Instruction ManualDimmer Switch

Brûkersgids Konvinsjes
Om jo tefredenheid mei jo oankeap te garandearjen, lês asjebleaft dizze brûker hantlieding dy't wy krekt foar jo hawwe taret. De folgjende ikoanen wurde brûkt om spesifike soarten ynformaasje oer te bringen:
Hiel wichtige ynformaasje (kin jo tiid besparje!)
Goed om ynformaasje te witten, mar kin net op jo fan tapassing wêze
Meast ûnbelangryk (it is ok om der foarby te waaien!)

Wolkom!

Tankewol foar it keapjen fan YoLink-produkten!
Oft jo ekstra YoLink-produkten tafoegje of as dit jo earste YoLink-systeem is, wy wurdearje it dat jo YoLink fertrouwe foar jo behoeften foar tûke hûs en automatisearring. Jo 100% tefredenheid is ús doel. As jo ​​problemen ûnderfine mei jo ynstallaasje, mei ús Dimmer Switch, of as jo fragen hawwe dy't dizze hantlieding net beäntwurdet, nim dan kontakt mei ús daliks op.
Sjoch de seksje Contact Us, op 'e lêste side, foar mear ynfo.
Dankewol!Eric Vanzo
Customer Experience Manager

Ynlieding

De YoLink Dimmer Switch is in tûke dimmerstyl singlepole ljochtswitch, foar 120 oant 250 VAC circuits en dimbere gloeilampen.
Foar folsleine funksjonaliteit, ynklusyf funksjonaliteit fan 'e YoLink-app, ferbynt jo smart Dimmer Switch mei it ynternet troch draadloos te ferbinen mei ien fan ús hubs (orizjinele YoLink Hub of de SpeakerHub), net fia WiFi of oare draadloze metoaden. As jo ​​​​net al in YoLink-hub hawwe, en útsein as d'r in besteand YoLink-draadloos netwurk yn jo gebou is (bgl.ample, in appartemint kompleks of condo gebou mei in gebou-wide YoLink systeem), keapje asjebleaft en set-up jo hub foardat jo fierdergean mei de ynstallaasje fan jo nije Dimmer Switch.
Tink derom: de Dimmer Switch fereasket in neutrale draad! It sil net funksjonearje sûnder in neutrale draad. Lykas útlein yn de Ynstallaasje seksje, Jo moatte identifisearje de neutrale tried yn de switch syn elektryske doaze. As in neutraal tried is net oanwêzich, ien moat wurde ynstallearre. Rieplachtsje mei of hiere in kwalifisearre en goed lisinsje elektricien, as nedich.
Tink derom ek: de Dimmer Switch is net kompatibel mei 3-way switches of 3-way style wiring, mar 3-way operaasje funksjonaliteit kin berikt wurde mei twa YoLink Dimmer Switches, bedrade as standert skeakels, en keppele mei Control-D2D pairing. Dit paringsproses wurdt útlein yn 'e seksje Control-D2D-paring fan dizze brûker hantlieding.
Ferwize nei de seksje Foardat jo begjinne foar ekstra wichtige ynformaasje foardat jo jo Dimmer Switch ynstallearje.

Foardat jo begjinne

De Dimmer Switch is oer it generaal kompatibel mei de folgjende gloeilampe types, by harren respektive maksimale ladingen:

	LED - 150 watt
	Fluorescent / CFL - 150 Watt
	Halogen - 450 watt
	Gloeilamp - 450 watt

Ferwize nei de seksje Apparaatynstellingen om jo Dimmer Switch te kalibrearjen as de ljochten flikkerje.
Brûk jo dimmer-switch NET oerbelêste of brûke om konteners, motor-oandreaune apparaten, of transformator-levere apparaten te kontrolearjen.
Do review de miljeu beheinings fan de Dimmer Switch foarôfgeand oan ynstallaasje. De Dimmer Switch is allinich bedoeld foar lokaasjes binnen!
Meitsje josels bekend mei dizze brûker hantlieding foardat jo begjinne mei ynstallaasje.
Soargje derfoar dat jo noflik binne om te wurkjen mei elektrisiteit en de byhearrende ark te behanneljen, of hiere in kwalifisearre elektricien om jo Dimmer Switch te ynstallearjen!
Tools dy't jo nedich binne:

Wat is yn 'e doaze?

Ynstallearje de YoLink-app

1. As jo ​​nij binne by YoLink, ynstallearje asjebleaft de app op jo tillefoan of tablet, as jo dat net al hawwe. Oars, gean asjebleaft troch nei diel F.
   Scan de passende QR-koade hjirûnder of fyn de "YoLink-app" yn 'e passende app-winkel.Apple telefoan / tablet iOS 9.0 of heger
   http://apple.co/2LtturuAndroid telefoan / tablet
   4.4 of heger
   http://bit.ly/3bk29mv
   Iepenje de app en tap Oanmelde foar in akkount. Jo sille ferplicht wurde om in brûkersnamme en in wachtwurd op te jaan. Folgje de ynstruksjes, om in nij akkount yn te stellen Notifikaasjes tastean, as frege.
   As jo ​​​​in flaterberjocht tsjinkomme by it besykjen om in akkount oan te meitsjen, ferbrekke jo tillefoan fan WiFi en besykje it nochris, allinich ferbûn mei it sellulêre netwurk
   Bewarje jo brûkersnamme en wachtwurd op in feilige lokaasje
2. Jo krije fuortendaliks in e-mail fan no-reply@yosmart.com mei wat nuttige ynformaasje. Markearje asjebleaft it yosmart.com-domein as feilich, om te soargjen dat jo yn 'e takomst wichtige berjochten ûntfange.
3. Oanmelde by de app mei jo nije brûkersnamme en wachtwurd. De app iepent nei it Favorite skerm, lykas werjûn. Dit is wêr't jo favorite apparaten sille wurde toand. Jo kinne jo apparaten letter organisearje op keamer, yn it Rooms-skerm.
4. Tik op Apparaat taheakje (as werjûn) of tik op it scannerpictogram
5. Goedkarre tagong ta de kamera, as frege. IN viewfinder sil wurde toand op 'e app.
6. Hâld de tillefoan oer de QR-koade (op 'e decal "Fuortsmite nei registraasje", lykas op 'e efterkant fan' e Dimmer Switch), sadat de koade ferskynt yn 'e viewfinder. As suksesfol, sil it skerm taheakje apparaat werjûn wurde
7. Ferwize nei figuer 1 op 'e folgjende side. Jo kinne de namme fan 'e Dimmer Switch bewurkje, en tawize it oan in keamer, as jo wolle. Tik op it ikoan Favorite hert om dit apparaat ta te foegjen oan jo Favorites skerm. Tap apparaat ferbine
8. As suksesfol, slút it pop-up berjocht Device Bound troch te tikken op Slute
9. Tap Done lykas werjûn yn figuer 2. As dit jo earste YoLink-systeem is, besykje dan ús produktstipegebiet op yosmart.com foar in yntroduksje ta de app, en foar tutorials, fideo's en oare stipeboarnen.
10. Soargje derfoar dat jo YoLink Hub of SpeakerHub is ynsteld en online foardat jo trochgean nei de folgjende stap.

Ynstallaasje

1. Skeakelje it circuit dat de skeakel tsjinnet by it circuit breaker paniel (of oare middels om de AC-krêft nei it circuit te disconnecten).
   Wurkje NET op "hite" elektryske bedrading!Befêstigje dat de macht is fuortsmiten nei de ljochtskeakel, troch de skeakel te testen, en troch in multimeter of in oar type vol te brûkentage tester foardat jo alle draden fan 'e switch fuortsmite.
   As jo ​​​​in besteande skeakel ferfange, gean dan troch nei de folgjende stap. Foar nije ynstallaasjes, gean foarút nei stap 5.
2. Mei help fan in slotted schroevendraaier, fuortsmite de switch faceplate, dan mei help fan in slotted of Phillips schroevendraaier, fuortsmite de switch en lûk it fuort út 'e muorre.
3. Foardat jo alle bedrading fan 'e skeakel fuortsmite, identifisearje de draden op' e skeakel en yn 'e elektryske doaze:
   Grûndraad: dizze draad is typysk in bleate koperdraad, mar it kin in griene jas (isolaasje) hawwe, of it kin in oare kleurisolaasje hawwe mei griene tape dy't it identifisearje as in grûn.
   Oanfoljende middels fan identifikaasje binne de tried wurdt beëinige op (ferbûn mei) in griene skroef op 'e switch, en / of de skroef of tried ferbining hat in oantsjutting lykas "GND" en / of omfiemet it universele ierde grûn ikoan:Line of Hot Wire: dizze tried is typysk swart, mar kin wêze read of in oare kleur, mar as net it kin wurde markearre as de hite tried mei swarte of reade tape. Ien fan de triedden op de besteande ljocht switch moat wêze de hite tried. In oare manier om dizze draad te identifisearjen is dat it kin wurde ferbûn mei oare triedden yn 'e doaze. As it fak meardere skeakels befettet, bygelyksample, der sil typysk in hite tried dy't oanslút op elke switch. Observearje elk fan 'e net-grûnde triedden op' e skeakel, op syk nei ferbiningen mei oare swarte (of reade) triedden ûnder in "wire-nut" of ferlykbere draadferbining.
   Switch Leg Wire: dizze tried is typysk swart, mar kin wêze read of in oare kleur. Dit is de draad dy't bekrêftige wurdt as de skeakel oan is. Neidat jo hawwe identifisearre de grûn en de hite triedden op de besteande switch, de oerbleaune tried moat wêze de switch skonk tried. Dizze draad kin ek nuttich wêze by it identifisearjen fan 'e neutrale draad.
   Wylst de besteande switch dy't jo ferfange troch de Dimmer Switch miskien gjin neutraal draad nedich hat, fereasket it ljocht dat it regele wol in neutrale draad. Folgje de switch skonk tried oan syn ferbinings nei in oare tried, of foar it meidwaan in "multiconductor" kabel (in grutter jacketed kabel mei twa of mear ferskillende diriginten deryn). As de switch skonk tried is yn in giele jacketed kabel, bygelyksample, dat hat ek in wyt en in bleate koperen tried mei yn it, dizze kabel meast-wierskynlik tsjinnet de besteande ljocht, en jo hawwe ek identifisearre de neutrale tried.
   Neutrale draad: dizze draad is typysk wyt. Lykas hjirboppe útlein, sil it ljocht dat wurdt regele troch de besteande skeakel in neutrale draad fereaskje, wêrtroch it makliker is om te identifisearjen as it yn 'e doaze is.
   Oars, sjoch foar meardere wite triedden ûnder ien tried Connector yn de elektryske doaze. As jo ​​fine in wite tried mei swarte tape, dit is wierskynlik in tried NET brûkt as neutraal; net brûke dizze tried! As jo ​​​​noch net yn steat binne om in neutraal draad te identifisearjen, stopje dan en rieplachtsje in elektricien om ien te ynstallearjen, oars nim dan kontakt mei ús op oer fragen oer it werombringen fan jo Dimmer Switch, as jo wolle.
4. Identifisearje elke tried mei in marker, tape of oare labeling metoade, as winske, sadat se net betize wurde mei elkoar tidens de tried beëiniging stap.
5. Ferbine de "pigtail" draden fan 'e Dimmer Switch (foarôf ynstalleare kleurde draden, ferbûn mei de switch) oan jo identifisearre draden. Lykas werjûn yn de eksample werjûn yn figuer 1 hjirûnder, en mei help fan de ynbegrepen of besteande "wire-nut" Anschlüsse:
   Ferbine de griene pigtail fan 'e skeakel oan' e grûndraad (en).
   Ferbine de wite pigtail fan 'e skeakel oan' e neutrale draad (en).
   Ferbine de swarte pigtail fan 'e skeakel oan' e hjitte draad (en).
   Ferbine de reade pigtail fan 'e skeakel oan' e skonkdraad fan 'e ljochtskeakel.
6. Kontrolearje elke kabelferbining troch foarsichtich oan elke dirigint te lûken, soargje derfoar dat it net út 'e draadmoer lûkt of los liket. Doch alles opnij dy't dizze test net passe.
7. Druk de bedrading en de skeakel foarsichtich yn 'e elektryske doaze, en befestigje dan de skeakel oan' e doaze mei de ynbegrepen of besteande skroeven (as mear geskikt foar it fak).
8. Mei help fan de ynbegrepen screws, befestigje de frontplaat mounting plaat oan 'e switch, dan mount it bûtenste diel fan' e faceplate op 'e mounting plaat, snapping it yn plak. (As dizze skeakel yn in multi-gang doaze is, brûk dan de besteande frontplaat of leverje ien geskikt foar de skeakels yn 'e elektryske doaze.)
9. Skeakelje de stroom nei it sirkwy oan troch de stroombrekker werom te setten yn 'e oan-posysje (of de stroom opnij oanslute neffens jo tapastlike metoade foar ôfsluting fan circuit).
10. Test de skeakel troch it ljocht oan en út te setten.

Learje mei jo Dimmer Switch

Nim asjebleaft in momint om josels fertroud te meitsjen mei jo Dimmer Switch, benammen it LED-gedrach.

	Ien kear read, dan ien kear grien Apparaat opstarten
	Read Dimmer is út
	Grien Dimmer is oan
	Knipperjend Grien Ferbine mei Cloud
	Stadich blinkend grien Fernijing
	Fluch knipperjend grien Pairing apparaat oan apparaat
	Snel knipperjend read Unpairing fan apparaat-oan-apparaat
	Knipperjend Read En Grien ôfwikseljend Weromsette nei fabrieksstanderts

Appfunksjes: Apparaatskerm

Appfunksjes: skema

Jo kinne maksimaal 6 skema's tagelyk hawwe.
It skema rint op it apparaat sûnder in ynternetferbining.
Jo kinne mear skema's tafoegje yn Automatisearring ynstellings. Automatisearring ynstellings wurde bewarre yn 'e wolk.

Appfunksjes: Timer

De timer sil mar ien kear rinne. Jo kinne in nije timer ynstelle neidat de timer al ien kear hat rûn of neidat jo it annulearje.
De timer rint op it apparaat sûnder in ynternetferbining.

Appfunksjes: Skerm foar apparaatdetails

Appfunksjes: Smart - Sêne

De sêne-ynstellingen wurde bewarre yn 'e wolk.
Ien Scene-groep lit mar ien aktive sêne sjen, bygelyksample, yn Home scene group, as jo útfiere de Home sêne, it sil sjen litte de Home sêne aktivearre, as jo útfiere Away sêne folgjende, de Away sêne sil weromsette de Home sêne syn aktive status oan off.

Appfunksjes: Smart - Automatisearring

De Dimmer Switch kin ynsteld wurde as in betingst as aksje yn automatisearring. De automatisearring ynstellings wurde bewarre yn 'e wolk.
Jo kinne de Avansearre ynstellings bewurkje, ynklusyf it logboek opslaan, opnij besykje as aksje mislearret, notify as aksje mislearret, ensfh.

Assistinten en yntegraasjes fan tredden

De YoLink Dimmer Switch is kompatibel mei Alexa en Google stim assistinten, lykas IFTTT.com. Home Assistant (kom gau).

1. Tik op it menu-ikoan fanút it Favorites, Rooms, of Smart skerm.
2. Tap Settings
3. Tap Tsjinsten fan tredden. Tik op 'e passende tsjinst, dan te begjinnen, en folgje de ynstruksjes. Oanfoljende ynformaasje en fideo's binne te krijen yn 'e Stipegebieten op ús website.

Oer Control-D2D (Device Pairing)

YoLink Control-D2D (apparaat-oan-apparaat)-kearing is in funksje unyk foar YoLink-produkten. Ien apparaat kin wurde keppele oan ien (of mear) apparaten. As twa of mear apparaten keppele binne, wurdt in keppeling oanmakke, dy't it gedrach "opslute", sadat de apparaat(s) har keppele gedrach útfiere as dat nedich is, nettsjinsteande in ferbining mei it ynternet of wolk, en sels sûnder AC-macht (yn it gefal fan batterij-oandreaune of batterij-backup-apparaten). Bygelyksample, in Door Sensor kin wurde keppele oan in Sirene Alarm, sadat as de doar wurdt iepene, de sirene wurdt aktivearre.
Ferskate wichtige punten:

• It gebrûk fan Control-D2D is folslein opsjoneel. It is gewoaner om de automatisearring en sêne-ynstellingen fan 'e app te brûken om winske gedrach te meitsjen, lykas bewegingssensors dy't de ljochten automatysk oansette.
  Jo applikaasje kin funksjonaliteit fereaskje tidens it ferlies fan ynternet/WiFi, yn dat gefal kin Control-D2D-paring de foarkar krije.
• De Dimmer Switch-knoppen sille wurkje foar oan-, út- en dimmen-ynstellingen, nettsjinsteande it online of ferbûn mei de wolk.
• Wylst online, alle keppele gedrach, lykas automatisearring en sêne-ynstellingen (winske skeakelgedrach ynsteld troch jo, lykas de bewegingssensor / ljochtskeakel eks.ample) sille beide wurde útfierd. Paired gedrach en app-ynstellingen kinne neist bestean, mar brûk soarch om gjin konfliktende aksjes te meitsjen tusken de twa, om't it apparaat miskien net wurket as winske.
• In apparaat kin maksimaal 128 koppelingen hawwe.
• In apparaat dat in oar apparaat kontrolearret, wurdt in Controller neamd. It apparaat dat wurdt regele wurdt oantsjut as in Responder.

Hoe twa apparaten te koppelen:
Yn dizze eksample, twa Dimmer Switches wurde keppele oan elkoar, foar in foarsjen 3-way funksjonaliteit.

1. Begjin mei beide skeakels út. Kies ien skeakel om as kontrôler op te treden. Skeakelje de kontrôler oan en druk dan op de knop foar 5 oant 10 sekonden oant de griene LED knippert.
2. By de oare switch (de Responder), set de switch oan. Druk op de macht knop foar 5 oant 10 sekonden oant de griene LED knippert. Nei in momint sille de LED's útsette.
3. Test jo koppeling troch beide ljochten út te skeakeljen, en dan it Controller-ljocht oan te setten. It ljocht fan 'e Responder moat dan ynskeakelje (de skeakel sil nei it lêste ynstelde helderheidsnivo gean). As net, werhelje de koppeling. As jo ​​​​noch net suksesfol binne, folgje dan de seksje Hoe kinne jo apparaten unpair op 'e folgjende side folgje.
4. Foar 3-way type operaasje tusken dizze twa skakelaars, werhelje stappen 1 en 2, mar foar de switch dat wie oarspronklik de Responder. Dizze skeakel sil no fungearje as in Controller.
5. Test jo pairing, fan beide skeakels. It ynskeakeljen fan ien skeakel moat resultearje yn beide skeakels ynskeakelje. It útskeakeljen fan ien fan 'e skeakels resulteart yn dat beide ljochtskeakels útskeakelje.

As it ferfangen fan besteande 3-way switches mei Dimmer Switches, kin de bedrading net fuortendaliks kompatibel wêze mei de Dimmer Switch. De "reizger" draad sil net ferbûn wêze mei beide Dimmer Switch, mar it moat miskien wurde feroare yn in oare funksje (lykas nei in neutraal tried), sadat elke switch hat in waarme, neutraal, grûn, en op syn minst ien switch skonk wire giet nei it kontrolearre ljocht (en).
Hoe twa apparaten te ûntparjen:

1. Begjin mei beide skeakels út. Skeakelje it Controller-apparaat oan (yn dit gefal, ien fan 'e ljochten dy't no yn in 3-wei-type-paring binne). Druk op de macht knop foar 10 oan 15 sekonden, oant de LED knippert oranje. Opmerking: de LED sil grien flikkerje foarôfgeand oan de 10 sekonden markearring, gean yn koppelingsmodus, mar hâld yndruk oant de LED oranje knippert. De keppeling fan de Controller is no fuortsmiten. Dizze skeakel sil de oare skeakel net mear kontrolearje, mar de koppeling fan 'e oare skeakel is net feroare.
2. Om it keppele gedrach fan 'e oare skeakel te ferwiderjen, werhelje de stappen krekt brûkt foar de earste skeakel. Test beide skeakels om te soargjen dat se net mear kontrolearje of reagearje op de tsjinoerstelde skeakel.

Dizze ynstruksjes kinne tapast wurde op oare apparaten, mar de LED-kleur en flitsgedrach kinne ferskille tusken modellen.
Yn 't algemien, by it koppelen, moat de Responder begjinne yn' e steat (oan / út as iepene / sluten of beskoattele / ûntskoattele) dat it moat feroarje nei as de Controller is aktivearre.

Firmware-fernijings

Jo YoLink-produkten wurde konstant ferbettere, mei nije funksjes tafoege. It is periodyk nedich om wizigingen te meitsjen oan 'e firmware fan jo apparaat. Foar optimale prestaasjes fan jo systeem, en om jo tagong te jaan ta alle beskikbere funksjes foar jo apparaten, moatte dizze firmware-fernijings ynstalleare wurde as se beskikber wurde.
Yn it Detail skerm fan elk apparaat, ûnderoan, sille jo de Firmware seksje sjen, lykas werjûn yn 'e ôfbylding hjirûnder. In firmware-fernijing is beskikber foar jo apparaat as it seit "#### no klear" - tik yn dit gebiet om de fernijing te begjinnen.
It apparaat sil automatysk bywurkje, oanjout foarútgong per persinttage folslein. It LED-ljocht sil stadich grien knipperje tidens de fernijing en de fernijing kin ferskate minuten trochgean nei de LED dy't útskeakele is.

Fabriek weromsette

Fabriek weromsette sil apparaatynstellingen wiskje en weromsette nei fabrieksstanderts.
Ynstruksjes:
Hâld de SET-knop yn foar 20-30 sekonden oant de LED as alternatyf read en grien blinkt, lit dan de knop los, om't de knop langer dan 30 sekonden yndrukt sil de fabriek weromsette operaasje ôfbrekke.
Fabriek weromsette sil kompleet wêze as it statusljocht ophâldt te knipperen.
Allinich it wiskjen fan in apparaat út 'e app sil it fuortsmite fan jo akkount

Spesifikaasjes

Controller:	Semtech® LoRa® RF Module YL09 mikrocontroller mei 32-bit RISC-prosessor
Listen:	ETL-listing yn ôfwachting
Kleur:	Wyt
AC-ynputmacht:	100 - 120VAC, 60Hz
Maksimale lading (watt):
Gloeilampe:	450
Fluorescent:	150
LED:	150
Ofmjittings, Imperial (L x B x D):	4.71 x 1.79 x 1.73 inch
Ofmjittings, metrysk (L x B x D):	106 x 45.5 x 44 mm
Bedriuwstemperatuerberik:
Fahrenheit:	-22 ° F - 113 ° F
Celsius:	-30°C – 45°C
Bedriuwsfochtigensberik:	<95% Net-kondensearjend
Applikaasjeomjouwings:	Binnen, allinne

Warskôgings

• Ynstallearje, operearje en ûnderhâlde de Dimmer Switch allinich lykas beskreaun yn dizze hantlieding. Unjildich gebrûk kin de ienheid beskeadigje en / of de garânsje ûnjildich meitsje.
• Altyd folgje lokale, regionale en nasjonale elektryske koades, ynklusyf alle pleatslike oarders oangeande elektryske ynstallaasje of tsjinst wurk.
• Hiere en/of rieplachtsje in kwalifisearre elektricien as jo net by steat binne om dit apparaat feilich en neffens alle easken te ynstallearjen.
• Brûk ekstreme soarch om elektryske sirkwy en panielen, om't de elektrisiteit kin ferbaarne en skea oan eigendom, lichaamlik skea of ​​dea feroarsaakje!
• Wês foarsichtich by it brûken fan ark, om't skerpe rânen en / of ferkeard gebrûk kinne liede ta serieuze ferwûnings.
• Ferwize nei Spesifikaasjes (side 23) foar it apparaat miljeu beheinings.
• Net ynstallearje of brûk dit apparaat dêr't it sil wurde ûnderwurpen oan hege temperatueren en / of iepen flamme
• Dit apparaat is net wetterdicht en is ûntwurpen en allinich bedoeld foar gebrûk binnen.
• It ûnderwerp fan dit apparaat oan bûtenomjouwingsomstannichheden lykas direkte sinne, ekstreme hjitte, kâlde temperatueren of ekstreme fochtige, rein, wetter en/of kondensaasje kin it apparaat beskeadigje en sil de garânsje ûnjildich meitsje.
• Ynstallearje of brûke dit apparaat allinich yn skjinne omjouwings. Dusty of smoarge omjouwings kinne foarkomme de goede wurking fan dit apparaat, en sil ûnjildige de garânsje
• As jo ​​Dimmer Switch smoarch wurdt, skjin it dan asjebleaft troch it ôf te wipe mei in skjinne, droege doek.
• Brûk gjin sterke gemikaliën of detergenten, dy't de bûtenkant kinne ferkleurje of beskeadigje en / of de elektroanika kinne beskeadigje, wêrtroch't de garânsje ûnjildich is
• Net ynstallearje of brûk dit apparaat dêr't it sil ûnderwurpen wurde oan fysike ynfloeden en / of sterke trilling. Fysike skea wurdt net dekt troch de garânsje
• Nim asjebleaft kontakt op mei de klanttsjinst foardat jo besykje it apparaat te demontearjen of te feroarjen, wêrfan elk de garânsje ûnjildige kin en it apparaat permanint skealje kin

1-Arige beheinde elektryske garânsje

YoSmart garandearret de orizjinele brûker fan dit produkt dat it frij sil wêze fan defekten yn materialen en fakmanskip, ûnder normaal gebrûk, foar 1 jier fan 'e oankeapdatum. Brûker moat in kopy fan 'e orizjinele oankeapbewiis leverje.
Dizze garânsje dekt gjin misbrûk of misbrûkte produkten of produkten brûkt yn kommersjele tapassingen. Dizze garânsje jildt net foar YoLink-apparaten dy't ferkeard ynstalleare, wizige, yn gebrûk makke binne oars as ûntwurpen, of ûnderwurpen binne oan dieden fan God (lykas oerstreamingen, wjerljocht, ierdbevings, ensfh.).
Dizze garânsje is beheind ta reparaasje of ferfanging fan it YoLink-apparaat allinich nei allinich ynsjoch fan YoSmart. YoSmart sil NET oanspraaklik wêze foar de kosten fan it ynstallearjen, fuortheljen of opnij ynstallearjen fan dit produkt, noch direkte, yndirekte of gefolchskea oan persoanen of eigendom dy't fuortkomme út it gebrûk fan dit produkt.
Dizze garânsje dekt allinich de kosten fan ferfangende dielen as ferfangende ienheden, it dekt gjin ferstjoer- en ôfhannelingskosten. Nim asjebleaft kontakt mei ús op, om dizze garânsje út te fieren (sjoch de Kontakt mei ús side fan dizze brûkershantlieding foar ús kontaktynformaasje).

FCC-ferklearring

Dit apparaat foldocht oan diel 15 fan 'e FCC-regels. Operaasje is ûnder foarbehâld fan de folgjende twa betingsten: (1) Dit apparaat meie gjin skealike ynterferinsje feroarsaakje, en (2) dit apparaat moat akseptearje eltse ynterferinsje ûntfongen, ynklusyf ynterferinsje dy't kin feroarsaakje net winske operaasje.
Alle wizigingen of oanpassingen dy't net útdruklik goedkard binne troch de partij ferantwurdlik foar neilibjen, kinne de autoriteit fan 'e brûker om de apparatuer te betsjinjen ûnjildich meitsje.
Opmerking: Dizze apparatuer is hifke en fûn te foldwaan oan de grinzen foar in digitaal apparaat fan Klasse B, neffens diel 15 fan 'e FCC-regels. Dizze grinzen binne ûntworpen om ridlike beskerming te jaan tsjin skealike ynterferinsje yn in wenynstallaasje.
Dizze apparatuer genereart gebrûk en kin radiofrekwinsje-enerzjy útstrielje en, as net ynstalleare en brûkt yn oerienstimming mei de ynstruksjes, kin skealike ynterferinsje feroarsaakje foar radiokommunikaasje. D'r is lykwols gjin garânsje dat ynterferinsje net sil foarkomme yn in bepaalde ynstallaasje. As dizze apparatuer skealike ynterferinsje feroarsaket foar radio- of televyzje-ûntfangst, wat kin wurde bepaald troch de apparatuer út en oan te setten, wurdt de brûker oanmoedige om te besykjen de ynterferinsje te korrigearjen troch ien of mear fan 'e folgjende maatregels:

• Reorientearje of ferpleatse de ûntfangende antenne.
• Fergrutsje de skieding tusken de apparatuer en ûntfanger.
• Ferbine de apparatuer yn in outlet op in circuit oars as dat wêrmei de ûntfanger is ferbûn.
• Rieplachtsje de dealer of in betûfte radio / TV technikus foar help.

It apparaat is evaluearre om te foldwaan oan algemiene easken foar RF-eksposysje.
It apparaat kin sûnder beheining brûkt wurde yn draachbere bleatstellingsbetingst.

PRODUKT NAMME:	FERANTWURDLIKE PARTIJ:	TELEFOAN:
YOLINK DIMMER OMSKEAKELJE	YOSMART, INC.	949-825-5958
MODEL NUMMER:	ADRES:	E-MAIL:
YS5707-UC	15375 BARRANCA PKWY SUITE J-107, IRVINE, CA 92618 Feriene Steaten	SERVICE@YOSMART.COM

Nim kontakt mei ús op / Customer Support

Wy binne hjir foar jo, as jo oait help nedich hawwe by it ynstallearjen, ynstellen of brûken fan in YoLink-app of produkt!
Stjoer ús asjebleaft 24/7 op service@yosmart.com
Jo kinne ús online peteartsjinst brûke troch te besykjen ús website, www.yosmart.com of troch de QR-koade te scannen
Jo kinne ek ekstra stipe fine en manieren om kontakt mei ús op te nimmen op: www.yosmart.com/support-and-service of scan de QR-koade hjirûnder

http://www.yosmart.com/support-and-service
As lêste, as jo feedback of suggestjes foar ús hawwe, stjoer ús dan asjebleaft in e-post nei feedback@yosmart.com
Tankewol foar it fertrouwen fan YoLink!Eric Vanzo
Customer Experience Manager
15375 Barranca Parkway, Ste J-107 | Irvine, California Feriene Steaten

Dokuminten / Resources

YOLINK YS5707 Smart Dimmer Switch [pdf] Ynstruksjehânlieding YS5707 Smart Dimmer Switch, YS5707, Smart Dimmer Switch, Dimmer Switch, Switch

Referinsjes

• User Manual