje de stekker út it stopkontakt.
•  As it oanfierkabel skansearre is, moat it wurde ferfongen troch de fabrikant, in tsjinstferliener, of ferlykbere kwalifisearre persoanen om in gefaar te foarkommen.
• De foarstelde ôfstân om HD TV te sjen is sawat trije kear langer dan de diagonale grutte fan it skerm. Refleksjes op it skerm fan oare ljochtboarnen kinne de kwaliteit fan it byld slimmer meitsje.
•  Soargje derfoar dat de TV genôch fentilaasje hat en net tichtby oare apparaten en oare meubels is.
• Ynstallearje it produkt op syn minst 5 sm fan 'e muorre foar fentilaasje.
• Soargje derfoar dat de fentilaasje iepeningen frij binne fan items lykas kranten, tafelkleden, gerdinen, ensfh.
• De tv is ûntworpen om te brûken yn in matig klimaat.
• De TV-set is eksklusyf ûntwurpen foar gebrûk yn in droech plak. As jo ​​​​de TV bûten brûke, soargje asjebleaft dat it is beskerme tsjin focht (rein, opspattend wetter). Nea bleatstelle oan focht.
• Set gjin foarwerpen of konteners fol mei floeistoffen, lykas fazen, ensfh op 'e TV. Dizze konteners kinne oerstutsen wurde, wat de elektryske feiligens yn gefaar bringt. Plak de TV allinich op platte en stabile oerflakken. Plak gjin foarwerpen lykas kranten of tekkens, ensfh. op of ûnder de TV.
• Soargje derfoar dat it apparaat net op gjin stroomkabel stiet, om't se skea kinne wurde. Mobile tillefoans en oare apparaten lykas WLAN-adapters, monitorkamera's mei draadloze sinjaaltransmission, ensfh. kinne elektromagnetyske ynterferinsje feroarsaakje en se moatte net yn 'e buert fan it apparaat pleatst wurde.
• Pleats it apparaat net tichtby ferwaarmingselementen of op in plak mei direkte sinne, om't it in negatyf effekt hat op 'e koeling fan it apparaat. Heat opslach is gefaarlik en it kin serieus ferminderje it libben fan it apparaat. Om feiligens te garandearjen, freegje in kwalifisearre persoan om de smoargens fan it apparaat te ferwiderjen.
• Besykje skea oan 'e netkabel of netadapter te foarkommen. It apparaat kin allinich ferbûn wurde mei de bylevere netkabel / adapter.
• Stoarmen binne gefaarlik foar alle elektryske apparaten. As de net- of loftbedrading troch bliksem slein wurdt, kin it apparaat skansearre wurde, sels as it útskeakele is. Jo moatte alle kabels en Anschlüsse fan it apparaat losmeitsje foar in stoarm.
• Om skjin it skerm fan it apparaat brûke allinne adamp en sêft doek. Brûk allinich skjin wetter, nea detergenten, en yn gjin gefal brûke solvents.
•  Plak de TV ticht by de muorre om de mooglikheid te foarkommen dat it falt as jo drukke.
• WARSKÔGING - Pleats noait in televyzje op in ynstabile lokaasje. In televyzje kin falle, wêrtroch serieus persoanlik ferwûnings of dea feroarsaakje. In protte blessueres, benammen foar bern kinne wurde foarkommen troch ienfâldige foarsoarchsmaatregels te nimmen lykas:
• Brûk kasten of stands oanrikkemandearre troch de fabrikant fan 'e televyzje.
• Brûk allinich meubels dy't de televyzje feilich stypje kinne.
• Soargje derfoar dat de tillevyzje net de râne fan 'e stypjende meubels oerhinget.
• Set de televyzje net op hege meubels (bglample, kasten of boekekasten) sûnder sawol it meubilêr as de televyzje te ferankerjen oan in gaadlike stipe.
• Net pleatse de televyzje set op doek of oare materialen dy't kinne lizze tusken de televyzje set en stypjende meubels.
• Underwiis bern oer de gefaren fan klimmen op meubels om de televyzje of syn kontrôles te berikken.
• Soargje derfoar dat bern net klimme of hingje op 'e TV.
• As jo ​​besteande televyzje set wurdt behâlden en ferpleatst, moatte deselde oerwegings as hjirboppe tapast wurde.
• De ynstruksjes hjirûnder werjûn binne in feiliger manier om de TV yn te stellen, troch it oan 'e muorre te befestigjen en sille de mooglikheid foarkomme dat it nei foaren falt en ferwûnings en skea feroarsaakje.
• Foar dit type ynstallaasje sille jo in befestigingskoord nedich wêze
  A) Mei help fan ien / beide fan 'e boppeste muorre-mounting gatten en screws (de skroeven wurde al levere yn' e muorre mounting gatten) fêst ien ein fan de befestiging chord / s oan 'e TV.
  B) Befestigje it oare ein fan 'e befestigingskoord / s oan jo muorre.
• De software op jo TV en de OSD-yndieling kinne sûnder notice feroare wurde.
• Opmerking: Yn it gefal fan elektrostatyske ûntlading (ESD) kin it apparaat in ferkearde funksje sjen litte. Skeakelje yn sa'n gefal de TV út en wer oan. De TV sil normaal wurkje.

Warskôging:

• As jo ​​de set útsette, brûk dan de standby-knop op de ôfstânsbetsjinning. Troch lang op dizze knop te drukken, sil de TV útskeakelje en de enerzjybesparjende standby-modus yngean om te foldwaan oan de easken foar eko-ûntwerp. Dizze modus is de standert.
• Brûk de TV net direkt nei it útpakke. Wachtsje oant de TV opwarmt oant de keamertemperatuer foardat jo it brûke.
• Nea ferbine gjin eksterne apparaten oan in live apparaat. Skeakelje net allinich de TV út, mar ek de apparaten dy't wurde ferbûn! Stek de TV-stekker yn 'e muorre socket nei it ferbinen fan alle eksterne apparaten en de antenne!
• Soargje der altyd foar dat der fergees tagong is ta de TV-stekker.
• It apparaat is net ûntwurpen foar gebrûk yn in wurkplak foarsjoen fan monitors.
• It systematysk gebrûk fan koptelefoanen op heech folume kin liede ta ûnomkearbere gehoarskea.
• Soargje foar miljeubeskerming fan dit apparaat en alle ûnderdielen ynklusyf batterijen. Nim asjebleaft by twifel kontakt op mei jo pleatslike autoriteit foar details oer recycling.
• By it ynstallearjen fan it apparaat, ferjit net dat meubelflakken wurde behannele mei ferskate lak, plestik, ensfh. of se kinne wurde gepolijst. De gemikaliën yn dizze produkten kinne in reaksje hawwe mei de TV-stand. Dit kin resultearje yn stikken fan it materiaal dy't oan it meubelflak plakke, dy't dreech binne te ferwiderjen, as net ûnmooglik.
• It skerm fan jo TV is produsearre ûnder omstannichheden fan topkwaliteit en waard ferskate kearen yn detail kontrolearre op defekte piksels. Troch de technologyske eigenskippen fan it produksjeproses is it net mooglik om it bestean fan in lyts oantal defekte punten op it skerm te eliminearjen (sels mei maksimale soarch yn 'e produksje). Dizze defekte piksels wurde net beskôge as defekten yn termen fan garânsjebetingsten as har omfang net grutter is as de grinzen definieare troch de DIN-noarm.
• De fabrikant kin net ferantwurdelik hâlden wurde, of oanspraaklik wêze, foar klanttsjinst-relatearre problemen yn ferbân mei de ynhâld of tsjinsten fan tredden. Alle fragen, opmerkings, of tsjinst-relatearre fragen oangeande de ynhâld of tsjinst fan tredden moatte direkt makke wurde oan 'e jildende ynhâld of tsjinstferliener.
• D'r binne in ferskaat oan redenen dat jo miskien gjin tagong krije ta ynhâld of tsjinsten fan it apparaat dat net relatearre is oan it apparaat sels, ynklusyf, mar net beheind ta, stroomûnderbrekking, de ynternetferbining, of it mislearjen fan jo apparaat goed te konfigurearjen. UMC Poland, har direkteuren, offfi brûkers, meiwurkers, aginten, oannimmers en relaasjes binne net oanspraaklik foar jo of in tredde partij mei respekt foar sokke mislearrings of ûnderhâld oftages, nettsjinsteande de oarsaak of oft it koe wurde mijd.
• Alle ynhâld of tsjinsten fan tredden dy't tagonklik binne fia dit apparaat wurde oan jo levere op in "as-is" en "as beskikber" basis en UMC Poalen en har filialen jouwe gjin garânsje of fertsjintwurdiging fan hokker soart foar jo, útdruklik of ymplisearre, ynklusyf, sûnder beheining, alle garânsjes fan hannelberens, net-ynbreuk, geskiktheid foar in bepaald doel of hokker garânsjes fan geskiktheid, beskikberens, krektens, folsleinens, feiligens, titel, nut, gebrek oan negligens of flaterfrije of ûnûnderbrutsen operaasje of gebrûk fan 'e ynhâld of tsjinsten oanbean oan jo of dat de ynhâld of tsjinsten oan jo easken of ferwachtingen sille foldwaan.
• 'UMC Poland' is gjin agint fan en nimt gjin ferantwurdlikens foar de hannelingen of weglatingen fan ynhâld- of tsjinstferlieners fan tredden, noch in aspekt fan 'e ynhâld of tsjinst yn ferbân mei sokke oanbieders fan tredden.
• Yn gjin gefal sille 'UMC Poland' en/of har filialen oanspraaklik wêze foar jo of in tredde partij foar direkte, yndirekte, spesjale, ynsidintele, bestraffende, gefolchske of oare skea, of de teory fan oanspraaklikens basearre is op kontrakt, tort , negligens, ynbreuk op garânsje, strikte oanspraaklikens of oars en oft UMC Poalen en/of har filialen al of net ynformearre binne oer de mooglikheid fan sokke skea.
• Dit produkt befettet technology ûnder foarbehâld fan bepaalde yntellektuele eigendomsrjochten fan Microsoft. Gebrûk of distribúsje fan dizze technology bûten dit produkt is ferbean sûnder de passende lisinsje(s) fan Microsoft.
• Eigners fan ynhâld brûke Microsoft PlayReady™ technology foar tagong ta ynhâld om har yntellektueel eigendom te beskermjen, ynklusyf auteursrjochtlik beskerme ynhâld. Dit apparaat brûkt PlayReady technology om tagong te krijen ta PlayReady-beskerme ynhâld en/of WMDRM-beskerme ynhâld. As it apparaat net slagget om beheiningen op ynhâldgebrûk goed te hanthavenjen, kinne ynhâldeigners Microsoft fereaskje dat it fermogen fan it apparaat om PlayReady-beskerme ynhâld te konsumearjen ynlûkt. Ynlûking soe gjin ynfloed hawwe op ûnbeskerme ynhâld of ynhâld beskerme troch oare technologyen foar tagong ta ynhâld. Eigners fan ynhâld kinne jo fereaskje dat jo PlayReady opwurdearje om tagong te krijen ta har ynhâld. As jo ​​in upgrade wegerje, sille jo gjin tagong krije ta ynhâld dy't de upgrade fereasket.
  Wichtige ynformaasje oangeande it gebrûk fan fideospultsjes, kompjûters, ûnderskriften en oare fêste byldskermen.
• It útwreide gebrûk fan fêste byldprogrammamateriaal kin in permaninte "skaadôfbylding" feroarsaakje op it LCD-skerm (dit wurdt soms ferkeard oantsjutten as "burnout nei it skerm"). Dizze skaadôfbylding is dan permanint sichtber op it skerm op 'e eftergrûn. It is ûnomkearbere skea. Jo kinne sokke skea foarkomme troch de folgjende ynstruksjes te folgjen:
• Ferminderje de helderheid / kontrast ynstelling nei in minimum viewyn nivo.
• Lit de fêste ôfbylding net foar in lange perioade sjen. Foarkom werjaan:
  » Teletekst tiid en diagrammen,
  » TV/DVD-menu, bgl DVD-ynhâld,
  » Yn de "Pauze" modus (hâlde): Brûk dizze modus net foar in lange tiid, bgl by it besjen fan in DVD of in fideo.
  » Skeakelje it apparaat út as jo it net brûke.

Batterijen

• Observearje de juste polariteit by it ynfoegjen fan de batterijen.
• Lit batterijen net bleatstelle oan hege temperatueren en pleats se net op lokaasjes dêr't de temperatuer gau tanimme kin, bygelyks by it fjoer of yn direkte sinneskyn. Lit batterijen net bleatstelle oan oermjittige strieljende waarmte, smyt se net yn it fjoer, disassemble se net, en besykje net te laden un-oplaadbare batterijen. Se kinne lekke of eksplodearje.
  » Brûk nea ferskillende batterijen byinoar of mingje nije en âlde.
  » Ferwiderje batterijen op in miljeufreonlike manier.
  » De measte EU-lannen regelje de ôffier fan batterijen by wet.

Disposal

• Smyt dizze TV net fuort as net -sorteare gemeentlik ôffal.
  Jou it werom nei in oanwiisd sammelpunt foar de recycling fan WEEE. Troch dit te dwaan, sille jo helpe om boarnen te behâlden en it miljeu te beskermjen. Nim kontakt op mei jo winkelier of lokale autoriteiten foar mear ynformaasje.

CE-ferklearring:

Hjirby hat UMC Poland Sp. z oo ferklearret dat dizze LED -tv foldocht oan 'e essensjele easken en oare relevante bepalingen fan RED -rjochtline 2014/53/EU.
De folsleine tekst fan 'e EU-ferklearring fan konformiteit is beskikber troch de keppeling te folgjen www.sharpconsumer.eu/documents-of-conformity/
Dizze apparatuer kin wurde betsjinne yn alle EU-lannen.
De 5 GHz WLAN (Wi-Fi) funksje fan dizze apparatuer kin allinnich wurde eksploitearre binnen.
Wi-Fi max stjoerder macht:
100 mW op 2,412 GHz - 2,472 GHz
100 mW op 5,150 GHz - 5,350 GHz
100 mW op 5,470 GHz - 5,725 GHz
BT max stjoerder macht: 10 mW at 2,402 GHz - 2,480 GHz.

Wat is opnommen yn 'e doaze

It oanbod fan dizze TV omfettet de folgjende dielen:

• 1x TV	• 1x pakket foar ynstallaasje fan TV -stand
• 1x Fernbedienung	• 1x Quick Start Guide
• 2x AAA -batterijen	• 1x Wall mount set (4x M6x35 skroef en 4x plestik spacer)*

* - Allinich beskikber foar 50 ″ modellen

Befestigje fan de Stand

Folgje asjebleaft de ynstruksjes yn 'e Technyske folder, lizzend yn' e tas fan accessoires.

Wall montage de TV

1. Fuortsmite de fjouwer skroeven dy't wurde levere yn 'e muorre montagegatten.
2. De muorre mount kin no maklik wurde hechte oan 'e montage gatten oan' e efterkant fan 'e TV.
3. Ynstallearje de muorre montagebeugel op 'e televyzje lykas advisearre troch de fabrikant fan beugel.
   By it befestigjen fan muorrebeugels op it 50 ″-model, ynstee fan skroeven foarsjoen yn gatten foar muorremontage foar TV, riede wy it gebrûk oan fan langere skroeven en spacers opnommen yn it accessoirepakket. Pleats asjebleaft spacers yn 'e gatten foar muorremontage fan' e TV, lizze op 'e efterkant fan' e TV, en set dan muorrebeugels derop. Befestigje beugels en spacers oan TV mei langere skroeven lykas hjirûnder werjûn:

1. TV
2. SPACER
3. SKROEF
   NOAT: De TV en it type muorrebeugel werjûn yn it diagram binne allinich foar yllustraasjedoelen.

Ferbinings

Ferbine eksterne apparaten sjoch de lêste side yn dizze IM.

Te begjinnen - earste opset

1. Slút de TV mei de RF-kabel oan op 'e TV-antenne-stopkontakt.
2. Foar it ferbinen mei it ynternet mei in triedferbining ferbine jo in Cat 5 / Ethernet-kabel (net ynbegrepen) fan 'e TV nei jo breedbânmodem / router.
3. Foegje de levere batterijen yn 'e Remote Control.
4. Slút de stroomkabel oan op it elektryske stopkontakt.
5. Druk dan op de Standby-knop om de TV yn te skeakeljen.
6. Nei it ynskeakeljen fan de TV op, Jo wurde wolkom hjitten oan de Menu foar earste kear ynstallaasje.
7. Selektearje asjebleaft taal foar it TV-menu.
8. Stel de winske ynstellings yn yn 'e oerbleaune skermen fan it menu Earste ynstallaasje.

TV knoppen*

Vol+ Folume omheech en menu rjochts

Vol- Folume omleech en menu links

CH+ Programma / Kanaal omheech en menu omheech

CH- Programma / kanaal omleech en menu omleech

MENU Toant Menu / OSD

BOARNE Jout it ynputboarnemenu oan

STAND-BY Standby Power On/Off

* - foar TV mei knoppen

TV Control Stick*

De TV-kontrôlestok leit yn 'e legere lofterhoeke fan' e efterkant fan 'e TV.
Jo kinne it brûke ynstee fan ôfstânsbetsjinning om de measte funksjes fan jo TV te kontrolearjen.
Wylst TV yn standby-modus is:

• in koarte druk op kontrôle stick - Power On

Wylst jo tv sjen:

• RIGHT / LEFT - folume omheech / folume del
• UP / DOWN - feroaret kanaal omheech / omleech
• koarte druk - Toant Menu
• lange druk - Standby Power Off

Wylst yn it menu:

• RIGHT / LEFT / UP / DOWN - navigaasje fan rinnerke yn menu's op it skerm
• koarte druk - OK / Befêstigje selektearre item
•  lange druk - Werom nei it foarige menu
  * - foar TV mei de kontrôle stick

Kieze Mode Ynfier / Boarne

Om te wikseljen tusken de ferskillende ynfier/ferbiningen.
a) Mei de knoppen op de ôfstânsbetsjinning:

1.  Druk op [SOURCE /] - It boarne-menu sil ferskine.
2. Druk op [▲] of [▼] om de ynput te selektearjen dy't jo nedich binne.
3. Druk op [OK].

b1) Mei de knoppen* op de televyzje:

1. Druk op [BRON].
2. Skow omheech / omleech mei de CH + / CH- knoppen nei de ynfier / boarne dy't jo nedich binne.
3. Druk op [VOL+] om de ynfier/boarne te feroarjen nei de selekteare.

b2) De TV-kontrôlestok brûke*:

1. Druk koart op kontrôle stick om it menu yn te gean.
2. Druk op kontrôle stekt del en navigearret de rinnerke nei SOURCES menu.
3. Druk koart op de kontrôlestok om it BRONNEN-menu yn te gean.
4. Kies mei kontrôle de ynfier / boarne dy't jo nedich binne.
5. Troch de koarte druk op de kontrôle stick, sille jo de ynfier / boarne feroarje nei de selekteare.
   * - opsjoneel

TV Menu navigaasje

Brûk de (▲ / ▼ / ◄ / ►) knoppen om te fokusjen op it winske item.
Druk op de knop OK om it item te selektearjen dat op it stuit yn fokus is.
Druk op 'e BACK-knop om ien stap werom te gean yn it menu.
Druk op de EXIT knop om it menu te ferlitten.
Druk op de HOME-knop om it TV Home-menu yn te gean.
Om it Live TV-menu yn te gean, druk op de TV-knop en druk dan op de MENU-knop.

Elektroanyske ynstruksjemanual

Fyn mear nuttige ynformaasje direkt fan jo tv.
Om de online hantlieding te starten, drukke jo op 'e knop HOME, selektearje Apps út it Startmenu en selektearje "E-ynstruksjemanual" út' e list fan apps.
NOAT: In ynternetferbining is ferplicht om dizze elektroanyske hantlieding te brûken.

Remote kontrôle

Sjoch yn On Screen Manual yn TV

Ferbine eksterne apparaten

    UMC Poland Sp. z oo
Ostaszewo 57B, 87-148 Łysomice,
Poalen
Gearstald yn Poalen
www.harpconsumer.eu