WOLF 8909319 Interface Module Instruction Manual

WOLF 8909319 Interface Module

Spesifikaasjes

• Produkt: Link Home / Link Pro
• Firmware: 4.00 en heger
• model nûmer: 8909319 | 202410

Produkt Beskriuwing

De Link Home / Link Pro is in ynterfacemodule ûntworpen foar gebrûk mei spesifike firmwareferzjes. It biedt ferbiningsopsjes foar ferskate funksjonaliteiten.

Feilichheid

Kwalifikaasjes en feiligenseasken moatte wurde folge by it ynstallearjen en betsjinjen fan it produkt.

Produkt Features

It produkt hat LED-yndikatoaren, knoppen en ynterface-opsjes foar naadleaze operaasje.

LED Yndikatoaren

• Gele LED: Jout status oan relatearre oan de WOLF-Smartset-Portal-ferbining.
• Reade LED: Jout eBus / Modbus ferbining status oan.

Knoppen

• Tagongspunt knop: Start Access Point funksjonaliteit.
• WPS knop: Start WPS funksjonaliteit.
• Reset knop: Weromsette fabryk ynstellings.

Gebrûk ynstruksjes

Tarieding foar ynlieding

1. Download de Smartest App fan 'e oanbelangjende app store (iOS of Android).

Opdrachtproses

1. Soargje derfoar dat it produkt ynskeakele is en yn in stabile posysje.
2. Folgje de ynstruksjes yn 'e hantlieding foar naadleaze opset.

FAQ

• F: Wat moat ik dwaan as de LED-yndikatoaren gjin ferbining sjen litte mei it WOLF-Smartset Portal?
  • A: Kontrolearje jo netwurkferbining en soargje derfoar dat de ynstellingen goed binne konfigureare. As problemen oanhâlde, rieplachtsje dan de seksje foar probleemoplossing yn 'e hantlieding.

Oer dit dokumint

1. Lês dit dokumint foardat jo begjinne te wurkjen oan of mei it produkt.
2. Folgje de ynstruksjes yn dit dokumint.

It net foldwaan oan de spesifikaasjes yn dit dokumint sil de garantie fan de fabrikant ûnjildich meitsje.

Digitale ynformaasje

Alle ynformaasje dy't jo nedich binne om jo WOLF Link yn opdracht te jaan, ynklusyf dizze ynstruksjes yn in protte oare talen en as fideo, wurdt digitaal levere:

• www.wolf.eu/commissioning-link

Berik fan tapassing fan dokumint

Dit dokumint jildt foar: WOLF Link home/pro.

Doelgroep

• Dit dokumint is bedoeld foar operators en brûkers fan it produkt.
• Operators binne persoanen dy't binne oplaat yn it brûken fan it produkt troch in kwalifisearre persoan en besitte en operearje it produkt.
• Brûkers binne persoanen dy't binne oplaat om it produkt te brûken troch in kwalifisearre persoan en it produkt te brûken.

Oare jildende dokuminten

• Bedriuwsinstruksjes foar oannimmers WOLF Link home / pro
• Alle dokuminten oangeande de apparaten en kontrôlekomponinten dy't ferbûn binne mei de WOLF Link home / pro accessoire.

De dokuminten foar alle aksessoiresmodules en oare aksessoires jilde ek wêr relevant. Alle dokuminten binne beskikber op www.wolf.eu/downloadcenter

Feiligens fan dit dokumint

De operator is ferantwurdlik foar it befeiligjen fan dit dokumint.

1. Jou dit dokumint oer nei de operator nei de ynstallaasje fan it produkt.
2. It dokumint moat op in gaadlike lokaasje bewarre wurde en moat altyd beskikber wêze.
3. It dokumint moat opnommen wurde as it produkt wurdt trochjûn oan in tredde partij

Presintaasje konvinsjes

Symboalen

De folgjende symboalen wurde brûkt yn dit dokumint:

Ofkoartings

• DHCP Dynamic Host Configuration Protocol: Netwurkprotokol dat de router (tsjinner) brûkt om IP-adressen ta te jaan oan apparaten (kliïnten) op it netwurk.
• LAN Local Area Network: Wired kompjûternetwurk yn 'e foarm fan in thús- of bedriuwnetwurk.
• SSID Service Set Identifier: Iepenbiere namme fan it WiFi netwurk.
• WLAN Wireless Local Area Network: Wireless LAN, draadloos netwurk.
• WPS Wi-Fi Protected Setup Push Button Configuration: Funksje om apparaten maklik te ferbinen mei in netwurk mei de druk op in knop op 'e router en apparaat

Feilichheid

Required Qualifications

• Alle wurk oan it produkt moat wurde útfierd troch in spesjalistyske oannimmer.
• Allinich kwalifisearre elektriciens binne tastien om te wurkjen oan elektryske komponinten.
• It produkt kin allinnich wurde betsjinne of reparearre troch de WOLF klant tsjinst team of in spesjalist autorisearre troch WOLF.
• Lit alle ynspeksje- en ûnderhâldswurk útfierd wurde troch in spesjalistyske oannimmer oplaat troch WOLF.

Bedoeld gebrûk

Brûk it produkt allinich yn kombinaasje mei WOLF-produkten. It produkt makket tagong op ôfstân ta WOLF-kontrôlekomponinten mooglik om steaten of mjitten wearden te werjaan en parameters te feroarjen fia in feilige ynternetferbining.

Ferkeard gebrûk

Elk gebrûk oars dan it bedoelde gebrûk is net tastien. Elk oar gebrûk of feroarings oan it produkt op elts momint, ynklusyf by montage en ynstallaasje, meitsje alle garânsjeclaims ûnjildich. De brûker hat allinich oanspraaklikens foar sa'n gebrûk. Dit apparaat is net bedoeld om te betsjinjen troch persoanen (ynklusyf bern) mei beheinde fysike, sintúchlike of geastlike kapasiteiten of dy't de nedige ûnderfining en/of kennis ûntbrekke, útsein as se ûnder tafersjoch steane troch in persoan dy't ferantwurdlik is foar har feiligens of ynstruksjes krigen hawwe oer hoe't om it apparaat fan dizze persoan te brûken.

Feiligensmaatregels

1. Ferwiderje, omgean of op oare manier gjin feiligens- of tafersjochapparatuer útskeakelje.
2. Betsjinje it produkt allinich as it yn perfekte technyske steat is.
3. Ferheegje alle flaters en skea dy't de feiligens beynfloedzje fuortendaliks.
4. Alle defekte komponinten moatte wurde ferfongen troch orizjinele WOLF-ûnderdielen.
5. Wearje persoanlike beskermjende apparatuer

Produkt beskriuwing

Wichtige ynformaasje oer it produkt

Oerview

Produkt identifikaasje

Typeplaat

1. Wachtwurd
2. Searynûmer

Kontrôles en byldskermen

Knop

Ofhinklik fan 'e doer fan in knopdruk kinne ferskate funksjes selektearre wurde. De LED's begjinne te ljochtsjen as de knop yndrukt wurdt.

LEDs

Opdracht

Algemiene ynformaasje

Easken foar commissioning

• Dizze WOLF Link wurdt ynstallearre troch in oannimmer yn oerienstimming mei de gebrûksoanwizings foar oannimmers.
• In ynternetferbining fia LAN of WLAN (foldwaande sterk en stabyl draadloos netwurk) is beskikber yn de ynstallaasjekeamer fan it ferwaarmings- of fentilaasjeapparaat.

Oanbefellings

WOLF advisearret oer it generaal it oprjochtsjen fan in bedrade ynternetferbining (LAN). Dit soarget foar in stabile, ûnûnderbrutsen ferbining dy't gjin fierdere ynspanning fereasket, sels by it feroarjen fan de router of WLAN-wachtwurd. De maklikste en rapste manier om de WOLF Link yn te stellen is fia de commissioning assistint yn de WOLF Smartset app ☞ Ynfiering fia Smartset app (LAN of WLAN mei WPS) [} 19]. De ferbining kin makke wurde fia LAN of WLAN. As de paden beskreaun yn 'e Smartset-app net beskikber binne fanwege lokale omstannichheden, lykas in lange ôfstân tusken router en ferwaarmingsapparaat of de aard fan' e router dy't brûkt wurdt, of as gjin DHCP beskikber is (bgl. bedriuwnetwurk), in alternative metoade foar hânlieding ynbedrijfstelling wurdt hjir beskreaun ☞ Hânlieding yn gebrûk nommen as ferbûn mei it ynternet fia WLAN (draadloos) [} 19].

Tarieding foar ynbedrijfstelling

1. Download de Smartset-app:
2. Iepenje de Smartest app en brûk de oanmeldknop om te registrearjen

Opdracht fia Smartset-app (LAN of WLAN mei WPS)

• In ynternetferbining fia LAN of WLAN (foldwaande sterk en stabyl draadloos netwurk) is beskikber yn de ynstallaasjekeamer fan it ferwaarmings- of fentilaasjeapparaat.
• It netwurk brûkt DHCP.
• Om in ferbining te meitsjen fia WLAN: De WPS-funksje is beskikber op de router.
• De ferwaarming of fentilaasje apparaat wurdt ynskeakele.
• Smartphone op itselde netwurk dêr't de WOLF Link oan ferbûn wurde moat.
• De Smartset-app wurdt ynstalleare op de smartphone, de brûker is registrearre en oanmeld. (☞ Tarieding foar yn gebrûk nommen [} 18]).
• Selektearje yn de Smartset-app Profile > Systeemlist > + > Opdrachtassistent.
• De commissioning assistint sil jo liede troch it commissioning proses.

INFO

In WLAN-ferbining ynstelle fia WPS-knop

It kin in pear minuten duorje om in ferbining te meitsjen. De ferbining is mei súkses fêststeld sa gau as de reade LED is permanint ferljochte.

Hânlieding yn gebrûk nommen as ferbûn mei it ynternet fia WLAN (draadloos)

Dizze proseduere is passend as ien fan 'e folgjende betingsten foldien wurdt:

• WLAN moat brûkt wurde, mar gjin WPS is beskikber.
• Opdracht mei help fan de ynbedrijfstellingsassistint yn de Smartset-app is net mooglik fanwegen lokale omstannichheden lykas de fysike ôfstân tusken de router en ferwaarming- of fentilaasjeapparaat of de aard fan de brûkte router.
• DHCP is net beskikber (bgl. bedriuwsnetwurk).

Proseduere

• In ynternetferbining fia LAN of WLAN (foldwaande sterk en stabyl draadloos netwurk) is beskikber yn de ynstallaasjekeamer fan it ferwaarmings- of fentilaasjeapparaat.
• De ferwaarming of fentilaasje apparaat wurdt ynskeakele.
• Smartphone op itselde netwurk dêr't de WOLF Link oan ferbûn wurde moat.
• De Smartset-app wurdt ynstalleare op de smartphone, de brûker is registrearre en oanmeld. (☞ Tarieding foar yn gebrûk nommen [} 18]).
• De opsje "Mobiele gegevens" is tydlik útskeakele op it smartphone dat jo brûke.

1. Selektearje yn de WLAN-ynstellingen fan it smartphone it netwurk WOLFLINK- (...).
2. Fier it yndividuele WOLF Link-wachtwurd yn neist "PW:" op 'e sticker.
3. As it berjocht WOLFLINK- (...) hat gjin ynternet tagong wurdt werjûn, befêstigje dit dan mei Ja.
4. Scan de folgjende QR-koade of, alternatyf, iepenje in ynternetbrowser op jo smartphone, fier http://192.168.1.1 yn (brûk https://...!) yn 'e adresbalke en befêstigje.
5. Op it iepene web side, selektearje Netwurk.
6. Fier en befêstigje jo oanmeldgegevens yn it pop-upfinster
   • Brûker: admin
     Wachtwurd: it yndividuele wachtwurd neist "PW:" op de sticker

 

1. Selektearje it thúsnetwurk ûnder WLAN-ynstellingen en fier it wachtwurd yn. De foarselekteare WLAN-fersiferingsmetoade is meastal passend, mar dit kin oanpast wurde as it nedich is
   INFO
   Gjin DHCP (bgl As it nedich is, freegje de netwurkbehearder foar de ynformaasje.
2. Selektearje Ferbine.
3. As it Smartset portal (web of app) wurdt brûkt om it systeem op ôfstân te kontrolearjen fia it ynternet, ☞ Stap 4. [} 20], oars ☞ Stap 7. [} 20].
4. Op it iepene web side, selektearje Ynstellings.
5. Kontrolearje Ynternetferbining aktivearje mei it WOLF SmartSet-portaal.
6. Selektearje Bewarje ynstellings.
   Nei de trochstart kin it systeem beheard wurde fia it Smartset-portaal.
7. Selektearje Restart.
8. Iepenje de Smartset-app.
9. Selektearje Systeem taheakje of selektearje Profile > Systeemlist > +.
10. Selektearje manuell tafoegje.
11. Folje de gegevens fjilden winske systeem namme, Interface module serial number (sjoch WOLF Link type plaat) en Interface module wachtwurd (sjoch WOLF Link type plaat) en befêstigje mei Add.
12. Selektearje systeem út de Systeemlist.
13. Fier it searjenûmer fan it ferwaarmings- of fentilaasjeapparaat yn (sticker mei barcode op it apparaat) ûnder Ynformaasje> Apparaatserienûmer en bewarje.
    • It systeem is no beskikber yn 'e Smartset-app.

SmartHome yntegraasje

Ynstruksjes foar it yntegrearjen fan de WOLF Link yn in smart home systeem:

• www.wolf.eu/inbetriebnahme-smarthome

Kontakt

• WOLF GmbH | Industriestraße 1 | 84048 Mainburch | DE
• +49 8751 74-0
• www.wolf.eu
• Anregungen und Korrekturhinweise gerne an feedback@wolf.eu