unitron Automatysk REM Instruction Manual

unitron Automatysk REM

Spesifikaasjes:

• Merk: Sonova
• Kompatibiliteit: Auric FreeFit-oplossing
• Software: Unitron TrueFitTM oanpassing software

Produkt Usage Ynstruksjes

1. Tagong ta automatyske REM:
   Om tagong te krijen ta Automatyske REM, folgje dizze stappen:
   1. Iepenje it ljepblêd Fitting yn Unitron TrueFitTM software.
   2. Soargje derfoar dat de software Noah rint en ferbûn is mei in Auric FreeFit-systeem.
   3. Automatyske REM-resultaten fan eardere sesjes sille sichtber wêze nettsjinsteande ferbiningstatus.
2. Automatyske REM útfiere:
   Folgje dizze stappen om Automatyske REM út te fieren:
   1. Selektearje of de workflow foar lofts, rjochts of beide earen útfiere sil.
   2. Klik R / Start beide / L om Automatyske REM te begjinnen.
   3. Folgje de ynstruksjes op it skerm om sondebuizen te kalibrearjen.
3. Echte earmjittingen:
   Fier echte earmjittingen út troch dizze stappen te folgjen:
   1. Meitsje en oerienkomme mei doelen foar it aktive programma.
   2. Stel it maksimum nivo op it trommelvlies foar mjitting.
   3. Soargje derfoar dat de posysje fan de sondebuis stabyl bliuwt by it ynfoegjen fan gehoarapparaten.
   4. Klikje op Maat om akoestyske koppeling, REOG en MLE mjittingen út te fieren.

FAQ:

• F: Hoe wit ik as de mjittingen mei súkses binne foltôge?
  A: In griene karmerk jout oan dat mjittingen suksesfol binne foltôge. As d'r problemen binne, sil in warskôgingsikoan werjûn wurde mei in koart statusberjocht.
• F: Wat moat ik dwaan as d'r problemen binne mei de mjittingen?
  A: As d'r problemen binne, sil in warskôgings- of flatersymboal werjûn wurde. Klikje op de knop Details foar oanfoljende ynformaasje en oanbefellings.

Automatysk REM gids

Ynlieding

• Automatyske REM automatisearret it proses fan it opnimmen fan Real Ear Measurements (REM) yn it oanpassingsproses. De oplossing biedt naadleaze, stap foar stap workflows dy't foardiel nimmetage fan 'e funksjes fan' e Auric FreeFit-oplossing foar automatyske REM, en de Auditdata Primus, Interacoustics Affinity Suite en Signia Unity-passystemen foar automatyske
• REM 2, liedt de brûker troch de ferskate stappen fan mjittingen fan echte earen en oerienkomt mei doelen fanút de Unitron TrueFit ™-pastsoftware. Dit soarget foar in maklike en effektive manier om Real Ear Measurement op te nimmen yn it oanpassingsproses.
• De passende software sil de juste workflow automatysk identifisearje op basis fan it ynstalleare mjitsysteem. Foar oanfoljende details oer it programmearjen en oanpassen fan Unitron gehoarapparaten, ferwize asjebleaft de Unitron TrueFit brûkersgids.
• Automatyske REM workflow
  Kompatibel mei de Auric FreeFit-oplossing
  Automatyske REM kin tagonklik wurde fia it ljepblêd Fitting. It is tagonklik binnen Unitron TrueFit ™-pastsoftware by it útfieren fan Noah en ferbûn mei in Auric FreeFit-systeem. As d'r Automatyske REM-resultaten binne fan in foarige sesje, sille se sichtber wêze nettsjinsteande ferbiningstatus.
• De workflow kin wurde útfierd foar lofts of rjochts of beide earen. Klik R / Start beide / L om Automatyske REM te begjinnen.

Tarieding - konfiguraasje

• By it útfieren fan Automatyske REM foar de earste kear, is de ienige opsje om nije echte eargegevens te selektearjen. De software sil jo liede troch de stappen om de sondebuis te kalibrearjen, de REUG, akoestyske keppeling, REOG en MLE (mikrofoanlokaasje-effekt) te mjitten.
• Foar in folgjende sesje mei Automatyske REM hawwe jo de opsje om mjittingen foar ien of beide earen te werheljen. Selektearje foarige gegevens oer echte earen opnij brûke en dan ien fan 'e folgjende twa opsjes:
  • Op 'e nij brûke REUG-mjittingen en útfiere de workflow fan' e akoestyske koppeling en REOG
  • Brûk alle mjittingen opnij om allinich it automatyske wedstriiddiel fan 'e workflow opnij út te fieren
• Noat: As de automatyske REM wurdt útfierd as de automatyske oanpassingsbehearder noch net op 100% is, sil it persintaazjetage sil ynsteld wurde op 100% foar de doer fan 'e Automatyske REM-workflow. Derneist sille de app-lykmakkerwearden op nul wurde ynsteld foar de doer fan 'e workflow. Beide wurde weromjûn nei har oarspronklike wearden nei it foltôgjen fan 'e workflow.

Tarieding - sonde buis kalibraasje

• Folgje de ynstruksjes op it skerm om de sondebuizen te kalibrearjen. Klik op Slute om troch te gean.
• REUG mjitting
  Folgje de ynstruksjes foar REUG-tarieding op it skerm en klikje dan op R Start / L Start om de REUG-mjitting te begjinnen.
• Plak de sonde tip tichtby it trommelvlies en druk dan op Start.
  As de resultaten fan 'e REUG-mjitting wurde werjûn, jout in grien karmerk oan dat de mjittingen mei súkses binne foltôge. As d'r problemen wiene ûnderfûn mei de mjittingen, sil in warskôgingsikoan wurde werjûn mei in koart statusberjocht. De brûker hat dan de opsje om de mjitting as nedich te werheljen.

Echte earmjittingen: akoestyske koppeling, REOG, en MLE

• Folgje de ynstruksjes foar tarieding:
• Noat: Soargje asjebleaft dat de posysje fan de sondebuis net feroaret by it ynfoegjen fan it harkynstrumint(en).
• Klikje op Maat om de akoestyske koppeling, REOG en MLE mjittingen út te fieren.
• Yn 'e gearfetting fan' e resultaten, in statusyndikaasje yn fet mei in warskôging as in flatersymboal jout oan dat in probleem bard is tidens ien of mear fan 'e mjittingen en in ferlykber ikoan neist de spesifike mjitting jout oan as it beynfloede is. In griene karmerk jout oan dat de mjittingen mei sukses foltôge binne.
• Yn it boppesteande senario binne de REOG- en MLE-mjittingen mei súkses foltôge, mar de akoestyske koppelingsmjitting waard beynfloede troch hege omjouwingslûd. Klikje op de knop Details sil ekstra details en oanbefellings leverje.

Meitsje en oerien mei doelen

• Selektearje it programma dat aktyf sil wêze by ferifikaasje.
• Stel it maksimale nivo yn op it trommelvlies wêrop de mjitting stopje moat.
• Klikje op Maat om akoestyske ynformaasje automatysk oan te passen (dat wol sizze REUG, akoestyske keppeling, en REOG), útfiere assistearre antwurdmjittingen, oanpasse de útfier fan it gehoarapparaat om te passen oan doelen en krije de antwurden fan it gehoarapparaat.
• Yn it boppesteande example, de griene karmerken jouwe oan dat alle mjittingen mei súkses foltôge. As ien of mear fan 'e mjittingen in probleem tsjinkomme, sil in passend warskôgings-/flaterikoan en statusberjocht wurde werjûn. Selektearje Details foar elk fan 'e mjittingen om in útlis fan' e resultaten te sjen.

Finishing Automatysk REM

• Klikje op Bewarje om de wizigingen ta te passen op de oanpassing en bewarje alle mjittingen binnen de hjoeddeistige sesje yn 'e Unitron TrueFit-pastsoftware mei de opsje om notysjes ta te foegjen.
• Ienris bewarre, kinne jo view de resultaten foar de REUG, REOG, akoestyske koppeling en assistearre mjittingen op it Fitting> Automatysk REM-skerm.
• Opmerking: De REUG-mjittingen wurde ek werjûn yn it Client> REUG-skerm.

Automatyske REM 2 workflow

• Kompatibel mei Auditdata Primus, Interacoustics Affinity Suite en Signia Unity fittingsystemen
• Automatyske REM 2 kin tagonklik wurde fia it ljepblêd Fitting. It is tagonklik binnen Unitron TrueFit-pastsoftware by it útfieren fan Noah en ferbûn mei in Auditdata Primus,
• Interacoustics Affinity Suite of Signia Unity fitting systeem. As d'r Automatyske REM 2-resultaten binne fan in foarige sesje, sille se sichtber wêze nettsjinsteande ferbiningstatus.
• De workflow kin wurde útfierd foar lofts of rjochts of beide earen. Klik R / Start beide / L om Automatic REM 2 te starten.

Tarieding

• Kies de foarkar oanpassingsformule en selektearje it REM-systeem dat wurdt brûkt. As de workflow binnen in training sesje lanseart, sil 'Training Device' wurde fermeld ûnder REM-systeem, lykas hjirûnder ôfbylde.
• Kalibraasje
  Folgje de ynstruksjes op it skerm om de sondebuizen te kalibrearjen of selektearje Skip om nei de folgjende stap te gean.
• Kontrolearje it kalibraasjeresultaat en werhelje as it nedich is. Metingen kinne bilateraal werhelle wurde, of iensidich as nedich.
• Sûnder help
  Dit is de REUG-mjitting. Folgje de ynstruksjes foar tarieding op it skerm en klikje dan op R / Start beide / L om de mjitting te begjinnen of selektearje Oerslaan om nei de folgjende stap te gean.
• As de resultaten fan 'e REUG-mjitting wurde werjûn, jout in grien karmerk oan dat de mjittingen mei súkses binne foltôge. As d'r problemen wiene ûnderfûn mei de mjittingen, sil in warskôgingsikoan wurde werjûn mei in koart statusberjocht. De brûker hat dan de opsje om de mjitting as nedich te werheljen.
• Aided
  Folgje de ynstruksjes foar tarieding op it skerm. Selektearje de fereaske ynfiernivo's (65 dB is ferplicht), klik dan op Start om de mjitting te begjinnen.

Noat: Soargje asjebleaft dat de posysje fan de sondebuis net feroaret by it ynfoegjen fan de harkapparaten.

• De ambient noise, akoestyske coupling, REOG en
• MLE sil allegear wurde mjitten tidens dizze stap, foardat automatysk trochgiet om te passen oan doel.
• As de mjitting is klear, resultaten wurde werjûn foar review. De mjitting kin wurde werhelle foar ien of alle ynfiernivo's fan dit skerm.
• Befêstigje
  De automatyske oanpassingsbehearder sil op 100% ynsteld wurde nei it foltôgjen fan 'e workflow. Mochten oanpassingen oan de Automatyske oanpassingsbehearder nedich wêze, navigearje dan nei Fitting> Tuning.
• Rêde
  De lêste stap presintearret in gearfetting fan 'e mjittingen, in herinnering dat it winstnivo is ynsteld op 100%, en de opsje om in notysje oer de sesje te litten. Klikje op Bewarje en ôfslute om de workflow te foltôgjen.
  
• Ienris bewarre, kinne jo view de resultaten foar de REUG, REOG, akoestyske koppeling en stipe mjittingen op it skerm Fitting> Automatysk REM 2.
• Opmerking: De REUG-mjittingen wurde ek werjûn yn it Client> REUG-skerm.

Glossary

• Akoestyske keppeling - in mjitting útfierd om de akoestyske ynfloed fan 'e fysike keppeling fan it gehoarapparaat oan it ear fan 'e kliïnt te karakterisearjen. Dit is ek bekend as it ear-to-coupler level difference (ECLD).
• Assistearre mjittingen - Echte earmjittingen (REM) útfierd mei it gehoarynstrumint ynfoege yn it ear fan 'e kliïnt en ynskeakele.
• Automatyske REM en Automatyske REM 2 - automatisearre systeem foar REM dat brûkers in naadleaze, stap foar stap workflow leveret dy't Real Ear-mjittingen yn it oanpassingsproses omfettet, direkt yn Unitron TrueFit-oanpassingssoftware.
• MLE - Mikrofoanlokaasjeeffekt
• REOG - Real Ear Occluded Gain
• REUG - Real Ear Unaided Gain

Systeem easken

• Unitron TrueFit fitting software ferzje Unitron TrueFit v5.6 of heger
• NOAH ferzje Noah 4.4 Build 2280 of heger

Automatyske REM easken

• Otometrics Otosuite ferzje Otosuite 4.83.00 of heger
• Equipment Otometrics AURICAL FreeFit

Automatyske REM 2 easken

• Auditdata Primus - Primus Pro Ferzje 4.1-5.2
• Interacoustics Affinity Suite - Affinity 2.0 &
• Affinity Compact Ferzje 2.19-2.24
• Signia Unity - Unity 3 Ferzje 5.9-6.2

028-6461-02/v2.00/2024-05/dr © 2024 Sonova AG, en har filialen. Alle rjochten foarbehâlden.