
SPL Control One brûkershânlieding

Safety Ynstruksjes
- Lês de befeiligingsadvys op side 6!
- Lês de ynstallaasje -ynstruksjes fan 'e ynbegrepen eksterne stroomfoarsjenning op side 8.
- Soargje derfoar dat de oan / út -knop oan 'e efterkant is ynsteld op Off (Off = out -posysje / ON = yn posysje).
- Ferbine de ynbegrepen stroomfoarsjenning mei de DC -ynfier en in passende stopkontakt.
- Ferbine jo sprekkers mei de Speaker Outputs.
Jo kinne twa pearen aktive stereo -sprekkers ferbine - A en B. De A.
Speaker Output hat in tawijd Sub Output foar in aktive subwoofer. - Ferbine jo koptelefoan mei de koptelefoanútfier.
- Ferbine jo analoge boarnen mei de Line Inputs.
- Ferbine de Line Out mei jo analoge audio -apparaat.
De Line Out spilet it sinjaal fan Line Input 1, Line Input 2 of
Line Input 1 en 2 gearfette - ôfhinklik fan de Line input -switch.
It nivo is ienheidswinst, dus ûnôfhinklik fan 'e folume kontrôle. - Stel de dip -switch yn op jo behoeften.
Dipskakelaar 1 oan/omleech = ferminderje de sprekkerútgongen mei 10 dB.
Dip switch 2 = nc (net ferbûn). - Ferleegje it folume fan sprekker en koptelefoan.
- Skeakelje de oan Control One oan troch op de knop Power te drukken.
- Kies sprekkerútfier A of B.
- Selektearje in tafersjochmodus: stereo, mono as L/R wiksele.
- Stel de folumes en de crossfeed op smaak yn.
- Spielje jo muzyk fan 'e Line Inputs.
- Wikselje foar afspelen tusken de Line Input 1, 2 as de som fan Line Input 1 en 2.
- Have fun!
Produkt oerview

Spesifikaasjes
Analoge yngongen & útgongen; 6.35 mm (1/4 ″) TRS Jack (balansearre), RCA
| Input gain (maks.) | +22.5 dBu |
| Line Input 1 (balansearre): Inputimpedânsje | 20 kΩ |
| Line Ynfier 1: Common mode ôfwizing | < 60 dB |
| Line Input 2 (unbalansearre): Inputimpedânsje | 10 kΩ |
| Output gain (maks.): Speaker Outputs (600 Ω) | +22 dBu |
| Line Output (unbalansearre): Outputimpedânsje | 75 Ω |
| Speaker Output 1 (balansearre): Outputimpedânsje | 150 Ω |
| Sub Output leech filter | gjin (folslein berik) |
| Subútfier (balansearre): Utfierimpedânsje | 150 Ω |
| Speaker Output 2 (unbalansearre): Outputimpedânsje | 75 Ω |
| Frekwinsjeberik (-3dB) | 10 Hz - 200 kHz |
| Dynamysk berik | 121 dB |
| Noise (A-woegen, 600 Ω load) | -99 dBu |
| Totale harmonyske ferfoarming (0 dBu, 10 Hz - 22 kHz) | 0.002 % |
| Oerspraak (1 kHz) | < 75 dB |
| Fade-out demping | 93 dB |
|
Utfier fan koptelefoan; 6.35 mm (1/4 ″) TRS -jack |
|
| Wiring | Tip = lofts, ring = rjochts, mouw = GND |
| Boarnimpedânsje | 20 Ω |
| Frekwinsje berik (-3 dB) | 10 Hz - 200 kHz |
| Lûd (A-woegen, 600 Ω) | -97 dBu |
| THD + N (0 dBu, 10 Hz - 22 kHz, 600 Ω) | 0,002 % |
| THD + N (0 dBu, 10 Hz - 22 kHz, 32 Ω) | 0,013 % |
| Maksimum útfiermacht (600 Ω) | x 190 mW |
| Maksimum útfiermacht (250 Ω) | 2x330mW |
| Maksimum útfiermacht (47 Ω) | 2x400mW |
| Fade-out demping (600 Ω) | -99 dB |
| Crosstalk (1 kHz, 600 Ω) | -75 dB |
| Dynamysk berik | 117 dB |
| Ynterne Power Supply | |
| Operaasje voltage foar analoge audio | +/- 17 V |
| Operaasje voltage foar koptelefoan amplibbener | +/- 19 V |
| Operaasje voltage foar relais | +12 V |
|
Eksterne Power Supply |
|
| AC/DC wikseladapter | Mean Well GE18/12-SC |
| DC-stekker | (+) pin 2.1mm; (-) bûtenring 5.5mm |
| Ynfier | 100 - 240 V AC; 50 - 60 Hz; 0.7 A. |
| Utfier | 12 V DC; 1.5 A. |
|
Ofmjittings & Gewicht |
|
| B x H x D (breedte x hichte incl. Fuotten x djipte) | 210 x 49,6 x 220 mm / 8,23 x 1,95 x 8,66 inch |
| Unit gewicht | 1,5 kg / 3, lb |
| Ferstjoergewicht (ynkl. Ferpakking) | 2 kg / 4,4 lb |
Feiligensadvizen
Foardat it opstarten fan it apparaat:
- Lês goed en folgje de befeiligingsadvizen.
- Lês goed en folgje de hantlieding.
Observearje alle warskôging ynstruksjes op it apparaat. - Bewarje asjebleaft it hantlieding lykas de befeiligingsadvys op in feilich plak foar takomstige referinsje.
Warskôging
Folgje altyd de hjirûnder neamde befeiligingsadvys om serieuze ferwûnings of sels deadlike ûngelokken te foarkommen fanwege elektryske skokken, koartsluting, fjoer of oare gefaren. De folgjende binne eksamplis fan sokke risiko's en fertsjintwurdigje gjin útputtende list:
Eksterne stroomfoarsjenning/Stromkabel
- Plak it netsnoer net yn 'e buert fan waarmteboarnen lykas kachels of radiatoren en bûgje it koord net te folle of beskeadigje it net, pleats gjin swiere foarwerpen derop, of plak it yn in posysje wêrop elkenien koe rinne, stappe oer, of rôlje wat deroer.
- Brûk allinich de voltage oanjûn op it apparaat.
- Brûk allinich de levere stroomfoarsjenning.
- As jo fan doel binne it apparaat te brûken yn in oar gebiet dan yn it plak dat jo it kochten, is de ynbegrepen stroomfoarsjenning miskien net kompatibel. Nim dan kontakt op mei jo dealer yn dit gefal.
Net iepenje
Dit apparaat befettet gjin troch brûkers servearbere dielen. Iepenje it apparaat net of besykje de ynterne dielen te disassemblearjen of se op gjin inkelde manier te feroarjen. As it liket te wêzen dat it net wurket, skeakelje de stroom dan direkt út, nim de stroomstekker út 'e stopkontakt en lit it ynspektearje troch in kwalifisearre profesjonele.
Wetter warskôging
Net bleatstelle it apparaat oan rein, of brûk it tichtby wetter of yn damp as wiete omstannichheden, of plak d'r wat op (lykas fazen, flessen of glêzen) dy't floeistoffen befetsje dy't yn alle iepeningen kinne spiele. As ien of oare floeistof lykas wetter yn it apparaat sijpelt, skeakelje de stroom dan direkt út en nim de stroomfoarsjenning út it stopkontakt. Lit it apparaat dan ynspektearje troch in kwalifisearre profesjonele. Nea ynfoegje of ferwiderje de stroomfoarsjenning mei wiete hannen.
Fjoer warskôging
Lege gjin brânende items, lykas kearsen, op 'e ienheid. In baarnend foarwerp kin falle en in brân feroarsaakje
Wjerljocht
Skeakelje de stroomfoarsjenning út 'e stopkontakt foar tongerbuien of oar swier waar; doch dit net tidens in stoarm om libbensgefaarlike bliksemoanfal te foarkommen. Krekt lykas alle stroomferbiningen fan oare apparaten, antenne en tillefoan-/netwurkkabels dy't mei -inoar kinne wurde ferbûn, sadat gjin skea ûntstiet út sokke sekundêre ferbiningen
As jo in abnormaliteit fernimme
As ien fan 'e folgjende problemen foarkomt, skeakelje de stroomskakelaar dan daliks út en meitsje de stroomfoarsjenning los fan it stopkontakt. Lit it apparaat dan ynspektearje troch in kwalifisearre profesjonele.
- It netsnoer as de stroomfoarsjenning wurdt skansearre of skansearre.
- It apparaat stjoert ûngewoane geuren of reek út.
- In foarwerp is fallen yn de ienheid.
- D'r is in hommelse ferlies fan lûd tidens it gebrûk fan it apparaat.
Foarsichtigens
Altyd folgje de basis foarsoarchsmaatregels listed hjirûnder om foar te kommen dat de mooglikheid fan fysike blessuere oan jo of oaren, of skea oan it apparaat of oare eigendommen. Dizze foarsoarchsmaatregels omfetsje, mar binne net beheind ta, de folgjende:
Eksterne stroomfoarsjenning/Stromkabel
By it fuortheljen fan it netsnoer fan it apparaat as de stroomfoarsjenning út in stopkontakt, trek altyd de stekker/stroomfoarsjenning sels oan en net it koord. Troch it tou te lûken kin it skansearje. Koppel de stroomfoarsjenning út it stopkontakt as it apparaat in skoft net wurdt brûkt
Lokaasje
- Set it apparaat net yn in ynstabile posysje wêr't it per ongelok omfalt kin.
- Blokkearje de fentilen net. Dit apparaat hat fentilaasjegatten om te foarkommen dat de ynterne temperatuer te heech rint. Pleats it apparaat yn 't bysûnder net oan' e kant as ûndersteboven.
- Net genôch fentilaasje kin resultearje yn oververhitting, mooglik skea oan it apparaat of sels fjoer feroarsaakje.
- Pleats it apparaat net op in lokaasje wêr't it yn kontakt kin komme mei korrosive gassen of sâlt loft. Dit kin resultearje yn steuring.
- Foardat jo it apparaat ferpleatse, ferwiderje alle ferbûne kabels.
- As jo it apparaat ynstelle, soargje der dan foar dat it stopkontakt dat jo brûke maklik tagonklik is. As d'r wat problemen as in malfunksje foarkomt, skeakelje de stroomskakelaar dan daliks út en meitsje de stroomfoarsjenning los fan 'e stopkontakt. Sels as de stroomskakelaar is útskeakele, streamt elektrisiteit noch altyd nei it produkt mei in minimaal taryf.
- As jo it apparaat lang net brûke, soargje der dan foar dat jo de stroomfoarsjenning út it stopkontakt fan 'e muorre stopje.
Ferbinings
Skeakelje alle apparaten út foardat jo it apparaat ferbine mei oare apparaten. Stel foardat jo de apparaten yn- of útskeakelje alle folumnivo's op minimum.
Brûk allinich passende kabels om it apparaat te ferbinen mei oare apparaten. Soargje derfoar dat de kabels dy't jo brûke yntakt binne en foldogge oan 'e elektryske spesifikaasjes fan' e ferbining.
Oare ferbiningen kinne liede ta sûnensrisiko's en skea oan 'e apparatuer.
Behanneling
Bedien de kontrôles en skakelaars allinich lykas beskreaun yn 'e hantlieding. Ferkearde oanpassingen bûten feilige parameters kinne liede ta skea. Brûk noait oermjittige krêft op 'e skakelaars of kontrôles.
Stek jo fingers of hannen net yn gatten of iepeningen fan it apparaat. Foarkomme dat bûtenlânske objekten (papier, plestik, metaal, ensfh.) Ynfoege of falle yn gatten of
iepeningen fan it apparaat. As dit bart, skeakelje dan fuortendaliks út en nim de stroomfoarsjenning út it stopkontakt. Lit it apparaat dan ynspektearje troch in kwalifisearre profesjonele.
Stel it apparaat net bloot oan oermjittich stof of trillingen of ekstreme kjeld of waarmte (lykas direkte sinneljocht, by in kachel of yn in auto oerdeis) om foar te kommen dat de mooglikheid kin feroarsaakje skea oan 'e húsfesting, de ynterne komponinten of ynstabile operaasje.
As de ambiente temperatuer fan it apparaat ynienen feroaret, kin kondensaasje foarkomme (as bygelyksample it apparaat wurdt ferpleatst of wurdt beynfloede troch in kachel of airconditioning).
It brûken fan it apparaat wylst kondensaasje oanwêzich is, kin liede ta defect. Net macht op it apparaat foar in pear oeren oant de kondensaasje is fuort. Allinne dan is it feilich om oan te skeakeljen.
Cleaning
Koppel de stroomkabel los fan it apparaat foardat jo skjinmeitsje.
Brûk gjin oplosmiddels, om't dizze de chassisfinish kinne beskeadigje. Brûk as it nedich is in droege doek mei in soerefrije skjinmeitsjende oalje.
Disclaimer
Windows® is in registrearre handelsmerk fan Microsoft® Corporation yn 'e Feriene Steaten en oare lannen.
Apple, Mac en Macintosh binne hannelsmerken fan Apple Inc., registrearre yn 'e FS en oare lannen.
De bedriuwsnammen en produktnammen yn dizze hantlieding binne de hannelsmerken as registrearre hannelsmerken fan har respektive bedriuwen.
SPL en it SPL Logo binne registrearre hannelsmerken fan SPL electronics GmbH.
SPL kin net ferantwurdlik steld wurde foar skea feroarsake troch ferkeard gebrûk of wiziging fan it apparaat of gegevens dy't ferlern of ferneatige binne.
Notysjes oer miljeubeskerming
Oan 'e ein fan syn libbensdoer moat dit produkt net mei de gewoane ôffierd wurde
húshâldlik ôffal, mar moat weromjûn wurde nei in sammelpunt foar de recycling fan elektryske en elektroanyske apparatuer.
It symboal fan 'e tsjilbak op it produkt, brûkershânlieding en ferpakking jout dat oan.
Foar juste behanneling, herstellen en recycling fan âlde produkten, nim se dan nei juste sammelpunten yn oerienstimming mei jo nasjonale wetjouwing en de rjochtlinen 2012/19/EU.
De materialen kinne opnij brûkt wurde yn oerienstimming mei har markearring. Troch opnij gebrûk, recycling fan grûnstoffen, as oare foarmen fan recycling fan âlde produkten, leverje jo in wichtige bydrage oan 'e beskerming fan ús miljeu.
Jo lokale bestjoerlike kantoar kin jo advisearje oer it ferantwurdlike punt foar ôffalferwurking.
Dizze rjochtline jildt allinich foar lannen binnen de EU. As jo apparaten bûten de EU wolle wegerje, nim dan kontakt op mei jo pleatslike autoriteiten as dealer en freegje om de juste metoade foar ôffieren. WEEE-Reg-No: 973 349 88
Ynstallaasje ynstruksjes Eksterne skeakeljen Netzteil
Ynstallaasje
- Foardat jo de DC -plug fan in adapter oan apparatuer hechtsje, nim dan de adapter út 'e wikselstroom en ferifiearje dat de ienheid binnen it folume istage en aktuele wurdearring op 'e apparatuer.
- Hâld de ferbining tusken de adapter en it netsnoer strak, lykas ek de DC -plug goed te ferbine mei apparatuer.
- Beskermje it netsnoer dat it wurdt trape op of dat it wurdt knypt.
Hâld goede fentilaasje foar it apparaat yn gebrûk om te foarkommen dat it overheat. Ek in ôfstân fan 10-15 sm moat wurde hâlden as it neistlizzende apparaat in waarmteboarne is. - In goedkard netsnoer moat grutter as gelyk wêze oan SVT, 3G × 18AWG as H03VV-F, 3G × 0.75mm.
- As de definitive apparatuer net foar lange tiid wurdt brûkt, koppelje de apparatuer dan fan 'e stroomfoarsjenning om foar te kommen dat se wurde beskeadige troch voltage piken as bliksemstaking.
- Foar oare ynformaasje oer de produkten, ferwize nei www.meanwell.com foar details
Warskôging / foarsichtich !!
- Risiko foar elektryske skok en enerzjygefaar. Alle mislearjen moat wurde ûndersocht troch in kwalifisearre technikus. Ferwiderje asjebleaft de saak fan 'e adapter net sels!
- Risiko foar brân of elektryske skok. De iepeningen moatte wurde beskerme tsjin frjemde foarwerpen of drippende floeistoffen.
- It brûken fan ferkearde DC -plug of twinge fan in DC -plug yn in elektroanysk apparaat kin it apparaat skansearje of feroarsaakje ta malfunksje. Ferwize asjebleaft de ynformaasje oer kompatibiliteit fan DC -plug werjûn yn spesifikaasjeblêden.
- Adapters moatte wurde pleatst op in betrouber oerflak. In fal of fal kin skea feroarsaakje.
- Pleats asjebleaft gjin adapters op plakken mei hege focht of by it wetter.
- Pleats asjebleaft gjin adapters op plakken mei hege omjouwingstemperatuer as tichtby fjoerboarne.
Oer de maksimum ambient temperatuer, ferwize nei har spesifikaasjes. - Utfierstrom en útfier wattage moat de nominale wearden op spesifikaasjes net oerskriuwe.
- Koppel de ienheid los fan 'e wikselstroom foardat jo skjinmeitsje. Brûk gjin floeistof as aerosolreiniger. Brûk allinich advertinsjeamp doek om it te wiskjen.
- Warskôging:
- Foar apparatuer dy't wurdt brûkt begeliede mei BSMI -sertifisearre adapters, moat de behuizing fan omlizzende apparatuer foldogge oan V1 fan boppesteande brânfermogen.
- Operaasje fan dizze apparatuer yn in wenomjouwing kin radio ynterferinsje feroarsaakje.
- Nim dan kontakt op mei jo pleatslike kwalifisearre recyclers as jo dit produkt wolle ferwiderje.
- Dit apparaat foldocht oan diel 15 fan 'e FCC-regels. Operaasje is ûnder foarbehâld fan de folgjende twa betingsten:
- Dit apparaat kin net feroarsaakje skealike ynterferinsje, en
- Dit apparaat moat akseptearje alle ûntfongen ynterferinsje, ynklusyf ynterferinsje dy't kin feroarsaakje net winske operaasje.
Dokuminten / Resources
![]() | Kontrôle ien |
Referinsjes
- User Manualmanual.tools
